Indholdsfortegnelse
Det portugisiske sprog er rigt på regler og detaljer, hvilket kan føre til hyppig tvivl blandt talere, især når det kommer til ord med lignende strukturer. Et almindeligt eksempel er forvirringen mellem "debaixo" og "de baixo". Se nedenfor, hvad forskellen er mellem disse udtryk, og vid, hvornår hver af dem skal bruges.
Hvad er korrekt: "under" eller "fra neden"?
"Under" og "fra neden" er udtryk, der bruges til at beskrive den underordnede position af noget i forhold til et andet objekt eller sted. Ordet "under" fungerer som et stedsadverbium og er et antonym til "over".
Udtrykket "fra neden" er derimod dannet af en præposition efterfulgt af ordet "lav" og kan fungere både som et stedsadverbium og som et adjektiv, afhængigt af konteksten. Det kan være antonymet til "ovenfra", "fra oven" eller "fra godt".
Begge udtryk er korrekte, men bør bruges i specifikke sammenhænge og bør ikke forveksles med udtrykkene "under" og "nedenfor", som også beskriver en lavere position, men kan være forskellige i deres brug.
Hvornår bruges "under"?
"Under" er et udtryk, der angiver en lavere position eller placering, der ligger under noget. Det bruges normalt til at henvise til noget, der er under et objekt, en overflade eller et sted. Dette ord bruges ofte til at angive noget, der er skjult eller gemt i en lavere position.
Eksempler på brugen af "under":
- Katten lå under sengen.
- Dokumenterne blev fundet under bordet.
- Skatten er begravet under træet.
- Der lå en sok under skabet.
Hvis du stadig er i tvivl, så bemærk, at udtrykket "under" kan udskiftes med "under":
- Katten lå under sengen.
- Dokumenterne blev fundet under bordet.
- Skatten er begravet under træet.
- Der lå en sok under skabet.
Hvornår bruger man "nedefra"?
På den anden side bruges "nedefra" til at henvise til noget, der befinder sig i en lavere position, i modsætning til noget, der befinder sig i en højere position eller over. Dette udtryk bruges almindeligvis til at angive et forhold af underordning eller underlegenhed i forhold til et andet objekt eller en person.
Se også: Er det sandt, at julemandens tøj er rødt på grund af CocaCola?Eksempler på brugen af "nedefra":
- Pigen nede ad gaden er meget irriterende.
- Det nederste magasin på hylden er virkelig cool.
- Jeg har kæmpet meget i livet, fordi jeg kom fra bunden.
Hvad er forskellen på "under" og "under"?
"Under" og "nedenfor" er synonymer, dvs. de har samme betydning. Begge ord indikerer en underlegen position i forhold til noget eller nogen:
Se også: Tax Free Day: Se, hvad det er, og hvordan det fungerer- Jeg så en kakerlak under sofaen x Jeg så en kakerlak under sofaen.
- Kuglepennen lå under bordet x Kuglepennen lå under bordet.
Hvad er forskellen på 'nedefra' og 'nedefra'?
Udtrykket "de baixo" er dannet af præpositionen "de" efterfulgt af stedsadverbiet "baixo". Brugen afhænger af sætningens verbum. Generelt bruges "de baixo" hovedsageligt som kontrast til "de cima", der angiver noget, der er i bunden.
- Bageriet ligger længere nede ad gaden.
- Kontoret er blevet flyttet nedenunder.
- Han valgte at male den nederste væg.
Udtrykket "ned" er derimod relateret til den måde, noget sker på, selv om "ned" ikke er et adverbium, men et adjektiv, der stemmer overens med det efterfølgende udtryk.
- Skru ned for musikken, tak.
- Han tog på messe og fandt alt til en lav pris.
- Kødet skal opbevares ved en lav temperatur.