Tudtad, hogy a helyesírási reform vagy az Új helyesírási megállapodás számos változást hozott a portugál nyelvben, különösen a hangsúlyozási szabályok, a concurseiro tekintetében? Ez a cikk 37 olyan szót választott ki, amelyek elvesztették a hangsúlyt.

Ha a vizsga írásbeli vizsgájára készülsz, és nem szeretnél kétségekbe esni a helyes írásmódot illetően, olvasd tovább a végéig, hogy megismerd a szókincsünkben elég gyakori, már nem ékezetes szavakat.

Szavak, amelyek elvesztették az akcentusukat

Nyitott diftongusok a paroxitonokban

Az első változás az ékezetjelet elvesztett szavakban az, hogy az éi és ói nyitott diftongusokból az összes paroxiton szavunkból eltávolítottuk ezt a jelet.

Ez a szabály azonban csak azokra a szavakra érvényes, amelyeknek a legerősebb szótagja az utolsó előtti. Az éu, ói, óis, éis, éis és éus végű oxitóniás szavak nem veszítették el a hangsúlyukat. Nézd meg!

• Alcathea - csomag;
• Közönség - közönség;
• Android - android;
• Bója;
• Jibóia - boa constrictor;
• Támogatások - támogatja;
• Apóio (az apoiar igéből) - támogatás;
• Aszteroida - aszteroida;
• Korea - Korea;
• Premier - debütálás;
• Zselé - lekvár;
• Ötlet - ötlet;
• Jewel - ékszer;
• Paranoia - paranoia;
• Összeszerelés - összeszerelés;
• Európai - európai;
• Heroic - hősies.

Paroxitone szavak, amelyek ékezetesek a diftongusok után

Még egy módosítás néhány olyan szóhoz, amelyek elvesztették a hangsúlyukat. Azok a paroxitone szavak, amelyekben a legerősebb szótag az "u" vagy "i" betű volt, közvetlenül egy diftongus után ékezetes, többé nem lesznek ékezetesek.

Ismerj meg néhány olyan paroxitoneus szót, amelyekben az "i" vagy "u" ékezetjelet viselnek egy diftongus után, és már nem ékezetesek.

• Baiúca - baiuca;
• Bocaiúva - Bocaiuva;
• Cauíla - cauila;
• Feiúra - csúnyaság.

"eem" és "oo(s)" végződésű szavak

Az új helyesírási reformmal úgy döntöttek, hogy az "eem" és "oo(s)" végződésű szavakat többé nem ékezetesek. Vagyis, ha korábban megkapták a circumflex ékezetet, akkor e szimbólum nélkül kell írni őket. Akarsz néhány példát, gyerünk:

• Áldom - áldom;
• Haj - szőr;
• Crêem (a hinni igéből) - hisznek;
• Dôo (a doar igéből) - doo;
• Tengeribetegség - hányinger;
• Perdôo (a perdoar igéből) - megbocsátok;
• Vêem (a verem igéből) - látnak;
• Magôo - magoo;
• Adj - adj;
• Lásd - lásd;
• Újraolvasás - újraolvasás;
• Predict - jósolj.

Differenciális akcentus

Amikor a hangsúlyukat vesztett szavakról van szó, nem maradhatott el ez a változás. Az Új Helyesírási Egyezmény azt is meghatározta, hogy szókincsünk egyes szavai nem kapják többé a differenciált ékezetet. Itt van a decoreba, concurseiro alapja, nézzétek meg:

• To (ige megáll) és for (prepozíció);
• Péla (pelar ige) és pela (por + a);
• Polo (főnév) és polo (by + o), a portugál nyelvben használaton kívül;
• Körte (gyümölcs) és körte (nagyon ritkán használt prepozíció).

Jelen idő

Egy másik változás az ékezetet vesztett szavak szabályaiban, amit sok concurseiros végül összekever. Tudtad, hogy a redarguir és az arguir igék ragozásában már nem használnak éles ékezetet az "u" tónusú betűnél, amennyiben azok a jelző jelen idejében állnak? Így van, lásd alább:

• Te vitatkozol, ő vitatkozik, ők vitatkoznak;
• Tu redarguis, ele redargui, eles redarguem.

Az "u" betűvel hangsúlyozott szótaggal ejtett szavak esetében már nem kell hangsúlyozni őket. Térjünk át a gyakorlati példákra:

• Öblít ige: én öblítek, te öblítesz, ő öblít;
• Delinquir ige: eu delinquo, tu delinques, ele delinque.

Olyan szavak, amelyeken soha nem volt ékezetjelzés

A probléma az, hogy sokan az alábbi szavakat ékezetjelzéssel írják, pedig soha nem is volt. Nem árt emlékezni, nem igaz? Nézd meg, és ne kövess el több hibát írás közben:

• Ítem - a helyes az item;
• Jutalom - a helyes szó az ingyenes;
• Tiltott - a helyes tiltott;
• Fejléc - a helyes a fejléc;
• Record - a helyes a record;
• Pudical - a helyes a pudico;
• Menu - a helyes a menu;
• Alí - a helyes az ali;
• Gyökér - a helyes a gyökér;
• Higiénia - a helyes szó a higiénia
• Csak - a helyes csak;
• Egyedül - a helyes szó az egyedül;
• Kókuszdió - a helyes a coco;
• Flôr - a helyes a virág;
• Szín - a helyes a szín.

Összefoglalva

Világos, hogy mely szavak veszítették el a hangsúlyukat, concurseiro? Összefoglalva, az Új Helyesírási Megállapodás fő változásai a következők voltak:

• Az i és az u magánhangzó ékezetének eltávolítása, amikor azok diftongusok után jelennek meg;
• A körkörös ékezet eltávolítása az oo és ee kéthangzókból;
• A hegyes ékezet eltávolítása az oi és ei nyílt diftongusokból;
• A differenciális ékezet eltávolítása több szópárban.

Eleinte elég trükkös lehet, és elkerülhetetlenül adós maradhatsz egy-egy szó leírásával, hiszen a szókincsünk meglehetősen összetett. De ahogy telik az idő, és maximális odafigyeléssel a hibák esélye minimálisra csökken.

Szóval, concurseiro, mit gondolsz a portugál nyelv új helyesírási reformjáról, amelynek következtében néhány szó elveszítette az ékezetét? Azt javasoljuk, hogy mindenképpen figyeld meg ezt az apró, de döntő fontosságú részletet, amely közelebb vihet a hőn áhított jóváhagyáshoz. Sok sikert kívánunk.