Tabla de contenido
La relación histórica y cultural entre nuestro país y Portugal es bastante significativa, ya que Brasil fue colonia portuguesa durante más de tres siglos. Durante este período, muchos portugueses emigraron a Brasil, trayendo consigo no sólo su cultura, sino también sus apellidos.
Ver también: ¿Qué poner en tu CV cuando no tienes experiencia laboral?Estos apellidos de origen lusitano se han transmitido de generación en generación y siguen siendo bastante comunes aquí. Eche un vistazo a una selección a continuación y compruebe si el suyo se encuentra entre ellos.
25 apellidos de origen portugués y sus significados
- Silva Apellido: deriva de la palabra latina "silva", que significa "bosque" o "selva". Este apellido se atribuía a menudo a personas que vivían cerca de zonas boscosas.
- Santos Está relacionado con el término religioso "santo". Indica una asociación con la religiosidad o con personas que eran devotas de un santo en particular.
- Pereira Es un apellido muy común en Portugal y está relacionado con personas que poseían una plantación o trabajaban con perales.
- Costa Costero : tiene su origen en el término latino "costa", que significa "ladera" o "lado". Se refiere a las personas que vivían cerca de la costa o en una región montañosa.
- Rodrigues Rodrigo : es una variación del nombre de pila Rodrigo, de origen germánico, que puede significar "poderoso en gloria" o "gobernante famoso".
- Oliveira Indica una relación con el olivo, que produce aceitunas. Puede estar relacionado con personas que cultivaban olivos o se dedicaban a la producción de aceite de oliva.
- Souza Posiblemente deriva de la palabra latina "salsus", que significa "salado". Se asocia a personas que vivían cerca de zonas salinas o que trabajaban en la industria de la sal.
- Fernandes Fernando : derivado del nombre propio Fernando, de origen germánico, que significa "audaz para alcanzar la paz". Es un apellido común entre la nobleza portuguesa.
- Gonçalves Gonçalo : proviene del nombre personal Gonçalo, de origen germánico. Puede significar "corazón de lobo" o "príncipe valiente".
- Roble Roble: hace referencia al roble, conocido por su fuerza y longevidad. Se asocia a las personas que vivían o trabajaban en zonas donde abundaban estos árboles.
- Torres Puede estar relacionado con personas que vivían en torres o tenían un título nobiliario relacionado con ellas.
- Alves Álvaro : deriva del nombre personal Álvaro, de origen germánico. Puede significar "guardián todopoderoso" o "protector de los elfos".
- Martins Martin : procede del nombre personal Martin, de origen latino, que significa "guerrero dedicado a Marte", el dios romano de la guerra.
- Mendes Mendo : deriva del nombre personal Mendo, de origen germánico. Puede significar "valiente protector" o "poderoso defensor".
- Ferreira Hierro : relacionado con la palabra "hierro". Puede asociarse a personas que trabajaban el hierro, como los herreros, o que vivían cerca de lugares donde se extraía hierro.
- Ribeiro Está relacionado con personas que vivían cerca de ríos o arroyos. Está relacionado con personas que vivían cerca de ríos o arroyos.
- Lopes Lopo : proviene del nombre personal Lopo, de origen germánico. Puede significar "lobo", "valiente" o "valeroso".
- Castro Relacionado con "castro", término que describe una fortificación prerromana encontrada principalmente en la región norte de Portugal. Puede estar asociado a las personas que vivían cerca de estas estructuras.
- Cardoso cardo : tiene su origen en el término "cardo", que hace referencia a una planta espinosa. Se relaciona con las personas que vivían en zonas donde esta planta era común.
- Neves: significa "nevado" o "cubierto de nieve". Puede referirse a personas que vivían en regiones montañosas nevadas o que tenían un aspecto pálido.
- Marques Marqués : derivado del título nobiliario "marqués". Se asocia a personas de la alta nobleza o descendientes de familias nobles.
- Lima Lima : relacionado con el río Lima, que atraviesa la región septentrional de Portugal. Puede estar asociado a pueblos que vivían en las proximidades de este río.
- Pinto Se relaciona con personas que tenían características físicas distintivas, como manchas en la piel o pelo diferente.
- Barbosa Barboza : derivado del nombre personal Barboza, de origen germánico, que significa "barba grande" o "barbudo".
- Nunes Puede estar relacionado con personas que fueron las primeras de su familia en recibir este apellido o que eran jóvenes en el momento de su inscripción.
¿Un apellido portugués da derecho a la nacionalidad de Portugal?
Tener un apellido de origen portugués no garantiza automáticamente el derecho a la ciudadanía portuguesa. La nacionalidad portuguesa se rige por leyes específicas y exige demostrar vínculos familiares directos con ciudadanos portugueses, así como la residencia en Portugal u otros criterios establecidos por las autoridades competentes.
Ver también: ¿Cómo se pronuncia la palabra "libre"?En otras palabras, tener un apellido de origen portugués puede ser un indicio de ascendencia portuguesa, pero es necesario seguir los procedimientos legales para obtener la nacionalidad.