Ba al zenekien ortografia-erreformak edo Akordio Ortografiko Berriak hainbat aldaketa ekarri zituela portuges hizkuntzan, batez ere azentuazio-arauei dagokienez, concurseiro? Artikulu honek azentua galdu zuten 37 hitz hautatu zituen.

Idazketa probarako entrenatzen ari bazara eta ortografia zuzenaren inguruan zalantzarik izan nahi ez baduzu, jarraitu irakurtzen amaierara arte dauden hitzak ezagutzeko. nahiko ohikoak gure hiztegian eta jada azentua ez dutenak.

Azentua galdu duten hitzak

Paroxitonoetan diptongo irekiak

Azentua galdu duten hitzen lehen aldaketak egiten du. aipatu ikur hau éi eta ói diptongo irekietatik kentzea hitz paroxitono guztietatik.

Baina arau honek silabarik indartsuena azkenaurrekoa duten hitzetarako bakarrik balio du. éu, ói, óis, éis eta éus amaitzen diren hitz oxitonoak ez dute azentua galdu. Begira ezazu:

• Alcatéia – pack;
• Platéia – audience;
• Android – android;
• Bóia- buoy;
• Jibóia – boa constrictor;
• Apóia – euskarriak;
• Apoio (euskarri aditzetik) – euskarri;
• Asteroide – asteroidea;
• Korea – Korea ;
• Debut – estreinaldia;
• Jelly – jelly;
• Ideia – ideia;
• Bitxia – harribitxia;
• Paranoia – paranoia ;
• Batzarra – batzarra;
• Europakoa – europarra;
• Heroikoa – heroikoa.

Ondoren azentua duten hitz paroxitonoak. diptongoa

Bat gehiagoazentua galdu duten hitz batzuetan aldaketa. Diptongo baten ondoren azentuatutako silabarik indartsuena “u” edo “i” letra izan duten hitz paroxitonoak ez dira gehiago azentuatuko.

Ezagutu “i” edo “u” gainean azentua hartzen duten hitz paroxitono batzuk. ” ” diptongo baten ondoren eta jada azentu gabe daudenak.

• Baiúca – baiuca;
• Bocaiúva – Bocaiuva;
• Cauíla – cauila;
• > Itsusikeria – itsusitasuna.

“eem” eta “oo(s)”-z amaitutako hitzak

Ortografia-erreforma berriarekin, “eem”-z amaitutako hitzak eta "oo(s)" ez da gehiago azentuatuko. Hau da, azentu zirkunflexua jaso aurretik, ikur hori gabe idatzi behar dira. Adibide batzuk nahi? Goazen:

• Bedeinkatu – bedeinkatzen dut;
• Pêlo – pelo;
• Crêem (sinetsi aditzetik) – sinetsi;
• Dôo (doar aditzetik) – doo;
• Enjôo – enjoo;
• Barkamena (barkatu aditzetik) – barkatzen dut;
• Vêem (ikusi aditzetik). ) – ikusi;
• Magôo – magoo;
• Eman – eman;
• Ikusi – ikusi;
• Berrirakurri – berrirakurri;
• Aurreikusi – aurreikusi.

Azentu diferentziala

Azentua galdu duten hitzei buruz hitz egitean, aldaketa hori ezin da aipatu gabe geratu. Akordio Ortografiko Berriak ere zehaztu zuen gure hiztegiko hitz batzuek ez dutela azentu diferentziala gehiago jasoko. Hemen memorizatzean oinarritzen da, concurseiro. Begira ezazu:

• Para (aditza gelditu) eta para (preposizioa);
• Péla (aditzapelar) eta pela (por + a);
• Pólo (izena) eta polo (por + o), portugesez erabilerarik gabe;
• Pêra (fruta) eta udarea (oso gutxi erabiltzen den preposizioa ).

Orain indikatiboa

Azentua galdu duten hitzen arauetan beste aldaketa bat hautagai askok nahastu egiten baitute. Ba al zenekien redarguir eta arguir aditzen komunztaduran jada ez duzula azentu zorrotzik erabiltzen “u” tonikaren gainean, beti ere indikatiboko orainaldian badaude? Eta egia. Ikus behean:

• Zuek argudiatzen duzu, hark argudiatzen du, haiek argudiatzen dute;
• Zuk argudiatzen duzu, hark argudiatzen dute, haiek argudiatzen dute.

Ahozkoaren kasuan. "u" letra silaba azpimarratua duten hitzak, ez dira azpimarratu behar. Goazen adibide praktikoetara:

• Urbitu aditza: nik garbitu, zuk garbitu, berak garbitu;
• Konprometitu aditza: nik konprometitu, zuk konprometitu, berak egiten du.

Inoiz azenturik izan ez duten hitzak

Arazoa da jende askok beheko hitzak azentuaz idazten dituela, baina ez dutela inoiz izan. Ez da ezer kostatzen gogoratzea, ezta? Begiratu eta ez egin akatsik idaztean:

• Elementua – elementu zuzena da;
• Doakoa – zuzena doakoa da;
• Debekatua – zuzena debekatuta dago;
• Rúbrica – zuzena hasierakoa da;
• Récorde – zuzena erregistroa da;
• Púdico – zuzena pudorra da;
• Menú – zuzena menua da;
• Hor – zuzena hor dago;
• Root – zuzena root da;
• Higienea – thezuzena higienea da
• Sómente – zuzena bakarrik da;
• Sózinho – zuzena bakarrik dago;
• Coco – zuzena koko da;
• Flôr – zuzena lorea da;
• Kolorea – zuzena kolorea da.

Berriburuz

Argi al dituzu azentua galdu duten hitzak, concurseiro? Laburbilduz, Akordio Ortografiko Berriaren aldaketa nagusiak hauek izan ziren:

• I bokalari eta u bokalari azentu zorrotza kentzea diptongoen ondoren agertzen direnean;
• Kendua. azentu zirkunflexua diptongoetan oo e ee;
• Oi eta ei diptongo irekietan azentu zorrotza kentzea;
• Hainbat hitz-paretan azentu diferentziala kentzea.

Hasieran, daiteke Nahiko konplikatua izan daiteke eta ezinbestean zorretan egon zaitezke hitz jakin bat idaztean, gure hiztegia nahiko konplexua baita. Baina denboraren poderioz eta arreta handienarekin, huts egiteko aukerak gutxienekoak dira.

Eta orduan, lehiakide, zer deritzozu hitz batzuk azentua galdu zuen portugesaren ortografia erreforma berriari buruz. ? Aspaldi itxaroten den onespenera hurbildu zaitezkeen xehetasun txiki baina erabakigarri hau behatzea gomendatzen dizugu. Zorte ona opa dizugu.