جدول المحتويات
اللغة البرتغالية غنية بالقواعد والتفاصيل ، مما قد يؤدي إلى شكوك متكررة بين المتحدثين ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكلمات ذات الهياكل المتشابهة. مثال شائع هو الخلط بين "تحت" و "من أسفل". انظر أدناه ما هو الفرق بين هذه المصطلحات واكتشف متى يجب استخدام كل منها.
أنظر أيضا: التهويدة: ما هو الأصل الحقيقي لأغنية "نانا بيبي"؟
أيهما صحيح: "أدناه" أو "أدناه"؟
" تحت "و" من أسفل "هي المصطلحات المستخدمة لوصف الموضع الأدنى لشيء ما بالنسبة إلى كائن أو مكان آخر. تعمل الكلمة "أدناه" كظرف للمكان وهي متضاد لكلمة "up".
يتكون التعبير "أدناه" من حرف الجر متبوعًا بالكلمة "أدناه" ويمكن أن يعمل كلاهما كظرف من مكان أو كصفة ، حسب السياق. يمكن أن يكون متضادًا لـ "من أعلى" أو "من أعلى" أو "من جيد".
كلا التعبيرين صحيحان ، ولكن يجب استخدامهما في سياقات محددة ولا يمكن الخلط بينهما مع التعبيرات "أدناه" . و "أدناه" ، والتي تصف أيضًا موضعًا أدنى ، ولكن قد تظهر اختلافات في استخدامها.
متى تستخدم "أدناه"؟
"أدناه" هو تعبير يشير إلى الموضع أو موقع أقل ، يقع تحت شيء ما. يتم استخدامه بشكل عام للإشارة إلى شيء موجود تحت كائن أو سطح أو موقع. غالبًا ما تستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى شيء مخفي أو مخفي.في وضع أدنى.
أمثلة على استخدام "underneath":
- القط كان تحت السرير.
- تم العثور على المستندات تحت الجدول.
- الكنز مدفون تحت الشجرة.
- كان هناك جورب تحت الخزانة.
إذا كان لا يزال لديك شك ، لاحظ أن المصطلح "تحت" يمكن أن يكون تم استبدالها بـ "under":
- كانت القطة تحت السرير.
- تم العثور على المستندات تحت الجدول.
- الكنز مدفون تحت الشجرة.
- كان هناك جورب تحت الخزانة.
متى تستخدم "من الأسفل"؟
من ناحية أخرى ، يتم استخدام "من الأسفل" تشير إلى شيء يقع في موضع أدنى ، على عكس الشيء الموجود في موضع أعلى أو أعلى. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع للإشارة إلى علاقة التبعية أو الدونية بالنسبة إلى كائن أو شخص آخر.
أنظر أيضا: يستحق كل هذا العناء: تحقق من 7 كتب ستجعلك أكثر ذكاءًأمثلة على استخدام "من أسفل":
- فتاة الشارع من أدناه مملة للغاية.
- تلك المجلة من الأسفل ، على الرف ، رائعة حقًا.
- لقد عانيت كثيرًا في الحياة ، لأنني أتيت من الأسفل.
ما هو الفرق بين "أدناه" و "أدناه"؟
"تحت" و "أدناه" هي مرادفات ، أي أنها لها نفس المعنى. تشير كلتا الكلمتين إلى وضع أدنى بالنسبة إلى شيء ما أو شخص ما:
- رأيت صرصورًا تحت الأريكة × رأيت صرصورًا تحت الأريكة.
- كان القلم تحت الطاولة. x كان القلم تحت الطاولة.
ما هو الفرقبين "من أسفل" و "من أسفل"؟
يتم تشكيل التعبير "من أسفل" بواسطة حرف الجر "de" متبوعًا بظرف المكان "أدناه". يعتمد استخدامه على فعل الجملة. بشكل عام ، يتم استخدام "من أسفل" بشكل أساسي كوسيلة للتناقض مع "من أعلى" ، للإشارة إلى شيء ما في الأسفل.
- المخبز في الشارع أدناه.
- تم نقل المكتب إلى الطابق السفلي.
- اختار أن يرسم الجدار السفلي.
يرتبط تعبير "الطابق السفلي" بالطريقة التي يحدث بها شيء ما ، حتى ذلك " منخفض "ليس ظرفًا ، ولكنه صفة تتوافق مع المصطلح التالي.
- ضع الموسيقى جانباً ، من فضلك.
- ذهبت إلى المعرض ووجدت جميعها بسعر منخفض .
- يجب تخزين اللحم في درجة حرارة منخفضة.