Португалия тілі ережелер мен мәліметтерге бай, бұл сөйлеушілер арасында жиі күмән тудыруы мүмкін, әсіресе құрылымы ұқсас сөздерге қатысты. Жалпы мысал - «астынан» және «төменнен» арасындағы шатасу. Төменде осы терминдердің арасындағы айырмашылық неде екенін қараңыз және олардың әрқайсысын қашан қолдану керектігін біліңіз.

Қайсысы дұрыс: “төменде” немесе “төменде”?

“ Астында» және «төменнен» - басқа затқа немесе орынға қатысты бір нәрсенің төменгі жағдайын сипаттау үшін қолданылатын терминдер. «Төменде» сөзі орын үстеуі қызметін атқарады және «жоғары» сөзінің антонимі болып табылады.

Төменгі сөз тіркесі көсемшеден кейін «төменде» сөзінен жасалған және де үстеу қызметін де атқара алады. контекстке байланысты орын немесе сын есім ретінде. Ол «жоғарыдан», «жоғарыдан» немесе «жақсыдан» сөздерінің антонимі болуы мүмкін.

Екеуі де дұрыс, бірақ олар белгілі бір контексте қолданылуы керек және оларды «төмендегі» өрнектерімен шатастыруға болмайды. . және «төменде», олар да төменгі орынды сипаттайды, бірақ олардың қолданылуында айырмашылықтар көрсетуі мүмкін.

Сіз «төменде» қашан қолданасыз?

«Төменде» - позицияны көрсететін өрнек. немесе бір нәрсенің астында орналасқан төменгі орын. Ол әдетте заттың, беттің немесе орынның астындағы нәрсеге сілтеме жасау үшін қолданылады. Бұл сөз көбінесе жасырын немесе жасырын нәрсені көрсету үшін қолданылады.төмен позицияда.

«астында» қолдану мысалдары:

• Мысық төсек астында болды.
• Құжаттар үстелдің астынан табылды.
• Қазына ағаштың астында көмілген.
• Шкафтың астында шұлық бар еді.

Егер сізде әлі де күмән бар болса, «астында» термині болуы мүмкін екенін ескеріңіз. «астында» деген сөзбен ауыстырылды:

• Мысық төсек астында болды.
• Құжаттар үстелдің астынан табылды.
• Қазына ағаштың астында көмілген.
• Шкафтың астында шұлық болды.

Сіз «төменнен» дегенді қай кезде қолданасыз?

Екінші жағынан, «төменнен» жоғары немесе жоғары позициядағы нәрсеге қарағанда, төменгі позицияда орналасқан нәрсені білдіреді. Бұл өрнек әдетте басқа затқа немесе адамға қатысты бағыныштылық немесе төмендік қатынасын көрсету үшін қолданылады.

“Төменнен” қолдану мысалдары:

• The street girl from Төменде өте қызықсыз.
• Төмендегі, сөредегі журнал шынымен керемет.
• Мен өмірде көп күрестім, өйткені мен төменнен келдім.

“Төмендегі” мен “төмендегі” айырмашылығы неде?

“Астыңда” мен “төменде” синонимдер, яғни олардың мағынасы бір. Екі сөз де бір нәрсеге немесе біреуге қатысты төмен позицияны білдіреді:

• Мен диванның астынан тарақанды көрдім x Диванның астынан тарақанды көрдім.
• Қалам үстелдің астында болды. x Қалам үстелдің астында еді.

Айырмашылығы неде«төменнен» және «төменнен» арасында?

«Төменнен» өрнегі «de» көсемшеден кейін «төменде» орын үстеуі арқылы жасалады. Оның қолданылуы сөйлемдегі етістікке байланысты болады. Жалпы, «төменнен» негізінен төменгі жағында тұрған нәрсені білдіретін «жоғарыдан» қарама-қарсы қою тәсілі ретінде қолданылады.

• Наубайхана төменде көшеде.
• Кеңсе төменгі қабатқа ауыстырылды.
• Ол төменгі қабырғаны бояуды таңдады.

«Төменгі қабат» өрнегі бірдеңенің қалай болатынына қатысты, тіпті « төмен» үстеу емес, кейінгі мүшемен келісетін сын есім.

• Музыканы қойыңыз, өтінемін.
• Жәрмеңкеге барып, барлығын арзан бағамен таптым. .
• Етті төмен температурада сақтау керек.