Det historiske og kulturelle forhold mellem vores land og Portugal er ret vigtigt, da Brasilien var en portugisisk koloni i mere end tre århundreder. I denne periode migrerede mange portugisere til Brasilien og bragte ikke kun deres kultur med sig, men også deres efternavne.

Disse efternavne af lusitansk oprindelse er gået i arv gennem generationer og er stadig ret almindelige her. Tjek et udvalg nedenfor og se, om dit er blandt dem.

25 efternavne af portugisisk oprindelse og deres betydning

1. Silva Efternavn: stammer fra det latinske ord "silva", der betyder "skov" eller "jungle". Dette efternavn blev ofte tildelt folk, der boede i nærheden af skovklædte områder.
2. Santos Det er beslægtet med det religiøse udtryk "helgen." Det indikerer en tilknytning til religiøsitet eller til mennesker, der var hengivne over for en bestemt helgen.
3. Pereira Det er et meget almindeligt efternavn i Portugal og er relateret til folk, der ejede en plantage eller arbejdede med pæretræer.
4. Costa Kyst: stammer fra det latinske udtryk "costa", der betyder "skråning" eller "side". Det henviser til folk, der boede nær kysten eller i en bjergrig region.
5. Rodrigues Rodrigo: er en variation af fornavnet Rodrigo, som har germansk oprindelse. Det kan betyde "mægtig i herlighed" eller "berømt hersker".
6. Oliveira Det indikerer et forhold til oliventræet, som producerer oliven. Det kan være relateret til folk, der dyrkede oliventræer eller var involveret i produktion af olivenolie.
7. Souza Det er muligvis afledt af det latinske ord "salsus", som betyder "salt". Det er forbundet med folk, der boede i nærheden af saltvandsområder eller arbejdede i saltindustrien.
8. Fernandes Fernando: afledt af egennavnet Fernando, af germansk oprindelse, som betyder "dristig til at opnå fred". Det er et almindeligt efternavn blandt den portugisiske adel.
9. Gonçalves Gonçalo: stammer fra personnavnet Gonçalo, der er af germansk oprindelse. Det kan betyde "ulvens hjerte" eller "modig prins".
10. Eg Eg: henviser til egetræet, der er kendt for sin styrke og lange levetid. Det er forbundet med mennesker, der boede eller arbejdede i områder, hvor der var mange af disse træer.
11. Torres Det kan være relateret til folk, der boede i tårne eller havde en adelig titel relateret til dem.
12. Alves Álvaro: stammer fra personnavnet Álvaro, der er af germansk oprindelse. Det kan betyde "almægtig vogter" eller "elvernes beskytter".
13. Martins Martin: stammer fra personnavnet Martin, som har latinsk oprindelse og betyder "kriger dedikeret til Mars", den romerske krigsgud.
14. Mendes Mendo: stammer fra personnavnet Mendo, der er af germansk oprindelse. Det kan betyde "modig beskyttelse" eller "magtfuld forsvarer".
15. Ferreira Jern: relateret til ordet "jern." Kan være forbundet med folk, der arbejdede med jern, såsom smede, eller som boede i nærheden af steder, hvor der blev udvundet jern.
16. Ribeiro Det er relateret til folk, der boede i nærheden af floder eller vandløb. Det er relateret til folk, der boede i nærheden af floder eller vandløb.
17. Lopes Lopo: kommer fra personnavnet Lopo, der er af germansk oprindelse. Det kan betyde "ulv", "modig" eller "modig".
18. Castro relateret til "castro", et udtryk, der beskriver en før-romersk befæstning, der hovedsageligt findes i den nordlige del af Portugal. Det kan være forbundet med folk, der boede i nærheden af disse strukturer.
19. Cardoso tidsel: stammer fra udtrykket "thistle", som refererer til en tornet plante. Det er relateret til folk, der boede i områder, hvor denne plante var almindelig.
20. Neves: betyder "snedækket" eller "dækket af sne." Det kan være relateret til folk, der boede i snedækkede bjergområder, eller som havde et blegt udseende.
21. Marques Marquis: afledt af den adelige titel "marquis." Det er forbundet med folk af høj adel eller efterkommere af adelige familier.
22. Lima Lima: relateret til floden Lima, som krydser den nordlige del af Portugal. Det kan være forbundet med folk, der boede i nærheden af denne flod.
23. Pinto Det er relateret til mennesker, der havde særlige fysiske karakteristika, såsom pletter på huden eller anderledes hår.
24. Barbosa Barboza: afledt af personnavnet Barboza, som har germansk oprindelse og betyder "stort skæg" eller "skægget".
25. Nunes Det kan være relateret til personer, der var de første i deres familie til at få dette efternavn, eller som var unge på det tidspunkt, hvor de blev registreret.

Giver et portugisisk efternavn dig ret til statsborgerskab i Portugal?

At have et efternavn af portugisisk oprindelse garanterer ikke automatisk retten til portugisisk statsborgerskab. Portugisisk statsborgerskab er reguleret af specifikke love og kræver bevis for direkte familiebånd til portugisiske statsborgere samt bopæl i Portugal eller andre kriterier, der er fastsat af de kompetente myndigheder.

Med andre ord kan det at have et efternavn af portugisisk oprindelse være en indikation af portugisisk afstamning, men det er nødvendigt at følge de juridiske procedurer for at opnå statsborgerskab.