Portugāļu valoda ir pietiekami plaša, lai vairākiem tās vārdiem būtu specifiska rakstība, bet tik specifiska, ka tiem vienmēr šķiet, ka ir viens vai otrs āķis. Parasti pareizais veids, kā tos rakstīt, lietot un runāt, var radīt lielas šaubas cilvēku prātos, īpaši tad, ja tie ir tik līdzīgi. Tas attiecas uz aprakstu un diskrētumu: tā kā tie ir tik līdzīgi, tie var būtnepareizi izmantot.

Abi formāti, pat ar to līdzību, nevar būt atšķirīgāki. Pastāv gan apraksts, gan diskrētums, tāpēc abas formas ir pareizas. Tomēr tās ir jālieto konkrētās situācijās, un tas liek zināt katra no tiem patieso nozīmi, izvairoties no lingvistiskām novirzēm rakstot. Lai to izdarītu, šodien uzziniet, kā pareizi rakstīt katru no tiem.termiņš ideālos gadījumos.

Kā pareizi lietot "aprakstu" un "diskrētumu

Kas ir apraksts?

Apraksts ir darbība, ar kuru kaut ko sīki apraksta vai ziņo par kaut ko. Šis sieviešu dzimtē esošais lietvārds ir saistīts ar darbības vārdu aprakstīt, un daži no tā sinonīmiem ir ziņojums, detalizācija un izklāsts. Pārbaudiet dažus teikumu piemērus ar šo vārdu:

• Pēdējās izlasītās grāmatas apraksts ir tas, kas lika man to iegādāties.
• Rakstīšanas testā mums ir jāsniedz apraksts.
• CV iekļaujiet sava profesionālā profila aprakstu.
• Džūlija policijas iecirknī aprakstīja puisi, kurš nozaga viņas maku.
• Pamatojoties uz jūsu aprakstu, iespējams, ka velosipēdu nozaga jūsu kaimiņš.

Ko nozīmē diskrētība?

Savukārt diskrētums ir īpašība būt diskrētam. No latīņu valodas atvasinātā lietvārda "discretione" izcelsme ir sievišķā dzimtes lietvārda sinonīmi - pieticība, atturība un atturība. Cilvēki, kuri nepiesaista uzmanību un neizdara pārmērības, parasti rīkojas diskrēti jeb ir diskrēti. Skatiet dažus piemērus:

• Marijai bija jārīkojas diskrēti, runājot ar aizdomās turētajiem.
• Vēstures seminārā Ana šo tēmu izklāstīja diskrēti.
• Mūsdienās diskrēta rīcība darbā vai profesionālā vidē ir būtiska.
• Pēc mana advokāta teiktā, problēma tiks risināta diskrēti.
• Diskrētība tiek saglabāta, ja kāds nerunā atklāti un neatklāj tik daudz par savu misiju.

Paronimizēti termini

Apraksts un diskrētums ir paronimiski vārdi. Tas nozīmē, ka tie ir līdzīgi rakstībā un izrunā, bet tiem ir atšķirīga nozīme. Citi paronimisku terminu piemēri ir šādi:

• Slinkojošais un slinkošā vieta: slinkojošais ir aģents jeb tas, kurš slinkst. Slinkstošā vieta ir vieta, kur cilvēks slinkst;
• Divreiz mēnesī un divreiz mēnesī: divreiz mēnesī tiek izmantots, lai ziņotu par kaut ko, kas notiek divreiz vienā mēnesī. Divreiz mēnesī tiek izmantots, lai ziņotu par kaut ko, kas notiek reizi divos mēnešos;
• Medīt un cassar: medīt nozīmē kaut ko noķert vai nogalināt, cassar nozīmē anulēt, padarīt neefektīvu.
• Šorti un obligācija: šorti ir apģērbs, piemēram, šorti. Obligācija ir garantija vai ķīla;
• Kamera un fotoaparāts: kameru var lietot arī, lai apzīmētu ierīci, kas uztver un samazina attēlus, taču to vēlams lietot, lai apzīmētu slēgtas telpas. Savukārt fotoaparātu vajadzētu lietot tikai attiecībā uz optiskām ierīcēm;
• Kamera un segls: kamera ir neliela telpa, piemēram, ieslodzīto, mūķeņu un mūķeņu istabiņas. Savukārt segls ir zirga iejūgs;
• Tautas skaitīšana un saprāts: tautas skaitīšana ir iedzīvotāju uzskaitīšana un vispārēja skaitīšana. Savukārt saprāts nozīmē spriest, saprast;
• Miglošana un zāģēšana: miglošana ir miglas vai miglas parādība, bet zāģēšana ir griešana un zāģēšana.
• Sveiciens un garums: sveicienu sauc par sveicienu. Garums ir kaut kā apjoms un attālums.
• Atlikt un atšķirties: atlikt nozīmē izpildīt lūgumu. Atšķirties nozīmē atšķirties, atšķirties.