विषयसूची
अधिकांश समय पुर्तगाली बोलने वालों की वास्तविकता को एक शब्द में व्यक्त किया जा सकता है: संदेह। बहुत बहुवचन होने और छोटे-छोटे विवरणों में गढ़ी गई, नियमों और अपवादों से भरी होने के कारण, यह कहना गलत नहीं है कि पुर्तगाली बहुत काम की हो सकती है, उन लोगों के लिए जो इसे सीख रहे हैं और पुराने परिचितों दोनों के लिए। इतने सारे संदेहों के बीच, सबसे लोकप्रिय में से एक फिर से उभरने में कभी असफल नहीं होता: बुरे या बुरे का उपयोग।
यह ब्राज़ीलियाई व्याकरण की दुनिया में सबसे आग्रहपूर्ण प्रश्नों में से एक है। अधिकांश लोगों ने निश्चित रूप से, कम से कम एक बार, खुद से पूछा है कि प्रत्येक शब्द का उपयोग करना कब सही होगा, लेकिन भले ही यह प्रश्न कई वक्ताओं को भयभीत करता हो, थोड़ा सा विचार करने पर, शब्दों को अलग करना शुरू करना आसान हो जाता है।
यह सभी देखें: 9 संकेत जो दर्शाते हैं कि कोई सहकर्मी आपको पसंद नहीं करताविषय के बारे में अधिक समझने और अंततः बुरे या बुरे के बीच अंतर जानने के लिए, अपनी स्मृति में विचार को ठीक करने के लिए नीचे दिए गए कुछ सुझाव देखें।
जानें कि खराब या बुरे का उपयोग कब करना है
सबसे पहले, यह ध्यान रखना आवश्यक है कि दोनों रूप मौजूद हैं और सही हैं: दोनों "यू" के साथ खराब हैं और "एल" के साथ खराब हैं। अंतर यह है कि उनका उपयोग विशिष्ट उद्देश्यों के लिए किया जाता है, भले ही वे ध्वन्यात्मक रूप से समान हों। शब्दार्थ में, सही वर्तनी चुनना आसान हो जाता है।
शब्दों का सही ढंग से उपयोग करने का सबसे आसान तरीका उनके विलोम शब्दों की तुलना करना है। जबकि मल एक क्रिया विशेषण है, जो अच्छे, बुरे का विलोम हैअच्छा का एक विशेषण, विलोम शब्द है। एक उदाहरण देखें:
यह सभी देखें: क्या आपको अचानक किसी फूल की गंध आ गई? देखें इसका क्या मतलब हो सकता है- "शासकों ने लोगों के पैसे का दुरुपयोग किया।" इस मामले में, बुरा अच्छे का विपरीतार्थी है;
- "छात्र चला गया क्योंकि उसे बुरा लग रहा था।" यहाँ, माल अच्छे का विपरीतार्थी है।
मौ शब्द
यह शब्द लैटिन "मालु" से आया है। इसका उपयोग आम तौर पर किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करने के लिए किया जाता है जिसमें अच्छी गुणवत्ता नहीं होती है, या कोई व्यक्ति जो बुरे काम करता है, या किसी अन्य अर्थ को योग्य बनाना है। यह असभ्य, गलत, अनाड़ी, कठिन, हानिकारक, अशोभनीय का पर्याय भी हो सकता है। इस प्रकार वह एक विशेषण है। बेहतर ढंग से समझने के लिए, अन्य उदाहरण देखें:
- "मार्सियो एक बुरा कर्मचारी है।"
- "सातवीं मंजिल पर गलियारे से दुर्गंध आ रही है।"
- “ कार के इंजन ने खराब प्रदर्शन किया।”
- “वह एक बुरा आदमी है।
- “बुरे विचारों को अपने दिमाग से निकाल दो।”
- “वह एक ऐसा व्यक्ति है जो बुरे मूड में रहता है।''
- ''लड़का कभी भी एक बुरा छात्र नहीं था।''
मल शब्द
क्रिया विशेषण माल भी इसी से उत्पन्न हुआ है लैटिन, "पुरुष" से, इसका उपयोग किसी ऐसी चीज़ को इंगित करने के लिए किया जाता है जो गलत तरीके से या गलत तरीके से किया गया है। यह ग़लती से, नकारात्मक ढंग से, अनुचित ढंग से, ग़लती से, दूसरों के बीच का पर्याय है। यह एक संज्ञा भी हो सकती है, जो बीमारी, बीमारी, पीड़ा, घृणा, बुराई, या ऐसी किसी भी चीज़ का संकेत देती है जो हानिकारक या हानिकारक है। कुछ उदाहरण हैं:
- “वहउसने अपना काम बेहद ख़राब ढंग से किया और जल्दी में चला गया। ”
- “आधुनिक समाज की बुराई शहरी हिंसा है।”
- “मुझे आराम करने की ज़रूरत है, मैं हाल ही में बुरी तरह सो रहा हूँ।”
- “मैंने बहुत बुरा किया आखिरी परीक्षा में जो हमने लिया था।"
- "पीटर का जन्म बुराई के लिए हुआ था।"
मौखिक रूप से, प्रत्येक शब्द को उसके संदर्भ के आधार पर पहचाना जाना चाहिए, फिर चुनना होगा कि कौन सा अर्थ निर्दिष्ट करना है शब्द। हालाँकि, लिखित तौर-तरीकों में, सही वर्तनी पहले से ही संदेश की अच्छी समझ की गारंटी देने में सक्षम है।
भ्रम, बदले में, इस तथ्य के कारण एक आम समस्या है कि दो शब्दों का उच्चारण एक ही तरह से किया जाता है , लेकिन एक ही तरह से लिखा गया है। अलग-अलग तरीके से, अलग-अलग अर्थों के साथ। ये विशेषताएँ उन्हें होमोफ़ोन के रूप में वर्गीकृत करती हैं, एक ऐसी घटना जो पुर्तगाली भाषा में काफी आम है।
होमोफ़ोन के अन्य उदाहरण टार्डे (पीछे का स्थान) और ट्रैज़ (लाने की क्रिया), सेम (अंक) और सेम (संकेत) हैं कमी का) ), आवाज (मानव ध्वनि) और आप (व्यक्तिगत सर्वनाम)।