Die Portugese taal is groot genoeg dat verskeie van sy woorde 'n spesifieke spelling het, maar so spesifiek dat dit blykbaar altyd een of ander vangplek het. Normaalweg kan die korrekte manier om dit te skryf, toe te pas en dit te praat groot twyfel in mense se gedagtes veroorsaak, veral wanneer hulle so eenders is. Dit is 'n geval van beskrywing en diskresie: omdat hulle so eenders is, kan hulle verkeerd gebruik word.

Die twee formate, ten spyte van hul ooreenkoms, kan nie meer verskil nie. Beide beskrywing en diskresie bestaan, so beide vorms is korrek. Hulle moet egter in spesifieke situasies gebruik word, en dit maak dit nodig om die werklike betekenis van elkeen van hulle te ken, en vermy linguistiese afwykings in skrif. Hiervoor leer vandag die regte manier om elke term in die ideale geleenthede te skryf.

Die regte manier om 'beskrywing' en 'diskresie' te gebruik

Wat is beskrywing?

Beskrywing is die handeling om iets in detail te beskryf of aan te meld. Die vroulike selfstandige naamwoord is verwant aan die werkwoord beskryf, en sommige van sy sinonieme is verslag, besonderhede en uiteensetting. Kyk na 'n paar voorbeeldsinne met hierdie woord:

• Die beskrywing van die laaste boek wat ek gelees het, is wat my dit laat koop het.
• Ons moet 'n beskrywing in die skryftoets maak.
• Voeg 'n beskrywing van jou professionele profiel in jou CV in.
• Julia het 'nbeskrywing van die ou wat jou beursie by die polisiestasie gesteel het.
• Op grond van jou beskrywing is dit waarskynlik dat die persoon wat jou fiets gesteel het jou buurman was.

Wat beteken diskresie ?

Diskresie verteenwoordig die kwaliteit van diskreet wees. Afkoms van die Latynse “discretione”, het die vroulike selfstandige naamwoord as sinonieme beskeidenheid, selfbeheersing en terughoudendheid. Mense wat nie aandag trek nie en nie oordadigheid pleeg nie, tree gewoonlik met diskresie op, of is diskreet. Hier is 'n paar voorbeelde:

• Maria moes met diskresie opgetree het toe sy met die verdagtes gepraat het.
• By die geskiedenisseminaar het Ana die onderwerp met diskresie aangebied.
• Vandag Deesdae is dit noodsaaklik om diskreet op te tree by die werk of in professionele omgewings.
• Volgens my prokureur sal die kwessie diskreet hanteer word.
• Diskresie word gehandhaaf wanneer iemand nie praat nie en dit verklap nie soveel oor sy missie nie.

Sinonieme terme

Beskrywing en diskresie is sinonieme terme. Dit beteken dat hulle soortgelyk is in spelling en uitspraak, maar verskillende betekenisse het. Ander voorbeelde van paronieme terme is:

• Babador en babadouro: babador is die agent, of die een wat kwyl. Babadouro is die plek waar jy kwyl;
• Tweemaandeliks en tweemaandeliks: tweemaandeliks word gebruik om iets te rapporteer wat twee keer in dieselfde maand voorkom. Tweemaandeliks word gebruik vir iets wat elke twee maande voorkom;
• Jag en jag: jagbeteken om iets te vang of dood te maak. Cassar beteken om te annuleer, om nietig te maak.
• Short en bond: 'n kortbroek is 'n kledingstuk, soos 'n kortbroek. 'n Belofte is 'n waarborg of belofte van iets;
• Kamera en kamera: die kamera kan ook gebruik word om te verwys na 'n toestel wat beelde vasvang en verminder, maar dit is verkieslik om geslote ruimtes voor te stel. Die kamera, aan die ander kant, moet net vir optiese toestelle gebruik word;
• Sel en saal: 'n sel is 'n klein kamer, soos vir gevangenes en die kwartiere van nonne en broeders. Reeds die saal is die perdetuig;
• Sensus en sin: die sensus is 'n inskrywing en algemene telling van die bevolking. Om sin te hê, is op sy beurt om oordeel, begrip te hê;
• Serrasie en saag: mis is die fenomeen van mis of waas. Saagwerk is die handeling van sny en saag.
• Groet en groet: 'n Groet word 'n groet genoem. Lengte is die omvang en afstand van iets.
• Om uit te stel en uit te stel: uitstel beteken om aan 'n versoek te voldoen. Om te verskil is om te onderskei, om te divergeer.