Sisällysluettelo
Portugalin kieli on täynnä sääntöjä ja yksityiskohtia, mikä voi aiheuttaa usein epäilyksiä puhujien keskuudessa, erityisesti kun on kyse rakenteeltaan samankaltaisista sanoista. Yleinen esimerkki on sekaannus sanojen "debaixo" ja "de baixo" välillä. Katso alla, mikä ero näiden termien välillä on ja milloin kumpaakin pitäisi käyttää.
Katso myös: Lihottaako leivän syönti todella? Katso myytit ja totuudet aiheesta.Kumpi on oikein: "alla" vai "alhaalta"?
"Alla" ja "alhaalta" ovat termejä, joita käytetään kuvaamaan jonkin asian alempaa sijaintia suhteessa toiseen esineeseen tai paikkaan. Sana "alla" toimii paikan adverbina ja on antonyymi sanalle "yläpuolella".
Ilmaisu "alhaalta" taas muodostuu prepositiosta, jota seuraa sana "alhaalta", ja se voi toimia sekä paikan adverbina että adjektiivina, riippuen asiayhteydestä. Se voi olla antonyymi sanoille "ylhäältä", "ylhäältä" tai "hyvästä".
Molemmat ilmaisut ovat oikeita, mutta niitä on käytettävä tietyissä yhteyksissä, eikä niitä pidä sekoittaa ilmaisuihin "alapuolella" ja "alapuolella", jotka myös kuvaavat alempaa asemaa, mutta joiden käyttö voi olla erilaista.
Milloin käytetään sanaa "alle"?
"Alla" on ilmaus, joka viittaa alempaan asemaan tai paikkaan, joka sijaitsee jonkin alla. Sitä käytetään yleensä viittaamaan johonkin, joka on jonkin esineen, pinnan tai paikan alapuolella. Tätä sanaa käytetään usein ilmaisemaan jotakin, joka on piilossa tai kätketty alempaan asemaan.
Esimerkkejä sanan "alle" käytöstä:
Katso myös: Mikä on syy uneksia vauvoista? Ymmärrä merkitys.- Kissa oli sängyn alla.
- Asiakirjat löytyivät pöydän alta.
- Aarre on haudattu puun alle.
- Kaapin alla oli sukka.
Jos vielä epäilet, huomaa, että termi "alle" voidaan vaihtaa termiin "alle":
- Kissa oli sängyn alla.
- Asiakirjat löytyivät pöydän alta.
- Aarre on haudattu puun alle.
- Kaapin alla oli sukka.
Milloin käytetään sanaa "alhaaltapäin"?
Toisaalta "alhaaltapäin" viittaa johonkin, joka on alempana, toisin kuin jokin, joka on ylempänä tai ylempänä. Tätä ilmaisua käytetään yleisesti ilmaisemaan alisteista tai alempiarvoista suhdetta toiseen esineeseen tai henkilöön nähden.
Esimerkkejä "alhaalta päin" -sanan käytöstä:
- Kadun varrella asuva tyttö on hyvin ärsyttävä.
- Tuo alin lehti hyllyssä on todella hieno.
- Kamppailin elämässäni paljon, koska tulin alhaalta päin.
Mitä eroa on "alle" ja "alle"?
"Under" ja "below" ovat synonyymejä, eli niillä on sama merkitys. Molemmat sanat ilmaisevat alempaa asemaa suhteessa johonkin tai johonkin:
- Näin torakan sohvan alla x Näin torakan sohvan alla.
- Kynä oli pöydän alla x Kynä oli pöydän alla.
Mitä eroa on sanoilla "alhaaltapäin" ja "alhaaltapäin"?
Ilmaus "de baixo" muodostuu prepositiosta "de", jota seuraa paikkaa osoittava adverbi "baixo". Sen käyttö riippuu lauseen verbistä. Yleensä "de baixo" käytetään lähinnä vastakohtana "de cima" -verbille, joka ilmaisee jotain, joka on alhaalla.
- Leipomo on kadun varrella.
- Toimisto on siirretty alakertaan.
- Hän päätti maalata alaseinän.
Ilmaus "alas" taas liittyy siihen, miten jokin asia tapahtuu, vaikka "alas" ei olekaan adverbi vaan adjektiivi, joka sopii yhteen seuraavan termin kanssa.
- Laittakaa musiikki hiljemmalle, kiitos.
- Hän meni messuille ja löysi kaiken edullisesti.
- Liha on säilytettävä alhaisessa lämpötilassa.