Калыханкі таксама вядомыя як калыханкі. Увогуле, яны складаюцца з папулярных дзіцячых песень, якія людзі выкарыстоўваюць для больш спакойнага сну немаўлят і дзяцей. Аднак ці ведаеце вы сапраўднае паходжанне нана дзіцячай музыкі, аднаго з найвялікшых прыкладаў гэтага жанру?

Цікава, што ў дадатак да вобласці вывучэння гэтага віду музыкі існуе асобная музычная катэгорыя. У гэтым сэнсе характарызуецца рытмічны тон голасу, які выкарыстоўваецца для калыханак Ніны-няні, якую яшчэ называюць калыханкай. Даведайцеся больш пра калыханку nana neném ніжэй:

Якое сапраўднае паходжанне калыханкі «nana neném»?

Карацей кажучы, калыханка «nana neném» прыбыла ў Бразілію разам з партугальская. Аднак арыгінальная версія была адаптавана да культурных традыцый карэнных народаў, а таксама афрыканскіх народаў.

Паколькі гэтыя культуры мелі свае ўласныя спосабы качання дзяцей і мелодый, да стварэння песні быў унесены шэраг змен. традыцыйная «дзяўчынка». У гэтым сэнсе ў тэкстах песні ёсць адсылкі да агульных элементаў бразільскай каланіяльнай рэчаіснасці, як у выпадку з вершам «папаі пайшоў у палі, мама — на кававую плантацыю» ў старэйшай версіі.

Карацей кажучы, спасылка на сельскагаспадарчую працу бразільскіх сем'яў, бо ў той час бацькі выконвалі асноўныя функцыі і няпоўную занятасцьна плантацыях вялікіх фермераў. Акрамя таго, у калыханцы таксама згадваюцца фальклорныя і міфалагічныя фігуры, такія як Бішо Папан і Кука.

Перш за ўсё, гэта фігуры, якія прыдумляюць ідэю пакарання дзяцей, якія не слухаюцца і адмаўляюцца спаць. У класіфікацыі калыханак Лейтэ Васканселас, партугальскага лінгвіста і этнографа, калыханка “nana neném” можа выкарыстоўвацца як для таго, каб усыпіць дзіця, так і для таго, каб супакоіць яго/яе.

Ва ўсіх выпадках даследчык класіфікаваць бразільскія калыханкі на аснове іх тэм, у дадатак да іх мэтаў. Звычайна песні закранаюць рэлігійныя тэмы, звязаныя са святымі і анёламі, сямейнымі традыцыямі, працай і страшнымі істотамі, як са сну, так і прыроды.

Адкуль у гэтай калыханцы Кука?

У у вершы «гэта кука прыходзіць злавіць» ёсць спасылка на жахлівую постаць ведзьмы, якая напалову чалавек і напалову алігатар. У былыя часы яе вобраз і вобраз Бішо Папао згадваліся як спосаб напалохаць дзяцей, якія праводзілі шмат часу без сну або не жадалі спаць.

Цікава, што Кука таксама з'яўляецца звычайнай фігурай у Іспаніі і Партугаліі, але прадстаўлены праз вобраз жанчыны ў сумесі з цмокам. Такім чынам, мяркуецца, што фальклорная істота была адаптавана з характарыстыкамі бразільскай фаўны і флоры, як і ў выпадку з рознымі тыпамі рэптылій.існуючыя ў краіне.

Акрамя таго, вядзьмарства паходзіць з традыцый карэннага насельніцтва і афрыканскіх народаў, якое еўрапейцамі-каталікамі разглядаецца як вядзьмарства і грэх. Такім чынам, дэманізацыя Кукі як злой ведзьмы - гэта таксама інтэрпрэтацыя, створаная на аснове звычаяў гэтых першапачатковых народаў.

Сярод навыкаў фальклорнага персанажа - здольнасць пранікаць у свядомасць людзей, адкрываць мінулыя траўмы і атрымліваць перавагі, заснаваныя на самых цёмных таямніцах. Акрамя таго, яна здольная ствараць страшныя кашмары дзецям і немаўлятам.

Згодна з гарадской легендай, Кука - старая ведзьма, якая жыве ў глыбіні лесу. Маючы страшную знешнасць, у яе галава алігатара і вялізныя пазногці, яна адказная за выкраданне непаслухмяных дзяцей. Апавяданне таксама распавядае, што Кука спіць толькі адну ноч кожныя 7 гадоў, і таму яна ловіць дзяцей, якія не спяць.