Όταν αποφασίζετε ποιον όρο να χρησιμοποιήσετε για την κατασκευή μιας πρότασης, το να έχετε αμφιβολίες για τη λειτουργία κάθε λέξης και τη διαφορά μεταξύ αυτών που μοιάζουν πολύ είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα προβλήματα των ομιλητών της πορτογαλικής γλώσσας. Εξάλλου, με ένα τόσο τεράστιο λεξιλόγιο, είναι σύνηθες να μην γνωρίζετε ή να μην θυμάστε τον ένα ή τον άλλο τύπο ή κανόνα του ρήματος. Αυτή είναι η περίπτωση του "βλέπω" ή του "βλέπω": το καθένα έχει μια συγκεκριμένη μορφή του "βλέπω".να απασχοληθούν.

Πρώτα απ' όλα, είναι σημαντικό να καταλάβετε ότι και οι δύο μορφές είναι σωστές και υπάρχουν στα πορτογαλικά. Αυτό δεν ισχύει για όρους όπως "mexer" ή "mecher", καθώς η δεύτερη επιλογή είναι γραμματικά λανθασμένη.

Αλλά πώς να χρησιμοποιήσετε το "βλέπω" ή το "βλέπω"; Για να καταλάβετε περισσότερα σχετικά με τη μορφή των όρων, δείτε παρακάτω τις ιδανικές καταστάσεις για τη χρήση καθενός από αυτούς και μην κάνετε άλλα λάθη όταν τους συμπεριλαμβάνετε σε δοκίμια και άλλα σημαντικά υλικά.

"Βλέπω" ή "βλέπω": η χρήση κάθε όρου

Ενώ το "βλέπω" είναι το ρήμα "ver" που κλίνεται στο τρίτο πρόσωπο ενικού αριθμού του ενεστώτα, το "ver" έχει μια ακόμη πιο απλή εξήγηση: είναι απλώς το ρήμα στο απαρέμφατο. Ωστόσο, το "βλέπω" μπορεί επίσης να πάρει την έννοια της τάξης, της συμβουλής ή της επιβολής.

Τη στιγμή που το ρήμα παρουσιάζεται σε δύο μορφές, είτε σε κλίση είτε σε οριστική, μπορεί να δημιουργηθούν αμφιβολίες. Αυτό που κάνει την επιλογή ακόμη πιο δύσκολη είναι η απουσία του "ρ" στο τέλος των ρηματικών τύπων, ακόμη και στην οριστική, όταν πρόκειται για ανεπίσημη συζήτηση. Έτσι, μπορεί να μεταφερθεί στη γραφή ένα γλωσσικό βίτσιο, το οποίο καθιστά τις προτάσεις γραμματικά λανθασμένες.

Αυτό συμβαίνει με διάφορα κοινά ρήματα της καθημερινής ζωής, όπως τα "estar", "correr", "fazer" και "dar", τα οποία γίνονται "está", "corrê", "fazê" και "dá". Η προφορά κάνει τους όρους να μοιάζουν με οξυτονικές λέξεις, τονισμένες στο τρίτο πρόσωπο ενικού αριθμού του ενεστώτα. Το πρόβλημα, ωστόσο, δεν εμφανίζεται όταν το τρίτο πρόσωπο είναι παροξύτονο.

Πότε να χρησιμοποιήσετε το "see"

Το "βλέπω" κλίνεται στο τρίτο πρόσωπο ενικού αριθμού της ενδεικτικής, ή στο δεύτερο πρόσωπο ενικού αριθμού της προστακτικής. Έτσι, οι κλίσεις υποδηλώνουν ότι κάτι συμβαίνει κατά τη διάρκεια της αφήγησης, δηλαδή η δραστηριότητα θεωρείται συνήθης. Δείτε μερικά παραδείγματα:

• Βλέπει τα πουλιά από το παράθυρο της κρεβατοκάμαράς της κάθε μέρα.
• Στον μπαμπά μου δεν αρέσει να βλέπει τηλεόραση, βλέπει ό,τι χρειάζεται στο διαδίκτυο.
• Ο νεαρός βλέπει τους φίλους του να παίζουν ποδόσφαιρο.
• Η μαμά μου βλέπει τις φίλες της κάθε εβδομάδα για δείπνο.
• Η ανιψιά μου στεναχωριέται όταν δεν βλέπει τη μαμά της.

Πότε να χρησιμοποιήσετε το "see"

Εν τω μεταξύ, το "ver" θεωρείται μεταβατικό ρήμα, πράγμα που σημαίνει ότι απαιτεί τη χρήση συμπληρώματος για να έχει νόημα η ιδέα που μεταφέρεται στην πρόταση. Επιπλέον, επειδή βρίσκεται στην απρόσωπη οριστική, η ακολουθία δεν πρέπει να έχει υποκείμενο, πράγμα που σημαίνει ότι δεν κλίνεται.

Το ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε καταστάσεις όπως οι ρηματικές εκφράσεις, στην ένωση δύο ή περισσότερων ρημάτων, όταν το ένα έχει την κύρια λειτουργία και το άλλο τη βοηθητική. Ομοίως, μπορεί να εισαχθεί σε προτάσεις με πρόθεση, συνήθως που έχουν την έννοια του κοιτάζω, βλέπω, παρατηρώ. Δείτε μερικά παραδείγματα:

• Δεν πρόλαβα να δω τη γιαγιά μου πριν επιστρέψει στην πόλη της,
• Ο γιατρός πήγε τη μητέρα να δει τον γιο της στο χειρουργείο.
• Ο πατέρας μου δεν μπορεί να δει χωρίς τα γυαλιά του.
• Βλέποντας πιστεύεις.
• Μπορείς να το δεις αυτό για μένα πριν φύγεις;