একটি বাক্য গঠনে কোন শব্দটি ব্যবহার করতে হবে তা নির্ধারণ করার সময়, প্রতিটি শব্দের কার্যকারিতা এবং একই রকমের পার্থক্য সম্পর্কে সন্দেহ থাকা পর্তুগিজ ভাষাভাষীদের জন্য সবচেয়ে সাধারণ সমস্যাগুলির মধ্যে একটি। সর্বোপরি, এত বিশাল শব্দভান্ডার সহ, এক বা অন্য মৌখিক ফর্ম বা নিয়ম জানা বা মনে রাখা সাধারণ নয়। এটি হল "vê" বা "ver" এর ক্ষেত্রে: প্রত্যেকটির ব্যবহার করার একটি নির্দিষ্ট উপায় রয়েছে৷

প্রথমত, এটি বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে উভয় ফর্মই সঠিক, এবং পর্তুগিজ ভাষায় বিদ্যমান৷ এটি "মেক্সার" বা "মেচার" এর মতো শব্দগুলির ক্ষেত্রে নয়, যেহেতু দ্বিতীয় বিকল্পটি ব্যাকরণগতভাবে ভুল৷

কিন্তু কীভাবে "vê" বা "ver" ব্যবহার করবেন? পদের বিন্যাস সম্পর্কে আরও বোঝার জন্য, নীচে তাদের প্রতিটি ব্যবহার করার জন্য আদর্শ পরিস্থিতিগুলি দেখুন, এবং প্রবন্ধ এবং অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ উপকরণগুলিতে অন্তর্ভুক্ত করার সময় আর কোনও ভুল করবেন না৷

"Vê" বা " ver”: প্রতিটি শব্দের ব্যবহার

যদিও “vê” হল ক্রিয়াপদ “ver” বর্তমান কালের তৃতীয় ব্যক্তি একবচনে সংযোজিত, “ver” এর আরও সহজ ব্যাখ্যা রয়েছে: এটি কেবলমাত্র ক্রিয়াপদ অসীম যাইহোক, "ve" আদেশ, উপদেশ বা আরোপ করার অর্থও ধরে নিতে পারে।

যখন ক্রিয়া দুটি উপায়ে উপস্থাপিত হয়, তা সংযোজিত হোক বা অনন্ত, সন্দেহ দেখা দিতে পারে। যেটি পছন্দটিকে আরও কঠিন করে তোলে তা হল ক্রিয়া ফর্মের শেষে "r" এর অনুপস্থিতি, এমনকি অসীম,যখন অনানুষ্ঠানিক কথোপকথন। এইভাবে, একটি ভাষার আসক্তি লেখায় আনা যেতে পারে, যা বাক্যগুলিকে ব্যাকরণগতভাবে ভুল করে।

এটি দৈনন্দিন জীবনে বেশ কিছু সাধারণ ক্রিয়াপদের সাথে ঘটে, যেমন "এস্টার", "করের", "ডু" এবং "ডার" , যা হয়ে ওঠে “is”, “রান”, “do” এবং “give”। উচ্চারণ পদগুলিকে অক্সিটোন শব্দের মতো দেখায়, বর্তমান কালের একবচনে তৃতীয় ব্যক্তির উচ্চারণ। যাইহোক, তৃতীয় ব্যক্তিটি প্যারোক্সিটোন হলে সমস্যাটি ঘটে না।

কখন "vê"

"vê" ব্যবহার করতে হয় নির্দেশকের তৃতীয় ব্যক্তি একবচনে, বা একবচন থেকে আবশ্যিক পর্যন্ত দ্বিতীয় ব্যক্তি। সুতরাং, সংমিশ্রণগুলি বোঝায় যে বর্ণনার সময় কিছু ঘটছে, অর্থাৎ, কার্যকলাপটি অভ্যাসগত বলে বিবেচিত হয়। কিছু উদাহরণ দেখুন:

• সে প্রতিদিন তার বেডরুমের জানালা থেকে পাখি দেখে।
• আমার বাবা টেলিভিশন দেখতে পছন্দ করেন না, তিনি অনলাইনে তার যা প্রয়োজন তা দেখেন।
• যুবকটি তার বন্ধুদের ফুটবল খেলতে দেখে।
• আমার মা তার বন্ধুদের প্রতি সপ্তাহে রাতের খাবারের জন্য দেখেন।
• আমার ভাগ্নি তার মাকে না দেখে দুঃখ পায়।<8 <9

  কখন "ver" ব্যবহার করতে হয়

  এদিকে, "ver" একটি ট্রানজিটিভ ক্রিয়া হিসাবে বিবেচিত হয়, অর্থাৎ, এটির জন্য একটি পরিপূরক ব্যবহার করা প্রয়োজন যাতে বাক্যটিতে ধারণাটি প্রকাশ করা হয় অনুভূতি. তদ্ব্যতীত, এটি নৈর্ব্যক্তিক অসীম হিসাবে, অনুক্রমের একটি বিষয় থাকতে হবে না, যার অর্থ এটি সংযোজিত নয়।

  ক্রিয়াদুই বা ততোধিক ক্রিয়াপদের মিলনের ক্ষেত্রে মৌখিক বাক্যাংশের মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যখন একটির প্রধান কাজ থাকে এবং অন্যটি একটি সহায়ক। একইভাবে, এটি একটি অব্যয় সহ বাক্যে সন্নিবেশ করা যেতে পারে, সাধারণত দেখা, দেখা, পর্যবেক্ষণ করা অর্থ সহ। এখানে কিছু উদাহরণ দেওয়া হল:

  • আমি আমার দাদীকে তার শহরে ফিরে আসার আগে দেখতে পাইনি;
  • ডাক্তার মাকে তার ছেলেকে অপারেশন রুমে দেখতে নিয়ে গেলেন৷<8
  • আমার বাবা তার চশমা ছাড়া দেখতে পায় না।
  • দেখা মানেই বিশ্বাস।
  • তুমি যাবার আগে এটা দেখতে পারো?