"Преди известно време" или "от известно време": коя форма е правилна?

John Brown 13-08-2023
John Brown

Правилно ли е да се напише "há algum tempo" или "a algum tempo"? "Há muito tempo" или "a muito tempo"? "Há pouco tempo" или "a pouco tempo"? Спойлер: всички изрази са правилни, това, което се променя, е подходящият контекст за употребата на всеки от тях, според така наречената стандартна норма на португалския език.

Употребата на "há" и "a" често поражда съмнения и лесно може да бъде адресирана в обществени поръчки, тестове за интервю за работа и есета за приемни изпити в университети. Разберете по-долу разликата между термините и в кои ситуации да използвате "a algum tempo" и "há algum tempo".

Вижте също приложението в изречения и разберете как никога повече да не грешите, когато запомняте два музикални примера.

"За известно време" или "за известно време"?

"A" и "há" са омофонични термини, т.е. произнасят се с един и същ звук, но се изписват по различен начин и съответно имат различни значения. Двете думи имат и свои собствени функции в граматиката, тъй като "há" е спрежението на глагола "haver", а "a algum" е наречие.

Вижте също: 3 знака, които се разбират добре като двойки; Вижте дали вашият е сред тях

Вместо технически класификации обаче най-простият начин да разберете в кои ситуации да използвате тези думи е чрез примери от практиката. Това е най-добрият съвет да разграничите кога да използвате "there is" или "a" в изречения, които се отнасят до времето - "известно време", "малко време", "много време":

  • A трябва да се използва, когато се отнася за бъдещо време;
  • AH трябва да се използва, когато се отнася за минало, изминало време.

Вижте по-долу примери за приложение в изречения.

Кога да използвате "известно време"

  • Резултатите от тестовете ще бъдат достъпни тук. за известно време/дълго време/от известно време (в бъдещето, независимо дали е далечно или близко);
  • Вратите ще бъдат затворени за кандидати оттук за известно време/дълго време/от известно време ;
  • Оттук за известно време/дълго време/от известно време Документът може да бъде издаден по електронен път;
  • Оттук a два часа след началото на теста;
  • Тя трябва да се махне оттук a малко;
  • Ще стигнем дотам оттук a десет минути.

Кога да използвате "преди известно време"

  • Шаблонът е публикуван преди известно време/отдавна/отдавна (минало, близко или далечно);
  • Вратите са затворени за кандидати преди известно време/отдавна/отдавна ("има" замества "има" и показва минало време);
  • Има пъти не е изучавал тази тема за конкурса;
  • Прилагането на теста започва има два часа;
  • Пристигнахме има десет минути;
  • Те се завърнаха има дълго време.

Бонус съвет: запомнете с песни

Въпреки разликите между музикалния поетичен лиценз и писмените текстове, които изискват стандартната норма, две песни могат да ви помогнат да запомните кога да използвате "there is" или "a" в изречения, които се отнасят до времето:

  • "Роден съм има преди десет хиляди години"

    (Раул Сейшас говори за минало време. Може да бъде и "преди много години", "преди двадесет години");

  • "Обичам те завинаги, обичам те твърде много, дори оттук a малко, докато никога повече"

    (Kid Abelha се отнася за бъдещо време. Може да бъде и "след известно време" или "след много години").

    Вижте също: Високи ли сте? Вижте 15 модела автомобили, които са идеални за вас

Между другото: няма да разглеждаме факта, че "há anos atrás" е излишно ("há anos" или "anos atrás" би било по-подходящо в официални текстове), нито ще поставяме под въпрос неформалната употреба на "te" или "pra". Тези разсъждения могат да бъдат оставени за следваща програма, идеята на примерите е само да подпомогнат запомнянето.

John Brown

Джеръми Круз е страстен писател и запален пътешественик, който има голям интерес към състезанията в Бразилия. С опит в журналистиката, той е развил остро око за разкриване на скрити скъпоценни камъни под формата на уникални състезания в цялата страна. Блогът на Jeremy, Състезания в Бразилия, служи като център за всички неща, свързани с различни състезания и събития, провеждащи се в Бразилия.Подхранван от любовта си към Бразилия и нейната жизнена култура, Джереми има за цел да хвърли светлина върху разнообразния набор от състезания, които често остават незабелязани от широката публика. От вълнуващи спортни турнири до академични предизвикателства, Джеръми обхваща всичко, предоставяйки на читателите си проницателен и изчерпателен поглед към света на бразилските състезания.Нещо повече, дълбоката оценка на Джеръми за положителното въздействие, което състезанията могат да имат върху обществото, го кара да изследва социалните ползи, произтичащи от тези събития. Като подчертава историите на хора и организации, които правят разлика чрез състезания, Джереми цели да вдъхнови своите читатели да се включат и да допринесат за изграждането на по-силна и по-приобщаваща Бразилия.Когато не е зает да проучва следващото състезание или да пише увлекателни публикации в блогове, Джеръми може да бъде открит да се потапя в бразилската култура, да изследва живописните пейзажи на страната и да се наслаждава на вкусовете на бразилската кухня. Със своята жизнена личност иотдаденост на споделянето на най-доброто от бразилските състезания, Jeremy Cruz е надежден източник на вдъхновение и информация за онези, които искат да открият състезателния дух, който процъфтява в Бразилия.