Những bài hát ru hay còn gọi là hát ru con. Nói chung, chúng bao gồm các bài hát thiếu nhi nổi tiếng mà mọi người sử dụng để tạo giấc ngủ yên bình hơn cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ nhỏ. Tuy nhiên, bạn có biết nguồn gốc thực sự của nhạc nana baby, một trong những ví dụ điển hình nhất của thể loại này không?

Thật thú vị, có một thể loại âm nhạc cụ thể, bên cạnh một lĩnh vực nghiên cứu về thể loại âm nhạc này. Theo nghĩa này, giai điệu nhịp nhàng của giọng nói được sử dụng trong các bài hát ru của Nina-nana được đặc trưng, ​​​​còn được gọi là bài hát ru. Tìm hiểu thêm về bài hát ru nana neném dưới đây:

Nguồn gốc thực sự của bài hát ru “nana nenem” là gì?

Tóm lại, bài hát ru “nana neném” đã đến Brazil cùng với tiếng Bồ Đào Nha. Tuy nhiên, phiên bản gốc đã được điều chỉnh cho phù hợp với truyền thống văn hóa của người bản địa và cả người châu Phi.

Vì những nền văn hóa này có cách khuấy động trẻ em và giai điệu riêng nên đã có một loạt thay đổi cho đến khi tạo ra phiên bản gốc. “cô bé” truyền thống. Theo nghĩa này, lời bài hát có liên quan đến các yếu tố chung của thực tế thuộc địa Brazil, như trường hợp của câu thơ “bố ra đồng, mẹ lên đồn điền cà phê” trong phiên bản cũ hơn.

Nói tóm lại, ám chỉ đến công việc nông nghiệp của các gia đình Brazil, vì vào thời điểm đó, cha mẹ nắm giữ các chức năng cơ bản và tình trạng thiếu việc làmtrên đồn điền của đại nông dân. Ngoài ra, trong bài hát ru còn nhắc đến những nhân vật dân gian, thần thoại như Bicho Papão, Cuca.

Hơn hết, họ là những nhân vật nảy ra ý tưởng trừng phạt những đứa trẻ ngỗ nghịch, không chịu nghe lời. ngủ. Trong phân loại các bài hát ru của Leite Vasconcelos, nhà ngôn ngữ học và dân tộc học người Bồ Đào Nha, bài hát ru “nana neném” có thể được sử dụng để đưa trẻ vào giấc ngủ hoặc để xoa dịu trẻ.

Trong mọi trường hợp, nhà nghiên cứu những bài hát ru Brazil được phân loại dựa trên chủ đề, ngoài mục đích của chúng. Thông thường, các bài hát đề cập đến chủ đề tôn giáo, từ các vị thánh và thiên thần, truyền thống gia đình, công việc và các thực thể đáng sợ, cả từ giấc ngủ và thiên nhiên.

Cuca đến từ đâu trong bài hát ru này?

Trong câu thơ “cuca đến bắt” có liên quan đến hình tượng quái dị của mụ phù thủy nửa người nửa cá sấu. Ngày xưa, hình ảnh của cô ấy và hình ảnh của Bicho Papão được gợi lên như một cách để dọa những đứa trẻ thức nhiều thời gian hoặc không muốn ngủ.

Thật thú vị, Cuca cũng là một nhân vật phổ biến ở Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, nhưng được thể hiện qua hình ảnh một người phụ nữ hòa lẫn với một con rồng. Do đó, người ta ước tính rằng sinh vật dân gian đã thích nghi với các đặc điểm của hệ động vật và thực vật Brazil, như trường hợp của các loại bò sát khác nhau.tồn tại trong nước.

Ngoài ra, phù thủy có nguồn gốc từ truyền thống bản địa và châu Phi, bị người châu Âu theo Công giáo coi là phù thủy và tội lỗi. Do đó, việc coi Cuca là phù thủy độc ác là một cách giải thích được tạo ra dựa trên phong tục của những dân tộc nguyên thủy này.

Trong số các kỹ năng của nhân vật dân gian là khả năng đi vào tâm trí con người, khám phá những tổn thương trong quá khứ và đạt được lợi thế dựa trên những bí mật đen tối nhất. Hơn nữa, cô ấy có khả năng tạo ra những cơn ác mộng đáng sợ cho trẻ em và trẻ sơ sinh.

Theo truyền thuyết đô thị, Cuca là một phù thủy già sống ẩn mình trong rừng sâu. Với vẻ ngoài đáng sợ, cô có cái đầu cá sấu và bộ móng khổng lồ, chịu trách nhiệm bắt cóc những đứa trẻ không nghe lời. Câu chuyện cũng kể rằng cứ 7 năm Cuca mới ngủ một đêm duy nhất và đó là lý do tại sao cô ấy bắt những đứa trẻ không ngủ.