Turinys
Tiksliai žinoti, kaip teisingai rašyti tam tikrus žodžius portugalų kalboje, ne visada gali būti paprasčiausia užduotis. Juk portugalų kalba yra tokia plati, todėl dažnai pasitaiko terminų ir posakių, kurie kelia painiavą, kai reikia suprasti, kaip juos rašyti ar net tinkamai tarti. Taip yra ir entalado ar intalado atveju: koks būtų teisingas variantas?
Taip pat žr: Jei abejojate, štai 7 požymiai, rodantys, kad žmogus vis dar jus myli ir rūpinasi jumis.Vis dažniau dėl kai kurių žodžių skambesio daugelis žmonių daro klaidų, kai reikia taisyklingai vartoti tam tikrus terminus arba juos teisingai rašyti. Suklestėjus socialiniams tinklams, kuriuose kultūringa norma ir gramatiškai taisyklinga portugalų kalba palieka sceną ir užleidžia vietą neformalumui, tam tikros kalbos ydos auga geometrine progresija.
Taip pat žr: Sužinokite apie populiariausių Brazilijos pavardžių kilmęBet kaip vis dėlto teisingai parašyti šį žodį? Peržiūrėkite šiandienos atsakymą į populiarų klausimą apie nesibaigiantį terminų, kurių rašytinės versijos gali būti apgaulingos, sąrašą.
Įkalinta ar įkalinta: kokia yra taisyklinga šio termino forma?
Taisyklinga šio žodžio forma yra entalado, kurios pagrindas - portugalų kalba. Taigi terminas rašomas su balsiu "e", sudarančiu skiemenį "en-". Kilęs iš veiksmažodžio entalar, šis žodis reiškia ką nors įstumti į ankštą vietą, įstumti save ar ką nors į siaurą praėjimą, įstumti tarp plyšių. Kai kurie galimi sinonimai yra išspausti, užkimšti, sukompromituoti, užkimšti, astringe. Žiūrėkite sakinių su šiuo žodžiu pavyzdžių:
- Džonas bandė pasinaudoti siauresniu urvo praėjimu ir įstrigo.
- Turiu pasakyti tai, kas jau daugelį metų įstrigo gerklėje.
- Skylė yra labai siaura, bet kas, kas nėra vaikas, įstrigs, jei bandys pro ją įeiti.
Kitos galimos žodžio "entrap" reikšmės yra:
- Užstrigimas, dusimas, negalėjimas pajudėti;
- kenčia nuo vidurių užkietėjimo;
- Kažkas, kas įstrigo tam tikroje vietoje ir neišeina;
- Kažkas, kas įstrigo;
- Kelio užtvėrimas;
- Patekti į sunkumus, į keblią padėtį;
- Sugėdinti arba sukompromituoti žmogų;
- Kuris yra tarp dviejų spyglių arba tarp ko nors kito.
Kiti dažniausi klausimai
Supratimas, kaip teisingai rašyti entalaras ar intalaras, yra tik dar viena iš daugelio abejonių, kai kalbama apie gramatiškai taisyklingus terminus. Juk dėl tokio plataus žodyno tikimybė, kad dėl neteisingai parašytų žodžių gali kilti naujų painiavų, yra didelė. Toliau rasite dar keletą populiarių klausimų pavyzdžių:
- Zigzagas arba zigzagas: taisyklinga rašybos forma yra zigzagas, reiškianti liniją arba eigą, kuriai būdingos uždaros linijos, einančios iš vienos pusės į kitą;
- Encaixar arba encaichar: taisyklinga rašybos forma yra encaixar, reiškianti tai, kas turi būti pritaikyta, suderinta, suderinama, suderinama su kuo nors;
- Calçar arba calsar: taisyklingai rašoma calçar, reiškiantis, kad kojas reikia įsispirti į batus, rankas į pirštines, apsiauti avalynę, išgrįsti grindinį, uždėti pleištus;
- Meritíssimo arba meretíssimo: taisyklinga rašyti meritíssimo, reiškiantis daug nuopelnų turintį asmenį; šis titulas paprastai suteikiamas teisėjams.