При одлучувањето кој термин да се користи во конструкцијата на реченицата, сомнежот за функцијата на секој збор и разликата помеѓу оние што се многу слични е еден од најчестите проблеми за португалските говорители. На крајот на краиштата, со таков огромен речник, вообичаено е да не се знае или памети една или друга вербална форма или правило. Ова е случајот со „vê“ или „ver“: секоја од нив има специфичен начин на употреба.

Најпрво, важно е да се разбере дека и двете форми се точни и постојат на португалски. Ова не е случај со термините како „mexer“ или „mecher“, бидејќи втората опција е граматички неточна.

Но, како да се користи „vê“ или „ver“? За да разберете повеќе за форматот на термините, проверете ги идеалните ситуации за користење на секој од нив подолу и не правете повеќе грешки кога ги вклучувате во есеи и други важни материјали.

„Vê“ или „ver“: употребата на секој поим

Додека „vê“ е глаголот „ver“ конјугиран во трето лице еднина од сегашното време, „ver“ има уште поедноставно објаснување: тоа е само глаголот во инфинитив. Меѓутоа, „ve“ може да го преземе и значењето на ред, совет или наметнување.

Кога глаголот е претставен на два начина, без разлика дали е конјугиран или во инфинитив, може да се појави сомнеж. Она што го прави изборот уште потежок е отсуството на „р“ на крајот од глаголските форми, дури и во инфинитив,кога во неформални разговори. Така, може да се доведе до јазична зависност од пишувањето, што ги прави речениците граматички неточни.

Ова се случува со неколку вообичаени глаголи во секојдневниот живот, како што се „estar“, „correr“, „do“ и „dar“ , што стана „е“, „бегај“, „направи“ и „дај“. Изговорот прави поимите да изгледаат како окситонски зборови, акцентирани во трето лице еднина од сегашното време. Меѓутоа, проблемот не се јавува кога третото лице е парокситон.

Кога да се користи „vê“

„vê“ се конјугира во трето лице еднина од индикативот, или во второто лице од еднина во императив. Така, конјугациите подразбираат дека нешто се случува во текот на раскажувањето, односно активноста се смета за вообичаена. Погледнете неколку примери:

• Таа ги гледа птиците од прозорецот од нејзината спална соба секој ден.
• Татко ми не сака да гледа телевизија, тој го гледа она што му треба на интернет.
• Младиот човек ги гледа своите пријатели како играат фудбал.
• Мајка ми ги гледа пријателите секоја недела на вечера.
• Мојата внука е тажна кога не ја гледа мајка си.

Кога да се користи „ver“

Во меѓувреме, „ver“ се смета за преоден глагол, односно бара употреба на комплемент така што идејата што се пренесува во реченицата прави смисла. Понатаму, како што е во безличниот инфинитив, низата не смее да има подмет, што значи дека не е конјугиран.

Глаголотможе да се користи во ситуации како вербални фрази, при спојување на два или повеќе глаголи, кога едниот има главна функција, а другиот помошна. На ист начин може да се вметне во реченици со предлог, најчесто со значење гледање, гледање, набљудување. Еве неколку примери:

• Не можев да ја видам баба ми пред да се врати во родниот град;
• Докторот ја одвел мајката да го види нејзиниот син во операционата сала>
• Татко ми не може да гледа без очилата.
• Гледањето е верување.
• Можете ли да го видите ова за мене пред да одите?