Бразил гурван зуун гаруй жилийн турш Португалийн колони байсан тул манай улс болон Португалийн түүх соёлын харилцаа нэлээд чухал юм. Энэ хугацаанд олон португалчууд Бразил руу нүүж ирсэн бөгөөд тэд өөрсдийн соёлыг төдийгүй овог нэрээ авчирсан.

Эдгээр Луситани овог нь үе дамжсан бөгөөд энд нэлээд түгээмэл хэвээр байна. Доорх сонголтыг шалгаад, тэдний дунд таных байгаа эсэхийг хараарай.

Португали гаралтай 25 овог нэр ба тэдгээрийн утга

1. Силва : "Латин хэлнээс гаралтай" silva ”, энэ нь “ой” эсвэл “ширэнгэн ой” гэсэн утгатай. Энэ овог нь ихэвчлэн ой модны ойролцоо амьдардаг хүмүүст хамааралтай байсан.
2. Сантос : "Гэгээнтэн" гэсэн шашны нэр томъёотой холбоотой. Шашин шүтлэгтэй эсвэл тодорхой гэгээнтэнд үнэнч байсан хүмүүстэй холбоотой болохыг илэрхийлдэг.
3. Перейра : Португали хэлээр "лийр мод" гэсэн утгатай. Энэ нь Португалд маш түгээмэл овог бөгөөд тариалангийн талбай эзэмшдэг эсвэл лийр модоор ажилладаг хүмүүстэй холбоотой байдаг.
4. Коста : Латин хэлний "costa" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд "налуу" гэсэн утгатай. ” эсвэл “тал”. Эргийн ойролцоо эсвэл уулархаг бүсэд амьдарч байсан хүмүүсийг хэлдэг.
5. Родригес : Герман гаралтай Родриго нэрний хувилбар юм. Энэ нь "алдар суугаараа хүчирхэг" эсвэл "захирагч" гэсэн утгатай байж болноалдартай”.
6. Оливын мод : чидун үйлдвэрлэдэг чидун модтой харилцаа холбоог илэрхийлдэг. Чидун жимсний мод тарьж ургуулсан эсвэл оливын тос үйлдвэрлэх ажилд оролцож байсан хүмүүстэй холбоотой байж магадгүй.
7. Соуза : "давсалсан" гэсэн утгатай латин "salsus" үгнээс гаралтай байж магадгүй. Энэ нь давсархаг газрын ойролцоо амьдардаг эсвэл давсны үйлдвэрт ажиллаж байсан хүмүүстэй холбоотой байдаг.
8. Фернандес : Фернандо гэдэг нэрнээс гаралтай, герман гаралтай бөгөөд энэ нь "энх тайванд хүрэхийн тулд зоригтой" гэсэн утгатай. . Энэ нь Португалийн язгууртнуудын дунд түгээмэл хэрэглэгддэг овог нэр юм.
9. Гонсалвес : Герман гаралтай Гонсало хэмээх хувийн нэрнээс гаралтай. Энэ нь "Чонын зүрх" эсвэл "зоригтой ханхүү" гэсэн утгатай байж болно.
10. Царс : хүч чадал, урт наслалтаараа алдартай царс модыг хэлдэг. Энэ нь эдгээр мод элбэг дэлбэг байсан газарт ажиллаж, амьдарч байсан хүмүүстэй холбоотой байдаг.
11. Цамхаг : цамхаг, хамгаалалтын болон өндөр орон сууцны барилга байгууламжтай харилцах харилцааг илэрхийлдэг. Энэ нь цамхагт амьдардаг эсвэл тэдэнтэй холбоотой язгуур цолтой хүмүүстэй холбоотой байж болно.
12. Алвес : Герман гаралтай Альваро гэдэг хувийн нэрнээс гаралтай. Энэ нь "бүхнийг чадагч асран хамгаалагч" эсвэл "элфүүдийн хамгаалагч" гэсэн утгатай байж болно.
13. Мартинс : Мартинхо гэдэг хувийн нэрнээс гаралтай бөгөөд латин гаралтай бөгөөд "Ангараг гаригт зориулсан дайчин" гэсэн утгатай. Ромын дайны үеийн бурхан.
14. Мендес : -аас гаралтайхувийн нэр Мендо, герман гаралтай. Энэ нь "зоригтой хамгаалалт" эсвэл "хүчирхэг хамгаалагч" гэсэн утгатай байж болно.
15. Феррейра : "төмөр" гэсэн үгтэй холбоотой. Энэ нь төмрөөр ажилладаг хүмүүс, тухайлбал дархан, эсвэл төмөр олборлож байсан газрын ойролцоо амьдардаг хүмүүстэй холбоотой байж болно.
16. Рибейро : жижиг горхи болох гол горхитой холбоотой болохыг харуулж байна. ус эсвэл горхи. Энэ нь гол мөрөн, голын ойролцоо амьдардаг хүмүүстэй холбоотой.
17. Лопес : герман гаралтай Лопо хэмээх хувийн нэрнээс гаралтай. Энэ нь "чоно", "браво" эсвэл "зоригтой" гэсэн утгатай байж болно.
18. Кастро : "кастро"-той холбоотой, энэ нэр томьёо нь Ромоос өмнөх үеийн бэхлэлтийг голчлон хойд бүс нутагт олддог. Португалийн. Энэ нь эдгээр байгууламжид ойрхон амьдарч байсан хүмүүстэй холбоотой байж болох юм.
19. Кардосо : өргөстэй ургамлыг хэлдэг "кардо" гэсэн нэр томъёоноос гаралтай. Энэ нь энэ ургамал түгээмэл тархсан газарт амьдардаг хүмүүстэй холбоотой юм.
20. Невес: "цастай" эсвэл "цасаар бүрхэгдсэн" гэсэн утгатай. Цастай уулархаг бүс нутагт амьдардаг эсвэл цайвар царайтай хүмүүстэй холбоотой байж болно.
21. Маркес : "маркиз" хэмээх эрхэм цолноос гаралтай. Энэ нь дээд язгууртны хүмүүс эсвэл язгууртан гэр бүлийн үр удамтай холбоотой.
22. Лима : Португалийн хойд бүсийг дайран өнгөрдөг Лима голтой холбоотой. Ойролцоох хүмүүстэй холбоотой байж болноэнэ голоос.
23. Пинто : "будсан" эсвэл "будсан" гэсэн утгатай. Энэ нь арьсан дээрх толбо, янз бүрийн үс зэрэг бие махбодийн онцлог шинж чанартай хүмүүстэй холбоотой юм.
24. Барбоза : Герман гаралтай Барбоза гэсэн нэрнээс гаралтай бөгөөд "" гэсэн утгатай. том сахал” эсвэл “сахалтай”.
25. Нүнэс : “шинэ төрсөн” эсвэл “шинэхэн” гэсэн утгатай. Энэ нь гэр бүлээсээ анх удаа энэ овог нэрийг авсан эсвэл бүртгүүлэх үедээ залуу байсан хүмүүстэй холбоотой байж магадгүй.

Португаль овог танд Португалийн иргэншил авах эрхтэй юу?

Португал гаралтай овогтой байх нь Португалийн иргэншил авах эрхийг автоматаар баталгаажуулахгүй. Португалийн иргэншил нь тусгай хуулиар зохицуулагддаг бөгөөд Португалийн иргэдтэй гэр бүлийн шууд холбоотой, Португалд оршин суух эсвэл эрх бүхий байгууллагаас тогтоосон бусад шалгуурыг нотлох шаардлагатай.

Өөрөөр хэлбэл, Португали гаралтай овогтой байж болно. Энэ нь Португалийн удам угсааны шинж тэмдэг боловч иргэншил авахын тулд хууль ёсны журмыг дагаж мөрдөх шаардлагатай.