Tartalomjegyzék
Helyesen írjuk-e, hogy "há algum tempo" vagy "a algum tempo"? "Há muito tempo" vagy "a muito tempo"? "Há pouco tempo" vagy "a pouco tempo"? Spoiler: minden kifejezés helyes, ami változik, az a megfelelő szövegkörnyezet, amelyben az egyes kifejezéseket használni kell, a portugál nyelv úgynevezett standard normája szerint.
A "há" és az "a" használata gyakran kelt kételyeket, és könnyen megszólalhat közbeszerzési pályázatokban, állásinterjúk tesztjeiben és egyetemi felvételi vizsgák esszéiben. Értse meg az alábbiakban, mi a különbség a kifejezések között, és milyen helyzetekben használhatja az "a algum tempo" és a "há algum tempo" kifejezést.
Nézd meg a mondatban történő alkalmazást is, és tudd meg, hogyan ne rontsd el soha többé, ha két zenei példát memorizálsz.
Lásd még: Horoszkóp: mit árul el rólad a Hold a születési horoszkópban?"Egy ideig" vagy "egy ideig"?
Az "A" és a "há" homofonikus kifejezések, azaz azonos hangzással ejtik őket, de másképp írják, következésképpen más jelentéssel bírnak. Mindkettőnek megvan a maga nyelvtani funkciója is, mivel a "há" a "haver" ige ragozása, az "a algum" pedig egy határozószó.
A technikai osztályozások helyett azonban a legegyszerűbb módja annak, hogy megtudjuk, milyen helyzetekben használjuk ezeket a szavakat, a gyakorlati példák. Ez a legjobb tipp, hogy megkülönböztessük, mikor használjuk a "van" vagy az "a" szót az időre utaló mondatokban - "egy kis idő", "kevés idő", "sok idő":
- A akkor kell használni, ha a jövőre utalunk;
- AH akkor kell használni, ha múltbeli, eltelt időre utalunk.
Az alábbiakban példákat találsz a mondatokban való alkalmazásra.
Mikor használjuk a "valamikor" kifejezést
- A teszteredmények itt lesznek elérhetők egy ideig/hosszú ideig/egy ideig (a jövőben, akár távol, akár közel);
- A kapuk innentől kezdve zárva lesznek a jelöltek előtt. valamikor/hosszú idő/hosszú idő/hamarosan ;
- Innen egy ideig/hosszú ideig/egy ideig A dokumentum elektronikusan is kiállítható;
- Innen a két óra múlva kezdődik a teszt;
- El kell tűnnie innen. a kicsit;
- Majd innen eljutunk oda. a tíz perc.
Mikor használjuk a "néhány évvel ezelőtt" kifejezést?
- A sablont közzétették valamikor régen/hosszú idővel ezelőtt/kisebb idővel ezelőtt (múltbeli, közelmúltbeli vagy távoli);
- A kapuk bezárták a jelöltek számára valamikor régen/hosszú idővel ezelőtt/kisebb idővel ezelőtt ("van" helyettesíti a "van" szót, és múlt időt jelöl);
- Vannak alkalommal nem tanulmányozta ezt a témát a versenyre;
- A teszt alkalmazása megkezdődött van két óra;
- Megérkeztünk van tíz perc;
- Visszatértek van hosszú ideig.
Bónusz tipp: memorizálj dalokkal
A zenei költői szabadság és a szabványos normát megkövetelő írott szövegek közötti különbségek ellenére két dal segíthet megjegyezni, hogy mikor kell használni a "van" vagy az "a" szót az időre utaló mondatokban:
- "Születésem óta van tízezer évvel ezelőtt"
(Raul Seixas a múlt időre utal, de lehetne "sok évvel ezelőtt", "húsz évvel ezelőtt" is);
- "Örökké szeretlek, túlságosan is szeretlek, még innen is. a kicsit, amíg soha többé"
(A kölyök Abelha a jövőre utal, de lehetne "valamikor a mától" vagy "sok év múlva" is).
Lásd még: Guinness Könyv: 7 brazil, aki szokatlan világrekordot döntött meg
Egyébként: nem foglalkozunk azzal, hogy a "há anos atrás" redundáns ("há anos" vagy "anos atrás" lenne megfelelőbb a hivatalos szövegekben), és nem kérdőjelezzük meg a "te" vagy "pra" informális használatát sem. Ezeket az elmélkedéseket egy következő napirendre hagyhatjuk, a példák lényege csupán az, hogy segítsenek a memorizálásban.