25 efternamn med portugisiskt ursprung; ta reda på om ditt är ett av dem

John Brown 19-10-2023
John Brown

Det historiska och kulturella förhållandet mellan vårt land och Portugal är mycket betydelsefullt, eftersom Brasilien var en portugisisk koloni i mer än tre århundraden. Under denna period invandrade många portugiser till Brasilien och tog med sig inte bara sin kultur utan också sina efternamn.

Dessa efternamn med lusitanskt ursprung har förts vidare genom generationerna och är fortfarande ganska vanliga här. Titta på ett urval nedan och se om ditt finns bland dem.

25 efternamn med portugisiskt ursprung och deras betydelse

  1. Silva Efternamn: härstammar från det latinska ordet "silva", som betyder "skog" eller "djungel". Detta efternamn tilldelades ofta personer som bodde nära skogsområden.
  2. Santos Det är relaterat till den religiösa termen "helgon". Det indikerar en koppling till religiositet eller till människor som var hängivna ett visst helgon.
  3. Pereira Det är ett mycket vanligt efternamn i Portugal och är relaterat till personer som ägde en plantage eller arbetade med päronträd.
  4. Costa Kust : härstammar från den latinska termen "costa", som betyder "sluttning" eller "sida". Det hänvisar till människor som bodde nära kusten eller i en bergig region.
  5. Rodrigues Rodrigo : är en variant av förnamnet Rodrigo, som har germanskt ursprung. Det kan betyda "mäktig i ära" eller "berömd härskare".
  6. Oliveira Det indikerar en relation till olivträdet, som producerar oliver. Det kan vara relaterat till personer som odlade olivträd eller var involverade i produktionen av olivolja.
  7. Souza Det härstammar möjligen från det latinska ordet "salsus", som betyder "salt". Det förknippas med personer som bodde nära saltområden eller som arbetade inom saltindustrin.
  8. Fernandes Fernando : härstammar från egennamnet Fernando, av germanskt ursprung, som betyder "djärv att uppnå fred". Det är ett vanligt efternamn bland den portugisiska adeln.
  9. Gonçalves Gonçalo : härstammar från personnamnet Gonçalo, av germanskt ursprung. Det kan betyda "hjärta av en varg" eller "modig prins".
  10. Ek Ek: avser eken, som är känd för sin styrka och långa livslängd. Den förknippas med människor som bodde eller arbetade i områden där dessa träd var rikligt förekommande.
  11. Torres Det kan vara relaterat till personer som bodde i torn eller hade en adlig titel relaterad till dem.
  12. Alves Álvaro : härstammar från personnamnet Álvaro, av germanskt ursprung. Det kan betyda "allsmäktig väktare" eller "alvernas beskyddare".
  13. Martins Martin : härstammar från personnamnet Martin, som har latinskt ursprung och betyder "krigare tillägnad Mars", den romerska krigsguden.
  14. Mendes Mendo : härstammar från personnamnet Mendo, av germanskt ursprung. Det kan betyda "modigt skydd" eller "kraftfull försvarare".
  15. Ferreira Järn : relaterat till ordet "järn". Kan associeras med personer som arbetade med järn, t.ex. smeder, eller som bodde nära platser där järn utvanns.
  16. Ribeiro Det är relaterat till strömmar, som är små vattendrag eller bäckar. Det är relaterat till människor som bodde nära floder eller strömmar.
  17. Lopes Lopo : kommer från personnamnet Lopo, av germanskt ursprung. Det kan betyda "varg", "modig" eller "modig".
  18. Castro relaterad till "castro", en term som beskriver en förromersk befästning som huvudsakligen finns i norra Portugal. Den kan förknippas med människor som bodde nära dessa strukturer.
  19. Cardoso tistel : härstammar från termen "tistel", som avser en taggig växt. Det är relaterat till människor som bodde i områden där denna växt var vanlig.
  20. Neves: betyder "snöig" eller "täckt av snö". Det kan syfta på personer som bodde i snöiga bergsområden eller som hade ett blekt utseende.
  21. Marques Marquis : härstammar från adelstiteln "marquis." Det förknippas med personer av hög adel eller ättlingar till adelsfamiljer.
  22. Lima Lima : relaterat till floden Lima, som korsar den norra delen av Portugal. Det kan vara förknippat med människor som bodde i närheten av floden.
  23. Pinto Det handlar om personer som hade särskilda fysiska egenskaper, t.ex. fläckar på huden eller annorlunda hår.
  24. Barbosa Barboza : härstammar från personnamnet Barboza, som har germanskt ursprung och betyder "stort skägg" eller "skäggig".
  25. Nunes Det kan vara relaterat till personer som var de första i sin familj att få detta efternamn eller som var unga vid den tidpunkt då de registrerades.

Ger ett portugisiskt efternamn rätt till portugisiskt medborgarskap?

Att ha ett efternamn av portugisiskt ursprung garanterar inte automatiskt rätten till portugisiskt medborgarskap. Portugisiskt medborgarskap regleras av särskilda lagar och kräver bevis på direkta familjeband med portugisiska medborgare, samt bosättning i Portugal eller andra kriterier som fastställs av de behöriga myndigheterna.

Se även: Ta reda på vad som är de bästa egenskaperna hos varje stjärntecken

Med andra ord kan ett efternamn med portugisiskt ursprung vara en indikation på portugisisk härkomst, men det är nödvändigt att följa de rättsliga förfarandena för att få medborgarskap.

Se även: 9 högst betalda humanistiska yrken i landet; kolla in hela listan

John Brown

Jeremy Cruz är en passionerad författare och ivrig resenär som har ett djupt intresse för tävlingar i Brasilien. Med en bakgrund inom journalistik har han utvecklat ett skarpt öga för att avslöja dolda pärlor i form av unika tävlingar över hela landet. Jeremys blogg, Competitions in Brazil, fungerar som ett nav för allt relaterat till olika tävlingar och evenemang som äger rum i Brasilien.Med tanke på sin kärlek till Brasilien och dess livliga kultur, strävar Jeremy efter att belysa det mångsidiga utbudet av tävlingar som ofta går obemärkt förbi för allmänheten. Från spännande sportturneringar till akademiska utmaningar, Jeremy täcker allt och ger sina läsare en insiktsfull och heltäckande inblick i världen av brasilianska tävlingar.Dessutom driver Jeremys djupa uppskattning för den positiva inverkan tävlingar kan ha på samhället honom att utforska de sociala fördelarna som uppstår av dessa evenemang. Genom att lyfta fram berättelser om individer och organisationer som gör skillnad genom tävlingar, vill Jeremy inspirera sina läsare att engagera sig och bidra till att bygga ett starkare och mer inkluderande Brasilien.När han inte är upptagen med att spana efter nästa tävling eller skriva engagerande blogginlägg, kan Jeremy hittas fördjupa sig i den brasilianska kulturen, utforska landets pittoreska landskap och njuta av smakerna från det brasilianska köket. Med sin livfulla personlighet ochengagemang för att dela det bästa av Brasiliens tävlingar, Jeremy Cruz är en pålitlig källa till inspiration och information för dem som vill upptäcka tävlingsandan som blomstrar i Brasilien.