Saat memutuskan istilah mana yang akan digunakan dalam konstruksi kalimat, memiliki keraguan tentang fungsi setiap kata dan perbedaan antara kata-kata yang sangat mirip adalah salah satu masalah paling umum yang dihadapi oleh penutur bahasa Portugis. Lagipula, dengan kosakata yang sangat banyak, adalah umum untuk tidak mengetahui atau mengingat satu atau beberapa bentuk kata kerja atau aturan tertentu. Ini adalah kasus "melihat" atau "melihat": masing-masing memiliki bentuk spesifik dari "melihat".dipekerjakan.

Pertama-tama, penting untuk memahami bahwa kedua bentuk tersebut benar, dan ada dalam bahasa Portugis. Tidak demikian halnya dengan istilah seperti "mexer" atau "mecher", karena pilihan kedua secara tata bahasa tidak benar.

Tetapi, bagaimana cara menggunakan "see" atau "lihat"? Untuk memahami lebih lanjut mengenai format istilah-istilah ini, lihatlah situasi ideal untuk menggunakan masing-masing istilah di bawah ini, dan jangan sampai terjadi kesalahan lagi ketika menyertakannya dalam esai dan materi penting lainnya.

"Lihat" atau "lihat": penggunaan setiap istilah

Meskipun 'see' adalah kata kerja 'ver' yang dikonjugasikan dalam bentuk orang ketiga tunggal pada waktu sekarang, 'ver' memiliki penjelasan yang lebih sederhana: kata kerja ini hanyalah kata kerja dalam bentuk infinitif. Namun, 'see' juga dapat memiliki arti perintah, nasihat, atau paksaan.

Saat kata kerja disajikan dalam dua bentuk, baik dikonjugasikan atau dalam infinitif, keraguan bisa muncul. Yang membuat pilihan menjadi lebih sulit adalah tidak adanya "r" di akhir kata kerja, bahkan dalam infinitif, saat dalam percakapan informal. Dengan demikian, kesalahan bahasa bisa dibawa ke dalam tulisan, yang membuat kalimat menjadi tidak benar secara tata bahasa.

Hal ini terjadi pada beberapa kata kerja yang umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari, seperti "estar", "correr", "fazer" dan "dar", yang menjadi "está", "corrê", "fazê" dan "dá". Pengucapannya membuat istilah-istilah tersebut tampak seperti kata oksitosin, beraksen orang ketiga tunggal pada bentuk waktu sekarang. Namun masalahnya, tidak terjadi bila orang ketiganya merupakan paroksismal.

Kapan menggunakan "lihat"

"melihat" dikonjugasikan dalam bentuk orang ketiga tunggal untuk indikatif, atau dalam bentuk orang kedua tunggal untuk imperatif. Dengan demikian, konjugasi tersebut menyiratkan bahwa ada sesuatu yang terjadi selama narasi, yaitu aktivitas yang dianggap sebagai kebiasaan. Lihatlah beberapa contohnya:

• Dia melihat burung-burung itu dari jendela kamar tidurnya setiap hari.
• Ayah saya tidak suka menonton televisi, dia menonton apa yang dia butuhkan secara online.
• Pemuda itu melihat teman-temannya bermain sepak bola.
• Ibu saya bertemu teman-temannya setiap minggu untuk makan malam.
• Keponakan saya menjadi sedih ketika dia tidak bertemu dengan ibunya.

Kapan menggunakan "lihat"

Sementara itu, "ver" dianggap sebagai kata kerja transitif, yang berarti membutuhkan penggunaan pelengkap agar ide yang disampaikan dalam kalimat masuk akal. Selain itu, karena berada dalam infinitif impersonal, urutan tersebut tidak boleh memiliki subjek, yang berarti tidak dikonjugasikan.

Kata kerja ini dapat digunakan dalam situasi seperti kata kerja verbal, dalam penyatuan dua kata kerja atau lebih, ketika salah satu memiliki fungsi utama dan yang lainnya sebagai kata kerja tambahan. Demikian juga, kata kerja ini dapat disisipkan dalam kalimat dengan kata depan, biasanya yang memiliki arti melihat, melihat, mengamati. Lihat beberapa contoh:

• Saya tidak sempat bertemu dengan nenek saya sebelum dia kembali ke kotanya;
• Dokter membawa sang ibu untuk melihat putranya di ruang operasi.
• Ayah saya tidak dapat melihat tanpa kacamatanya.
• Melihat adalah percaya.
• Dapatkah Anda melihat ini untuk saya sebelum Anda pergi?