فہرست کا خانہ
کیا "کچھ عرصہ پہلے" یا "کچھ عرصہ پہلے" لکھنا درست ہے؟ "بہت عرصہ پہلے" یا "بہت عرصہ پہلے"؟ "تھوڑی دیر پہلے" یا "تھوڑی دیر پہلے"؟ سپوئلر: تمام تاثرات درست ہیں، پرتگالی زبان کے نام نہاد معیاری معیار کے مطابق، ہر ایک کو استعمال کرنے کے لیے مناسب سیاق و سباق میں کیا تبدیلیاں آتی ہیں۔
"há" اور "a" کا استعمال واقعی عام ہے۔ شکوک و شبہات پیدا کریں اور عوامی ٹینڈرز، نوکری کے انٹرویوز کے ٹیسٹ اور کالج کے داخلے کے امتحانات کے مضامین میں آسانی سے ان کا ازالہ کیا جا سکتا ہے۔ شرائط کے درمیان فرق کو سمجھیں اور "کچھ وقت پہلے" اور "کچھ وقت پہلے" کو کن حالات میں استعمال کرنا ہے۔
جملے میں ایپلی کیشن کو بھی دیکھیں اور یہ جانیں کہ حفظ کرتے وقت دوبارہ کبھی غلطی نہ کریں۔ موسیقی کی دو مثالیں۔
"تھوڑی دیر" یا "کچھ وقت ہے"؟
"A" اور "há" ہوموفونز ہیں، یعنی ایک ہی آواز کے ساتھ، لیکن ہجے مختلف اور، نتیجتاً، مختلف معانی کے ساتھ۔ دونوں گرامر میں بھی اپنا اپنا کردار ادا کرتے ہیں، کیونکہ "há" فعل "haver" کا جوڑ ہے اور "a algo" ایک فعلی جملہ ہے۔
تاہم، تکنیکی درجہ بندی کے بجائے، دریافت کرنے کا آسان ترین طریقہ جن حالات میں ان الفاظ کو استعمال کرنا ہے وہ عملی مثالوں کے ذریعے ہے۔ یہ تمیز کرنے کے لیے بہترین ٹِپ ہے کہ "وہاں ہے" یا "the" کو جملے میں کب استعمال کیا جائے جو وقت کا حوالہ دیتے ہیں - "کچھ وقت"، "تھوڑا سا وقت"، "بہت سا وقت":
- <وقت کا حوالہ دیتے وقت 5> A استعمال کیا جانا چاہیے۔مستقبل؛
- HA کو ماضی، گزرے ہوئے وقت کا حوالہ دیتے وقت استعمال کیا جانا چاہیے۔
نیچے جملوں میں اطلاق کی مثالیں دیکھیں۔
بھی دیکھو: 9 نیٹ فلکس فلمیں جو زندگی کو دیکھنے کے انداز کو بدل سکتی ہیں۔"کچھ وقت میں" کب استعمال کرنا ہے
- ٹیسٹ کا جواب کچھ وقت میں/کچھ دیر میں/تھوڑی دیر میں میں دستیاب ہوگا (مستقبل میں، چاہے مستقبل بعید یا مستقبل قریب میں) ؛
- دروازے درخواست دہندگان کے لیے بند کر دیے جائیں گے کچھ وقت میں/کچھ دیر میں/تھوڑی دیر میں ؛
- تھوڑی دیر میں/ طویل عرصے میں/ایک طویل وقت میں/تھوڑی دیر میں ، دستاویز کو الیکٹرانک طور پر جاری کرنا ممکن ہوگا؛
- سے دو گھنٹے میں ٹیسٹ شروع ہوتا ہے؛
- اسے یہاں سے تھوڑا سا جانا ہوگا؛
- ہم وہاں دس منٹ میں پہنچ جائیں گے۔
"تھوڑی دیر پہلے" کب استعمال کرنا ہے
- O جواب شائع کیا گیا تھا کچھ عرصہ پہلے/کچھ عرصہ پہلے/تھوڑی دیر پہلے (ماضی، حالیہ یا دور)؛<8
- دروازے درخواست دہندگان کے لیے دروازے کچھ عرصہ پہلے/کچھ عرصہ پہلے بند کر دیے گئے تھے۔ مقابلہ کے امتحان کے لیے اس مضمون کو پڑھے ہوئے کافی عرصہ ہو چکا تھا؛
- دوڑ کی درخواست دو گھنٹے قبل شروع ہوئی ؛
- ہم پہنچے دس منٹ پہلے؛
- وہ واپس آئے تھے کافی عرصہ پہلے۔
شک ہے؟ بونس ٹپ: گانوں کے ساتھ حفظ کریں
اس سے بھی زیادہ عملیتا چاہتے ہیں؟ موسیقی کے شاعرانہ لائسنس اور تحریری نصوص کے درمیان فرق کے باوجود جن کے لیے معیاری اصولوں کی ضرورت ہوتی ہے، دو گانے یاد کرنے میں مدد کر سکتے ہیں کہ کب استعمال کیا جائے "ha" یاوقت کا حوالہ دیتے ہوئے جملوں میں "a":
- "میں دس ہزار سال پہلے پیدا ہوا تھا"
(Raul Seixas سے مراد ماضی کا زمانہ ہے۔ یہ "کئی" بھی ہو سکتا ہے۔ سال پہلے"، "بیس سال پہلے")؛
- "میں تم سے ہمیشہ کے لیے پیار کرتا ہوں، میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں، تم سے a تھوڑی دیر ملتے ہیں، جب تک کہ دوبارہ کبھی نہ ہو"
( بچہ ابیلہا مستقبل کے وقت سے مراد ہے۔ یہ "تھوڑی دیر میں" یا "اب سے کئی سال" بھی ہو سکتا ہے)۔
بھی دیکھو: ربڑ کا نیلا حصہ کس لیے استعمال ہوتا ہے؟ یہاں معلوم کریں۔
ویسے: یہاں ہم خطاب نہیں کریں گے۔ حقیقت یہ ہے کہ "سال پہلے" پہلے" بے کار ہو ("سال پہلے" یا "سال پہلے" رسمی متن میں زیادہ مناسب ہو گا) اور نہ ہی "te" یا "pra" کے غیر رسمی استعمال پر سوال اٹھائیں۔ ان عکاسیوں کو اگلے ایجنڈے کے لیے چھوڑا جا سکتا ہے، مثالوں کا خیال صرف حفظ کرنے میں مدد کرنا ہے۔