Сумње у граматику португалског језика су изузетно честе, посебно када говоримо о онима који се спремају да изађу на неку врсту такмичења или полажу тестове. Дакле, ако још увек не разумете када да користите „ем“ или „а“ у односу на глагол „ир“, прочитајте даље и решите ово питање данас.

Пре свега, морате да разумете да је глагол „ир“ класификован као индиректан транзитиван, односно да се његова вербална регенција дешава употребом неког предлога, као што су „а“ или „ем“.

Иако смо у говорном језику навикли да користе оба предлога, важно је разумети која је идеална применљивост сваког од њих, посебно када одговарате на питања о португалском језику. Да ли је онда исправно да користимо „ем“ или „а“ када коњугујемо глагол „ир“?

Који предлог користити са глаголом ир?

У разговорном језику, који укључује У говорном језику врло је уобичајено да користимо предлог „ем” када коњугирамо глагол „ир”. Културна норма, међутим, предвиђа да би најисправније било рећи „иди на“ негде.

Према правилима регенције, предлог „а“ се мора користити када глагол има значење померање у правцу негде и када ће се субјект кратко задржавати на том месту. Ево неколико примера:

• Идите у теретану.
• Идите на мису у 10 ујутру.
• Идите у школумузика.
• Иди у клуб за књиге.
• Иди у биоскоп са децом.
• Иди на посао са колегом.

Видите да користимо црасе у неким примерима. Овај акценат указује на постојање контракције предлога „а” са чланом женског рода „а”. То јест: а + а = а. У случају речи мушког рода, као што су „биоскоп” или „посао”, предлог се склапа са чланом мушког рода, што резултира „ао”.

Када предлог „а” указује на кретање на одређено место , почиње да се користи уз глаголе кретања, који указују на то да субјекат, када иде, негде иде. Погледајте примере:

• Идем у купатило и одмах се враћам.
• За викенд сам ишао у биоскоп са татом.
• Реци мом сину да идем у банку.
• Он иде код зубара у 15 часова.

Када користите предлог „ем“ са глаголом „ир“?

Глагол „ир“ се обично користи, посебно у говорном и колоквијалном језику, уз предлог „ин“. Иако је ова употреба уобичајена, важно је знати да није граматички исправна. Погледајте неке примере:

• Идите на мису у 8 ујутро.
• Идите на плажу за викенд.
• Идите у школу да урадите тест.
• Идем у теретану на час.
• Идем на посао.

Скраћивање предлога „ем“ са „а“

Кад год причамо о контракцијама португалског језика, мислимо на две речи које су се спојиле и постале једна. Ево, као што говоримопредлозима, можемо разумети да контракција „ем“ са „а“ резултира „на“. Слично, контракција „ем“ са „о“ резултира „не“.

Предлог „ем“ се првобитно користио да означи кретање направљено према унутра. Стога га не треба користити уз глаголе који указују на кретање, већ комбиновати са глаголима који указују на положај. То јест: ко јесте, ту је негде. Погледајте примере:

• Реците учитељу да сам у кафетерији и да се одмах враћам.
• Чекам те у биоскопу.
• Реци мом тати да смо у клубу.
• У 13:00 она ће бити на прегледу код доктора.