فہرست کا خانہ
ہمارے ملک اور پرتگال کے درمیان تاریخی اور ثقافتی رشتہ کافی اہم ہے، کیونکہ برازیل تین صدیوں سے زیادہ عرصے سے پرتگالی کالونی تھا۔ اس عرصے کے دوران، بہت سے پرتگالی برازیل ہجرت کر گئے، جو اپنے ساتھ نہ صرف اپنی ثقافت، بلکہ اپنے کنیت بھی لے کر آئے۔
یہ لوسیٹینین کنیت نسل در نسل منتقل ہوتی رہی اور اب بھی یہاں کافی عام ہیں۔ ذیل میں ایک انتخاب دیکھیں اور دیکھیں کہ کیا آپ کا ان میں سے ہے۔
بھی دیکھو: کام پر نیند کو کیسے روکا جائے؟ 9 چالیں دیکھیںپرتگالی نژاد کے 25 کنیت اور ان کے معنی
- سلوا : لاطینی اصطلاح سے ماخوذ ہے۔ سلوا"، جس کا مطلب ہے "جنگل" یا "جنگل"۔ اس کنیت کو اکثر ان لوگوں سے منسوب کیا جاتا تھا جو جنگل والے علاقوں کے قریب رہتے تھے۔
- سانتوس : مذہبی اصطلاح "سینٹ" سے متعلق ہے۔ مذہبیت کے ساتھ یا ان لوگوں کے ساتھ وابستگی کی نشاندہی کرتا ہے جو کسی خاص سنت کے لیے وقف تھے۔
- پیریرا : پرتگالی میں "ناشپاتی کا درخت" کا مطلب ہے۔ یہ پرتگال میں ایک بہت عام کنیت ہے اور اس کا تعلق ان لوگوں سے ہے جو باغات کے مالک تھے یا ناشپاتی کے درختوں کے ساتھ کام کرتے تھے۔
- کوسٹا : لاطینی اصطلاح "کوسٹا" سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے "ڈھلوان" "یا" طرف۔ ان لوگوں سے مراد ہے جو ساحل کے قریب یا پہاڑی علاقے میں رہتے تھے۔
- Rodrigues : Rodrigo نام کی ایک تبدیلی ہے، جس کی اصل جرمن ہے۔ اس کا مطلب "جلال میں غالب" یا "حکمران" ہو سکتا ہے۔مشہور"۔
- زیتون کا درخت : زیتون کے درخت سے تعلق کی نشاندہی کرتا ہے، جو زیتون پیدا کرتا ہے۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہو سکتا ہے جو زیتون کے درخت اگاتے تھے یا زیتون کے تیل کی پیداوار میں شامل تھے۔
- سوزا : ممکنہ طور پر لاطینی لفظ "سالس" سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے "نمک"۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہے جو نمکین علاقوں کے قریب رہتے تھے یا جو نمک کی صنعت میں کام کرتے تھے۔
- فرنینڈس : نام فرنینڈو سے ماخوذ ہے، جو جرمن نژاد ہے، جس کا مطلب ہے "امن حاصل کرنے کے لیے جرات مندانہ" . یہ پرتگالی شرافت میں ایک عام کنیت ہے۔
- Gonçalves : ذاتی نام Gonçalo سے آتا ہے جو کہ جرمن نژاد ہے۔ اس کا مطلب "بھیڑیا کا دل" یا "حوصلہ مند شہزادہ" ہو سکتا ہے۔
- بلوط : بلوط کے درخت سے مراد ہے، جو اپنی طاقت اور لمبی عمر کے لیے جانا جاتا ہے۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہے جو ان علاقوں میں رہتے تھے یا کام کرتے تھے جہاں یہ درخت بکثرت تھے۔
- ٹاورز : ٹاورز، دفاعی یا اعلیٰ رہائشی ڈھانچے کے ساتھ تعلق کی نشاندہی کرتا ہے۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہو سکتا ہے جو ٹاورز میں رہتے تھے یا ان سے متعلق کوئی اعلیٰ لقب رکھتے تھے۔
- Alves : جرمن نژاد، ذاتی نام Álvaro سے ماخوذ ہے۔ اس کا مطلب ہو سکتا ہے "اللہ تعالیٰ کا سرپرست" یا "یلوس کا محافظ"۔
- مارٹنز : ذاتی نام مارٹنہو سے ماخوذ ہے، جس کی اصل لاطینی ہے اور اس کا مطلب ہے "مریخ کے لیے وقف جنگجو"، رومن جنگ کا دیوتا۔
- مینڈیس : سے ماخوذ ہے۔ذاتی نام مینڈو، جرمن نژاد۔ اس کا مطلب ہو سکتا ہے "دلیر تحفظ" یا "طاقتور محافظ"۔
- فریرا : لفظ "آئرن" سے متعلق۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہو سکتا ہے جو لوہے کے ساتھ کام کرتے تھے، جیسے لوہار، یا جو لوہے کی کان کنی کی جگہوں کے قریب رہتے تھے۔
- ریبیرو : ندیوں کے ساتھ تعلق کی نشاندہی کرتا ہے، جو چھوٹی ندیاں ہیں۔ پانی یا نہریں. اس کا تعلق ان لوگوں سے ہے جو دریاؤں یا ندی نالوں کے قریب رہتے تھے۔
- لوپیز : جرمن نژاد، ذاتی نام لوپو سے آتا ہے۔ اس کا مطلب ہو سکتا ہے "بھیڑیا"، "براوو" یا "حوصلہ مند"۔
- کاسٹرو : "کاسٹرو" سے متعلق، ایک اصطلاح جو بنیادی طور پر شمالی علاقے میں پائے جانے والے قبل از رومن قلعہ بندی کو بیان کرتی ہے۔ پرتگال کے. اس کا تعلق ان لوگوں سے ہو سکتا ہے جو ان ڈھانچے کے قریب رہتے تھے۔
- کارڈوسو : اصطلاح "کارڈو" سے نکلا ہے، جس سے مراد کانٹے دار پودے ہیں۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہے جو ان علاقوں میں رہتے تھے جہاں یہ پودا عام تھا۔
- Neves: کا مطلب ہے "برفانی" یا "برف سے ڈھکا"۔ ان لوگوں سے متعلق ہو سکتا ہے جو پہاڑی علاقوں میں برف کے ساتھ رہتے تھے یا جن کی رنگت پیلی تھی۔
- مارکیز : عظیم لقب "مارکیس" سے ماخوذ۔ اس کا تعلق اعلیٰ شرافت کے لوگوں یا اعلیٰ خاندانوں کی اولاد سے ہے۔
- لیما : دریائے لیما سے متعلق ہے، جو پرتگال کے شمالی علاقے سے گزرتا ہے۔ آس پاس رہنے والے لوگوں سے وابستہ ہو سکتے ہیں۔اس ندی سے۔
- Pinto : کا مطلب ہے "پینٹ" یا "داغ دار"۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہے جن کی مخصوص جسمانی خصوصیات تھیں، جیسے کہ جلد پر دھبے یا مختلف بال۔
- باربوسا : ذاتی نام باربوزا سے ماخوذ ہے، جس کی اصل جرمن ہے اور اس کا مطلب ہے " بڑی داڑھی" یا "داڑھی والا"۔
- Nunes : کا مطلب ہے "نوزائیدہ" یا "نوابی"۔ اس کا تعلق ان لوگوں سے ہو سکتا ہے جنہوں نے یہ کنیت حاصل کرنے والے اپنے خاندان میں سب سے پہلے تھے یا جو رجسٹرڈ ہونے کے وقت جوان تھے><0 پرتگالی قومیت مخصوص قوانین کے تحت چلتی ہے اور اس کے لیے پرتگالی شہریوں کے ساتھ براہ راست خاندانی تعلقات کے ثبوت کی ضرورت ہوتی ہے، ساتھ ہی پرتگال میں رہائش یا مجاز حکام کے ذریعہ قائم کردہ دیگر معیارات۔
دوسرے الفاظ میں، پرتگالی نژاد کنیت کا ہونا پرتگالی نسب کا اشارہ ہو، لیکن شہریت حاصل کرنے کے لیے قانونی طریقہ کار پر عمل کرنا ضروری ہے۔
بھی دیکھو: سمجھیں کہ گھڑیوں کی "کلاک وائز" کہاں سے آئی ہے۔