Ці правільна пісаць «некаторы час таму» або «некаторы час таму»? «Даўным-даўно» ці «даўным-даўно»? «Крыху таму» ці «крыху таму»? Спойлер: усе выразы правільныя, змяняецца правільны кантэкст для выкарыстання кожнага з іх у адпаведнасці з так званай стандартнай нормай партугальскай мовы.

Выкарыстанне «há» і «a» сапраўды часта сустракаецца выклікаюць сумневы і могуць быць лёгка разгледжаны ў публічных тэндэрах, тэстах для гутаркі і эсэ для ўступных экзаменаў у каледж. Зразумейце ніжэй розніцу паміж тэрмінамі і ў якіх сітуацыях выкарыстоўваць «некаторы час таму» і «некаторы час таму».

Таксама праверце прымяненне ў сказах і даведайцеся, як больш ніколі не памыляцца пры запамінанні два музычныя прыклады.

“Пакуль” ці “ёсць час”?

“A” і “há” з’яўляюцца амафонамі, гэта значыць вымаўляюцца з аднолькавым гукам, але пішуцца па-рознаму і, адпаведна, з рознымі значэннямі. Абодва яны таксама адыгрываюць сваю ролю ў граматыцы, паколькі «há» з'яўляецца спалучэннем дзеяслова «haver», а «a algo» з'яўляецца прыслоўнай фразай.

Аднак замест тэхнічных класіфікацый самы просты спосаб выяўлення у якіх сітуацыях выкарыстоўваць гэтыя словы праз практычныя прыклады. Гэта найлепшы савет, каб адрозніць, калі выкарыстоўваць «ёсць» або «the» у сказах, якія адносяцца да часу - «некаторы час», «мала часу», «шмат часу»:

• A трэба выкарыстоўваць, калі гаворка ідзе пра часбудучыня;
• HA трэба выкарыстоўваць, калі гаворка ідзе пра мінулы час.

Праверце прыклады прымянення ў сказах ніжэй.

Калі выкарыстоўваць «праз некаторы час»

• Адказ на тэст будзе даступны праз праз некаторы час/праз доўгі час/праз некаторы час (у будучыні, ці ў далёкай будучыні або ў бліжэйшай будучыні) ;
• Брамы будуць зачыненыя для абітурыентаў праз некаторы час/доўгі час/праз некаторы час ;
• Праз некаторы час/ праз доўгі час/доўгі час /неўзабаве можна будзе аформіць дакумент у электронным выглядзе;
• Праз да пачынаецца тэст;
• Ёй трэба крыху адысці адсюль ;
• Мы прыедзем праз дзесяць хвілін.

Калі выкарыстоўваць «некаторы час таму»

• O адказ быў апублікаваны некаторы час таму/даўно/нядаўна (мінулае, нядаўняе або далёкае);
• Вароты былі зачынены для абітурыентаў некаторы час таму/даўно /á мала (“há” замяняе “робіць” і паказвае на мінулае);
• Прайшло шмат часу з таго часу, як ён вывучаў гэты прадмет для конкурснага іспыту;
• Падача заяўкі на гонку пачалася дзве гадзіны таму;
• Мы прыбылі дзесяць хвілін таму;
• Яны вярнуліся даўно.

Сумняваецеся? Бонусная парада: запамінайце з песнямі

Хочаце яшчэ большай практычнасці? Нягледзячы на ​​адрозненні паміж музычна-паэтычнай ліцэнзіяй і пісьмовымі тэкстамі, якія патрабуюць стандартных нормаў, дзве песні могуць дапамагчы запомніць, калі выкарыстоўваць «ха» або“a” ў сказах, якія адносяцца да часу:

• “Я нарадзіўся дзесяць тысяч гадоў таму”

  (Раўль Сейксас адносіцца да прошлага часу. Гэта таксама можа быць “ шмат гадоў таму”, “дваццаць гадоў таму”);

• “Я кахаю цябе назаўсёды, я люблю цябе так моцна, убачымся a крыху, пакуль ніколі не зноў”

  ( Kid Abelha адносіцца да будучага часу. Гэта таксама можа быць «праз некаторы час» або «праз шмат гадоў»).

Дарэчы: тут мы не будзем звяртацца той факт, што «гадоў таму» таму» будзе залішнім («гадоў таму» або «гадоў таму» было б больш прыдатным у афіцыйных тэкстах), а таксама ставіць пад сумнеў неафіцыйнае выкарыстанне «te» або «pra»». Гэтыя разважанні можна пакінуць для наступнага парадку дня, ідэя прыкладаў толькі для таго, каб дапамагчы запомніць.