مەزمۇن جەدۋىلى
پورتۇگال تىلىدا قائىدە ۋە تەپسىلاتلار مول بولۇپ ، سۆزلىگۈچىلەر ئارىسىدا دائىم گۇمان پەيدا قىلىدۇ ، بولۇپمۇ مۇشۇنىڭغا ئوخشاش قۇرۇلمىلار بار سۆزلەرگە كەلسەك. كۆپ ئۇچرايدىغان مىسال «ئاستى» بىلەن «تۆۋەندىن» ئوتتۇرىسىدىكى قالايمىقانچىلىق. تۆۋەندە بۇ ئاتالغۇلارنىڭ قانداق پەرقى بارلىقىنى كۆرۈپ بېقىڭ ھەمدە ئۇلارنىڭ ھەر بىرىنى قاچان ئىشلىتىش كېرەكلىكىنى بىلىڭ.
قايسىسى توغرا: «ئاستى» ياكى «ئاستى»؟
« ئاستىدىكى «ۋە» دىن «مەلۇم بىر نەرسىنىڭ باشقا ئوبيېكت ياكى ئورۇن بىلەن بولغان ناچار ئورنىنى تەسۋىرلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. «ئاستىدىكى» سۆزى ئورۇننىڭ قوشۇمچە رولىنى ئوينايدۇ ۋە «يۇقىرى» نىڭ ئانتونىمىدۇر. ئورۇن ياكى سۈپەت سۈپىتىدە ، مەزمۇنىغا ئاساسەن. ئۇ «يۇقىرىدىن» ، «يۇقىرىدىن» ياكى «ياخشىلىقتىن» نىڭ ئانتونىمى بولۇشى مۇمكىن. . ۋە «تۆۋەن» ، بۇمۇ تۆۋەن ئورۇننى تەسۋىرلەيدۇ ، ئەمما ئۇلارنىڭ ئىشلىتىلىشىدە ئوخشىماسلىقلارنى كۆرسىتىشى مۇمكىن.
قاراڭ: مۇھەببەتتە سادامغا ماس كېلىدىغان بەلگىلەرنى كۆرۈڭ«تۆۋەندە» قا قاچان ئىشلىتىسىز؟ ياكى تۆۋەن ئورۇن ، مەلۇم نەرسىنىڭ ئاستىدا. ئۇ ئادەتتە جىسىم ، يەر يۈزى ياكى ئورۇننىڭ ئاستىدىكى نەرسىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ سۆز دائىم يوشۇرۇن ياكى يوشۇرۇن نەرسىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.ناچار ھالەتتە.
«ئاستى» نى ئىشلىتىشنىڭ مىسالى:
قاراڭ: ھاياتىڭىزغا پۇل جەلپ قىلالايدىغان 7 بېزەك بۇيۇمنى بايقايسىز- مۈشۈك كارىۋاتنىڭ ئاستىدا ئىدى>
- خەزىنە دەرەخنىڭ ئاستىغا دەپنە قىلىنغان.
- ئىشكاپنىڭ ئاستىدا پايپاق بار ئىدى. ئۇنىڭ ئورنىغا «ئاستى»:
- مۈشۈك كارىۋاتنىڭ ئاستىدا ئىدى.
- ھۆججەتلەر ئۈستەلنىڭ ئاستىدىن تېپىلدى.
- خەزىنە دەرەخنىڭ ئاستىغا دەپنە قىلىندى.
- ئىشكاپنىڭ ئاستىدا پايپاق بار ئىدى.
«تۆۋەندىن» قا قاچان ئىشلىتىسىز؟ تېخىمۇ يۇقىرى ياكى يۇقىرى ئورۇندا تۇرغان نەرسىگە سېلىشتۇرغاندا ، تۆۋەن ئورۇنغا جايلاشقان نەرسىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ئىپادىلەش ئادەتتە باشقا ئوبيېكت ياكى ئادەمگە بويسۇنۇش ياكى تۆۋەن بولۇش مۇناسىۋىتىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ.
«تۆۋەندىن» ئىشلىتىشنىڭ مىسالى:
- كوچا قىزى تۆۋەندە بەك زېرىكىشلىك.
- ئۇ ژۇرنال تۆۋەندىن ، تەكچىدە ھەقىقەتەن قالتىسكەن. 2> «تۆۋەن» بىلەن «تۆۋەن» نىڭ قانداق پەرقى بار؟ ھەر ئىككى سۆز مەلۇم نەرسىگە ياكى باشقىلارغا مۇناسىۋەتلىك ناچار ئورۇننى كۆرسىتىپ بېرىدۇ:
- مەن سافانىڭ ئاستىدىكى بىر خورازنى كۆردۈم ، مەن سافانىڭ ئاستىدا بىر خورازنى كۆردۈم.
- قەلەم ئۈستەلنىڭ ئاستىدا ئىدى x قەلەم ئۈستەلنىڭ ئاستىدا ئىدى.
پەرقى نېمە«تۆۋەندىن» بىلەن «تۆۋەندىن» ئوتتۇرىسىدا؟ ئۇنى ئىشلىتىش جۈملىنىڭ پېئىلىغا باغلىق. ئادەتتە ، «تۆۋەندىن» ئاساسلىقى «يۇقىرىدىن» بىلەن سېلىشتۇرۇشنىڭ ئۇسۇلى سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدۇ ، بۇ ئاستىدىكى نەرسىنى كۆرسىتىدۇ.
- ناۋايخانا تۆۋەندىكى كوچىدا.
- ئىشخانا ئاستىنقى قەۋەتكە يۆتكەلدى.
- ئۇ ئاستىنقى تامنى بوياشنى تاللىدى. تۆۋەن »دېگەن قوشۇمچى ئەمەس ، بەلكى كېيىنكى ئاتالغۇغا ماس كېلىدىغان سۈپەت.
- مۇزىكىنى تۆۋەنگە قويۇڭ ، ئۆتۈنۈڭ. .
- گۆش چوقۇم تۆۋەن تېمپېراتۇرىدا ساقلىنىشى كېرەك.