Język portugalski jest na tyle obszerny, że kilka z jego słów ma specyficzną pisownię, ale tak specyficzną, że zawsze wydają się mieć jeden lub drugi haczyk. Zwykle prawidłowy sposób ich pisania, stosowania i mówienia może budzić duże wątpliwości w umysłach ludzi, zwłaszcza gdy są one tak podobne. Tak jest w przypadku opisu i dyskrecji: ponieważ są one tak podobne, mogą byćmogą być używane nieprawidłowo.

Te dwa formaty, nawet przy ich podobieństwie, nie mogą być bardziej różne. Istnieje zarówno opis, jak i dyskrecja, więc obie formy są poprawne. Należy ich jednak używać w określonych sytuacjach, co powoduje, że konieczne jest poznanie prawdziwego znaczenia każdego z nich, unikając językowych odchyleń w piśmie. Aby to zrobić, naucz się dzisiaj właściwego sposobu pisania każdego z nichtermin na idealne okazje.

Właściwy sposób korzystania z "opisu" i "dyskrecji

Czym jest opis?

Opis to czynność opisywania lub relacjonowania czegoś w szczegółach. Rzeczownik rodzaju żeńskiego jest spokrewniony z czasownikiem describe, a niektóre z jego synonimów to report, detailing i exposition. Sprawdź kilka przykładowych zdań z tym słowem:

• Opis ostatniej książki, którą przeczytałem, skłonił mnie do jej zakupu.
• Musimy podać opis w teście pisemnym.
• W CV umieść opis swojego profilu zawodowego.
• Julia podała rysopis faceta, który ukradł jej portfel na posterunku policji.
• Opierając się na Twoim opisie, prawdopodobne jest, że osobą, która ukradła Twój rower jest Twój sąsiad.

Co oznacza dyskrecja?

Z drugiej strony dyskrecja reprezentuje cechę bycia dyskretnym. Pochodzący z łacińskiego "discretione" rzeczownik rodzaju żeńskiego ma jako synonimy skromność, powściągliwość i rezerwę. Ludzie, którzy nie przyciągają uwagi i nie popełniają ekscesów, zwykle działają dyskretnie lub są dyskretni. Zobacz kilka przykładów:

• Maria powinna działać dyskretnie podczas rozmowy z podejrzanymi.
• Na seminarium historycznym Ana przedstawiła temat z zachowaniem dyskrecji.
• W dzisiejszych czasach dyskretne zachowanie w pracy lub w środowisku zawodowym jest niezbędne.
• Według mojego prawnika problem zostanie rozwiązany dyskretnie.
• Dyskrecja jest zachowana, gdy ktoś nie mówi głośno i nie ujawnia zbyt wiele na temat swojej misji.

Terminy sparonimizowane

Opis i dyskrecja to słowa paronimiczne. Oznacza to, że są one podobne pod względem pisowni i wymowy, ale mają różne znaczenia. Inne przykłady terminów paronimicznych to:

• Babbler i drooling place: babbler to agent lub ten, kto się ślini. Drooling place to miejsce, w którym się ślini;
• Dwumiesięczny i dwumiesięczny: dwumiesięczny jest używany do zgłaszania czegoś, co występuje dwa razy w tym samym miesiącu. Dwumiesięczny jest używany do zgłaszania czegoś, co występuje co dwa miesiące;
• To hunt i cassar: to hunt oznacza złapać lub zabić coś. To cassar oznacza anulować, uczynić nieskutecznym.
• Szorty i obligacja: szort to ubranie, takie jak para szortów. Obligacja to gwarancja lub zastaw czegoś;
• Kamera i aparat fotograficzny: kamera może być również używana w odniesieniu do urządzenia, które przechwytuje i zmniejsza obrazy, ale jest preferowana do reprezentowania zamkniętych przestrzeni. Kamera, z drugiej strony, powinna być używana tylko do urządzeń optycznych;
• Cela i siodło: cela to małe pomieszczenie, takie jak dla więźniów lub kwatery zakonnic i zakonników. Z drugiej strony siodło to uprząż konia;
• Spis powszechny i rozsądek: spis powszechny to wyliczenie i ogólne policzenie populacji. Z kolei mieć rozsądek to mieć osąd, zrozumienie;
• Zamgławianie i piłowanie: zamgławianie to zjawisko mgły lub zamglenia, natomiast piłowanie to czynność cięcia i piłowania.
• Powitanie i długość: powitanie jest nazywane powitaniem. Długość to zasięg i odległość czegoś.
• Odroczyć i różnić się: odroczyć oznacza spełnić prośbę. Różnić się oznacza różnicować, odbiegać.