Mūsų šalies ir Portugalijos istoriniai ir kultūriniai ryšiai yra gana svarbūs, nes Brazilija daugiau nei tris šimtmečius buvo Portugalijos kolonija. Per šį laikotarpį į Braziliją emigravo daug portugalų, kurie atsivežė ne tik savo kultūrą, bet ir pavardes.

Šios lužitiečių kilmės pavardės buvo perduodamos iš kartos į kartą ir čia vis dar gana dažnos. Peržiūrėkite žemiau pateiktą sąrašą ir sužinokite, ar tarp jų yra ir jūsų pavardė.

25 portugališkos kilmės pavardės ir jų reikšmės

1. Silva Pavardė: kilusi iš lotynų kalbos žodžio "silva", reiškiančio "miškas" arba "džiunglės". Šią pavardę dažnai turėdavo žmonės, gyvenę netoli miškingų vietovių.
2. Santos Jis susijęs su religiniu terminu "šventasis". Jis rodo ryšį su religingumu arba su žmonėmis, kurie buvo atsidavę tam tikram šventajam.
3. Pereira Tai labai paplitusi pavardė Portugalijoje, siejama su žmonėmis, kurie turėjo plantaciją arba dirbo su kriaušėmis.
4. Kosta Pakrantė : kilęs iš lotyniško termino "costa", reiškiančio "šlaitą" arba "šoną". Jis reiškia žmones, gyvenančius netoli pakrantės arba kalnuotame regione.
5. Rodrigues Rodrigo : tai germaniškos kilmės vardo Rodrigo variantas. Jis gali reikšti "galingas šlovėje" arba "garsus valdovas".
6. Oliveira Tai rodo ryšį su alyvmedžiu, kuris augina alyvuoges. Gali būti susijęs su žmonėmis, kurie augino alyvmedžius arba gamino alyvuogių aliejų.
7. Souza Galbūt kilęs iš lotyniško žodžio "salsus", kuris reiškia "sūrus". Jis siejamas su žmonėmis, gyvenusiais netoli druskingų vietovių arba dirbusiais druskos pramonėje.
8. Fernandes Fernando : kilęs iš germanų kilmės asmenvardžio Fernando, reiškiančio "drąsus siekti taikos". Tai dažna Portugalijos didikų pavardė.
9. Gonçalves Gonçalo : kilęs iš germanų kilmės asmenvardžio Gonçalo. Gali reikšti "vilko širdis" arba "drąsus princas".
10. Ąžuolas Ąžuolas - ąžuolas, žinomas dėl savo tvirtumo ir ilgaamžiškumo. Jis siejamas su žmonėmis, gyvenusiais ar dirbusiais vietovėse, kuriose buvo gausu šių medžių.
11. Torres Jis gali būti susijęs su žmonėmis, gyvenusiais bokštuose arba turėjusiais su jais susijusį kilmingųjų titulą.
12. Alves Álvaro : kilęs iš germanų kilmės asmenvardžio Álvaro. Jis gali reikšti "visagalis globėjas" arba "elfų gynėjas".
13. Martins Martin : kilęs iš asmenvardžio Martin, kuris yra lotyniškos kilmės ir reiškia "Marsui, romėnų karo dievui, atsidavęs karys".
14. Mendesas Mendo : kilęs iš germanų kilmės asmenvardžio Mendo. Jis gali reikšti "drąsi apsauga" arba "galingas gynėjas".
15. Ferreira Geležis : susijęs su žodžiu "geležis". Gali būti siejamas su žmonėmis, kurie dirbo su geležimi, pavyzdžiui, kalviais, arba gyveno netoli vietų, kur buvo kasama geležis.
16. Ribeiro Jis susijęs su upeliais, kurie yra maži vandens telkiniai arba upeliai. Jis susijęs su žmonėmis, gyvenusiais netoli upių arba upelių.
17. Lopes Lopo : kilęs iš germanų kilmės asmenvardžio Lopo. Jis gali reikšti "vilkas", "drąsus" arba "drąsus".
18. Castro susijęs su "castro" - terminu, apibūdinančiu prieš romėnų laikus buvusius įtvirtinimus, daugiausia aptinkamus šiauriniame Portugalijos regione. Gali būti siejamas su žmonėmis, gyvenusiais šalia šių statinių.
19. Cardoso thistle : kilęs iš termino "thistle", reiškiančio dygliuotą augalą. Jis susijęs su žmonėmis, gyvenusiais vietovėse, kuriose šis augalas buvo paplitęs.
20. Neves: reiškia "snieguotas" arba "padengtas sniegu". Tai gali būti susiję su žmonėmis, kurie gyveno snieguotuose kalnuotuose regionuose arba buvo blyškios išvaizdos.
21. Marques Markizas : kilęs iš bajorų titulo "markizas". Jis siejamas su kilmingais žmonėmis arba kilmingų šeimų palikuonimis.
22. Lima Lima : susijęs su Limos upe, tekančia per šiaurinį Portugalijos regioną. Gali būti siejamas su žmonėmis, gyvenusiais netoli šios upės.
23. Pinto Tai susiję su žmonėmis, kurie turėjo išskirtinių fizinių bruožų, pavyzdžiui, dėmių ant odos ar kitokių plaukų.
24. Barbosa Barboza : kilęs iš asmenvardžio Barboza, kuris yra germaniškos kilmės ir reiškia "didelė barzda" arba "barzdotas".
25. Nunes Tai gali būti susiję su žmonėmis, kurie pirmieji šeimoje gavo šią pavardę arba kurie buvo jauni tuo metu, kai buvo įregistruoti.

Ar portugališka pavardė suteikia teisę į Portugalijos pilietybę?

Portugalijos kilmės pavardė automatiškai negarantuoja teisės į Portugalijos pilietybę. Portugalijos pilietybė reglamentuojama specialiais įstatymais ir reikalauja įrodyti tiesioginius giminystės ryšius su Portugalijos piliečiais, taip pat gyventi Portugalijoje arba atitikti kitus kompetentingų institucijų nustatytus kriterijus.

Kitaip tariant, portugališkos kilmės pavardė gali būti portugalų kilmės požymis, tačiau norint gauti pilietybę būtina laikytis teisinių procedūrų.