Mamang ngeunaan grammar basa Portugis sering pisan, komo deui nalika urang ngobrol ngeunaan jalma-jalma anu nyiapkeun sababaraha kompetisi atanapi ujian. Janten, upami anjeun masih teu ngartos iraha nganggo "em" atanapi "a" dina hubunganana sareng kecap pagawéan "ir", baca teras jawab patarosan ieu ayeuna.

Kahiji, anjeun kedah ngartos yén kecap pagawéan “ir” téh digolongkeun kana transitif teu langsung, nya éta kabupatén verbalna lumangsung ngaliwatan sababaraha kecap pangantét, saperti “a” atawa “em”.

Sanajan dina basa lisan mah urang téh. biasa ngagunakeun duanana prepositions, hal anu penting pikeun ngarti nu applicability idéal unggal sahijina, utamana lamun ngawalon patarosan ngeunaan basa Portugis. Naha leres, upami nganggo "em" atanapi "a" nalika urang ngahijikeun kecap pagawéan "ir"?

Preposisi mana anu dianggo sareng kecap pagawéan ir?

Dina basa sapopoe, nu ngawengku Dina basa lisan, ilahar pisan ngagunakeun kecap pangantét "em" lamun urang conjugate kecap pagawéan "ir". Norma kabudayaan kitu, nu pangbenerna nya éta nyebutkeun "ka" wae.

Nurutkeun aturan kabupatén, kecap pangantét “a” kudu dipaké lamun kecap pagawéan miboga harti kapindahan ka arah mana sareng iraha subjekna bakal tetep pondok di tempat éta. Ieu sababaraha conto:

• Pindah ka gim.
• Pindah ka misa jam 10.
• Pindah ka sakolamusik.
• Pindah ka klub buku.
• Ka pilem sareng murangkalih.
• Pindah sareng batur sapagawean.

Nalika kecap pangantét "a" nuduhkeun gerak ka tempat husus. , éta mimiti dipaké barengan kecap gawe gerak, nu nunjukkeun yén subjek, nalika anjeunna balik, bade wae. Tingali conto:

• Abdi ka kamar mandi sareng abdi badé uih deui.
• Dina sabtu minggu, abdi angkat ka bioskop sareng bapa.
• Béjakeun ka anak kuring rék ka bank .
• Anjeunna indit ka dokter gigi jam 3 sonten.

Iraha anjeun ngagunakeun kecap pangantét “em” jeung kecap pagawéan “ir”?

Kecap pagawéan "ir" ilahar dipaké, utamana dina basa lisan jeung basa sapopo, bareng jeung preposisi "di". Sanajan pamakéan ieu umum, hal anu penting pikeun nyaho yén éta téh teu grammatically bener. Tingali sababaraha conto:

• Buka Misa jam 8.
• Ka pantai dina sabtu minggu.
• Ka sakola pikeun ujian.
• Bade gim ka kelas.
• Bade damel.

Kontraksi kecap pangantet "em" sareng "a"

Iraha urang ngobrol. ngeunaan kontraksi basa Portugis, urang tingal dua kecap nu datangna babarengan jeung jadi hiji. Di dieu, sakumaha urang ngobrol ngeunaanprepositions, urang bisa ngarti yén kontraksi "em" kalawan "a" ngakibatkeun "na". Kitu ogé, kontraksi "em" kalawan "o" hasilna "henteu".

Kendaraan "em" asalna dipaké pikeun nuduhkeun gerakan dijieun ka jero. Ku alatan éta, teu kudu dipaké barengan kecap gawe nu nuduhkeun gerak, tapi digabungkeun jeung kecap gawe nu nuduhkeun posisi. Maksudna: saha, aya wae. Tingali conto:

• Bejakeun ka guru kuring aya di kantin, kuring langsung balik.
• Abdi ngantosan anjeun di bioskop.
• Bejakeun ka bapa urang nuju di klub .
• Jam 1 siang manehna bakal di janjian ka dokter.