Historické a kulturní vztahy mezi naší zemí a Portugalskem jsou velmi významné, protože Brazílie byla portugalskou kolonií více než tři století. Během tohoto období se do Brazílie přistěhovalo mnoho Portugalců, kteří s sebou přinesli nejen svou kulturu, ale také svá příjmení.

Tato příjmení lužického původu se dědí z generace na generaci a jsou zde stále poměrně častá. Podívejte se na výběr níže a zjistěte, zda mezi nimi není i to vaše.

25 příjmení portugalského původu a jejich významy

1. Silva Příjmení: pochází z latinského slova "silva", což znamená "les" nebo "džungle". Toto příjmení bylo často připisováno lidem, kteří žili v blízkosti zalesněných oblastí.
2. Santos Souvisí s náboženským výrazem "svatý". Označuje spojení s religiozitou nebo s lidmi, kteří byli zasvěceni určitému světci.
3. Pereira V Portugalsku je to velmi časté příjmení, které souvisí s lidmi, kteří vlastnili plantáž nebo pracovali s hruškami.
4. Costa Pobřežní : pochází z latinského výrazu "costa", což znamená "svah" nebo "strana". Označuje lidi, kteří žili v blízkosti pobřeží nebo v hornaté oblasti.
5. Rodrigues Rodrigo : je obměnou křestního jména Rodrigo, které má germánský původ. Může znamenat "mocný ve slávě" nebo "slavný vládce".
6. Oliveira Poukazuje na vztah k olivovníku, který plodí olivy. Může souviset s lidmi, kteří pěstovali olivovníky nebo se zabývali výrobou olivového oleje.
7. Souza Je pravděpodobně odvozeno od latinského slova "salsus", což znamená "slaný". Je spojováno s lidmi, kteří žili v blízkosti slaných oblastí nebo pracovali v solném průmyslu.
8. Fernandes Fernando : odvozeno od vlastního jména Fernando germánského původu, které znamená "odvážný k dosažení míru". Jedná se o běžné příjmení mezi portugalskou šlechtou.
9. Gonçalves Gonçalo : pochází z osobního jména Gonçalo germánského původu. Může znamenat "srdce vlka" nebo "statečný princ".
10. Dub Dub: odkazuje na dub, který je známý svou pevností a dlouhověkostí. Je spojován s lidmi, kteří žili nebo pracovali v oblastech, kde se tyto stromy hojně vyskytovaly.
11. Torres Může souviset s lidmi, kteří žili ve věžích nebo s nimi byl spojen šlechtický titul.
12. Alves Álvaro : pochází z osobního jména Álvaro germánského původu. Může znamenat "všemocný strážce" nebo "ochránce elfů".
13. Martins Martin : pochází z osobního jména Martin, které má latinský původ a znamená "bojovník zasvěcený Marsu", římskému bohu války.
14. Mendes Mendo : pochází z osobního jména Mendo germánského původu. Může znamenat "odvážná ochrana" nebo "mocný obránce".
15. Ferreira Iron : souvisí se slovem "železo." Může být spojeno s lidmi, kteří pracovali se železem, například kováři, nebo kteří žili v blízkosti míst, kde se železo těžilo.
16. Ribeiro Souvisí s potoky, což jsou malé vodní toky nebo říčky. Souvisí s lidmi, kteří žili v blízkosti řek nebo potoků.
17. Lopes Lopo : pochází z osobního jména Lopo germánského původu. Může znamenat "vlk", "statečný" nebo "odvážný".
18. Castro souvisí s pojmem "castro", který označuje předřímské opevnění nacházející se především v severní oblasti Portugalska. Může souviset s lidmi, kteří žili v blízkosti těchto staveb.
19. Cardoso bodlák : pochází z výrazu "bodlák", který označuje trnitou rostlinu. Souvisí s lidmi, kteří žili v oblastech, kde byla tato rostlina běžná.
20. Neves: znamená "zasněžený" nebo "pokrytý sněhem".Může se vztahovat k lidem, kteří žili v zasněžených horských oblastech nebo měli bledý vzhled.
21. Marques Markýz : odvozeno od šlechtického titulu "markýz". Je spojováno s lidmi vysoké šlechty nebo potomky šlechtických rodů.
22. Lima Lima : souvisí s řekou Limou, která protéká severní oblastí Portugalska. Může souviset s lidmi, kteří žili v blízkosti této řeky.
23. Pinto Týká se lidí, kteří měli výrazné fyzické znaky, například skvrny na kůži nebo odlišné vlasy.
24. Barbosa Barboza : odvozeno od osobního jména Barboza, které má germánský původ a znamená "velký vous" nebo "vousatý".
25. Nunes Může se týkat osob, které byly prvními v rodině, které toto příjmení obdržely, nebo které byly v době zápisu mladé.

Opravňuje portugalské příjmení k získání portugalského občanství?

Příjmení portugalského původu nezaručuje automaticky nárok na portugalské občanství. Portugalské občanství se řídí zvláštními zákony a vyžaduje prokázání přímých rodinných vazeb s portugalskými občany, jakož i pobyt v Portugalsku nebo jiná kritéria stanovená příslušnými orgány.

Jinými slovy, portugalské příjmení může být známkou portugalského původu, ale k získání občanství je třeba dodržet zákonné postupy.