Při rozhodování, který výraz použít při stavbě věty, jsou pochybnosti o funkci jednotlivých slov a rozdílu mezi těmi, která jsou si velmi podobná, jedním z nejčastějších problémů mluvčích portugalštiny. Koneckonců při tak obrovské slovní zásobě je běžné, že neznáme nebo si nepamatujeme ten či onen slovesný tvar nebo pravidlo. To je případ sloves "vidět" nebo "vidět": každé z nich má specifický tvar "vidět".být zaměstnán.

V první řadě je důležité si uvědomit, že oba tvary jsou správné a v portugalštině existují. To neplatí pro výrazy jako "mexer" nebo "mecher", protože druhá možnost je gramaticky nesprávná.

Jak ale používat slova "see" nebo "see"? Chcete-li porozumět formátu těchto výrazů, podívejte se níže na ideální situace, kdy je použít, a nedělejte už žádné chyby při jejich uvádění v esejích a dalších důležitých materiálech.

"Vidět" nebo "vidět": použití jednotlivých termínů

Zatímco "vidět" je sloveso "ver" časované ve třetí osobě jednotného čísla přítomného času, "ver" má ještě jednodušší vysvětlení: je to prostě sloveso v infinitivu. "Vidět" však může nabývat také významu příkazu, rady nebo uložení.

Ve chvíli, kdy je sloveso předloženo ve dvou tvarech, buď v konjugovaném, nebo v infinitivu, mohou vzniknout pochybnosti. Co výběr ještě více ztěžuje, je absence "r" na konci slovesných tvarů, a to i v infinitivu, při neformální konverzaci. Do písemného projevu se tak může dostat jazyková neřest, která činí věty gramaticky nesprávnými.

K tomu dochází u několika sloves běžných v každodenním životě, jako jsou "estar", "correr", "fazer" a "dar", z nichž se stává "está", "corrê", "fazê" a "dá". Výslovnost způsobuje, že výrazy vypadají jako slova s oxytonem, přízvukem ve třetí osobě jednotného čísla přítomného času. Problém však nenastává, pokud je třetí osoba paroxytonem.

Kdy použít slovo "see"

"Vidět" se časuje ve třetí osobě jednotného čísla indikativu nebo ve druhé osobě jednotného čísla imperativu. Tyto konjugace tedy naznačují, že se během vyprávění něco děje, tj. činnost se považuje za obvyklou. Podívejte se na několik příkladů:

• Ptáky vidí každý den z okna své ložnice.
• Můj táta se nerad dívá na televizi, sleduje, co potřebuje, online.
• Mladík vidí své kamarády, jak hrají fotbal.
• Moje máma se každý týden schází s přáteli na večeři.
• Moje neteř je smutná, když nevidí svou maminku.

Kdy použít slovo "see"

Přitom "ver" je považováno za tranzitivní sloveso, což znamená, že vyžaduje použití doplňku, aby myšlenka, která je ve větě vyjádřena, dávala smysl. Kromě toho, protože je v neosobním infinitivu, nesmí mít sekvence podmět, což znamená, že není konjugovaná.

Sloveso lze použít v situacích, jako jsou slovesné lokály, ve spojení dvou nebo více sloves, kdy jedno má hlavní funkci a druhé pomocnou. Stejně tak může být vloženo do vět s přísudkem, obvykle které mají význam dívat se, vidět, pozorovat. Viz několik příkladů:

• Než se babička vrátila do svého města, nestihla jsem ji vidět;
• Lékař vzal matku na operační sál, aby se podívala na svého syna.
• Můj otec nevidí bez brýlí.
• Vidět znamená věřit.
• Můžeš se na to podívat, než odejdeš?