Na súa sexta edición, o Vocabulario Ortográfico da Lingua Portuguesa (Volp) trae novas palabras da lingua portuguesa, incluíndo entradas xurdidas debido á pandemia de coronavirus. Como norma xeral, a Academia Brasileira das Letras é a encargada de formalizar estas novidades como norma.

Por iso, correspóndelle á institución normalizar o uso das expresións que aparecen na sociedade por diversos motivos, entre eles tamén o argot. e neoloxismos. Anteriormente, a última actualización de Volp tivo lugar en 2009. Máis información a continuación:

Cales son as novas palabras na lingua portuguesa?

En xeral, o Vocabulario Ortográfico da lingua portuguesa centraliza todas as palabras lingua, así como a súa ortografía, significado e uso. Porén, os cambios recentes na sociedade acompañaron a un gran volume de novas palabras que se convertían en común.

Así, a sexta edición é unha versión ampliada, que contén desde préstamos ata novas posibilidades plurais. Ademais, hai correccións e información adicional para cada entrada, co fin de ampliar o coñecemento sobre novas palabras.

Entre as novas palabras, a Academia Brasileira de Letras incluíu:

1. Apneísta : nome do deportista de mergullo en apenai, mergullo libre;
2. Aporofobia: nome que se dá ao odio, a discriminación e o repudio das persoas pobres;
3. Astroturismo: tipo de turismo cuxo principalobxectivo é a observación de estrelas e fenómenos celestes, como autores e eclipses, por exemplo;
4. Biopsia: acto de retirar un fragmento dun órgano ou tecido dun individuo para realizar unha análise histolóxica, acción de realizar o biopsia;
5. Botox: nome popular da toxina botulínica, usado en diversos tratamentos estéticos;
6. Bucomaxilofacial: rexión do corpo humano que comprende o arco dental, incluíndo toda a cavidade oral, a mandíbula e a rexión facial. do cranio;
7. Bullying: derivado do inglés, este termo designa todos os actos de agresión e intimidación repetitivas, que se realizan contra un individuo, xeralmente non aceptados nun grupo social;
8. Ciberataque : coñecido tamén como ataque cibernético, consiste nun intento de acceder non autorizado a un dispositivo electrónico;
9. Ciberseguridade: unha rama que traballa coa seguridade informática, a protección dos sistemas informáticos contra ataques cibernéticos ou danos á tecnoloxía;
10. Ciclopista: a diferenza do ciclovía, que é unha construción separada da vía principal, o ciclovía consiste nun pintado na rúa para sinalar a preferencia pola circulación en bicicleta;
11. Crossfit: modalidade deportiva de alta intensidade que combina ximnasia, halterofilia olímpica, pliometría e outras prácticas específicas;
12. Decolonialidade: escola de pensamento que concentra a produción decoñecemento fóra do eixe europeo, baseado na narrativa e a perspectiva dos pobos colonizados;
13. Retraso: unha especie de efecto acústico ou visual no que se produce un atraso na transmisión de imaxes, xa sexa en relación coa voz ou en relación co progreso da escena;
14. Docusseries: series documentais, xeralmente televisivas e organizadas en episodios, con carácter divulgativo, didáctico ou promocional;
15. Xentrificación: proceso arquitectónico de transformación da escena. carácter dos núcleos urbanos para ampliar o valor económico dun barrio, aínda que xere problemas de desigualdade social, seguridade e accesibilidade;
16. Xerontofobia: fobia, aversión e repudio ás persoas maiores ou ao proceso de envellecemento;
17. Homoparental: fenómeno social que describe o crecemento da crianza das parellas do mesmo sexo na comunidade LGBTQIA+;
18. Infodemia: en definitiva, é a designación dunha pandemia provocada por un gran fluxo de información. que se propaga a un ritmo acelerado, e nun curto período de tempo, como ocorreu coa pandemia de coronavirus;
19. Laudar: acto de xerar un informe, transcribindo os resultados das probas nun documento específico en termos técnicos;
20. Liveaction: xénero cinematográfico interpretado por actores e actrices reais, diferente ao que acontece nas animacións, pero tamén adaptándoas;
21. Mocumental: xénero cinematográfico e xornalístico no que se realizan parodias e sátiras de feitos.popular e real;
22. Adestrador persoal: profesional do ámbito da Educación Física que orienta ás persoas nas súas prácticas de exercicio físico de forma privada e individual;
23. Podcast: produto audiovisual dispoñible en plataformas virtuais de distribución, accedendo por diferentes dispositivos, desde teléfonos móbiles ata ordenadores;
24. Teleinterconsulta: modalidade de telemedicina na que existe un proceso de comunicación entre profesionais sanitarios para intercambiar información sobre un paciente;
25. Telemedicina: modalidade de atención médica realizada a través das tecnoloxías da comunicación, xeralmente a distancia e a distancia.