U svom šestom izdanju Pravopisni vokabular portugalskog jezika (Volp) donosi nove riječi iz portugalskog jezika, uključujući natuknice koje su se pojavile zbog pandemije koronavirusa. U pravilu je Brazilska književna akademija odgovorna za formaliziranje ovih novina u pravilu.

Stoga je na instituciji da normalizira upotrebu izraza koji se pojavljuju u društvu iz različitih razloga, uključujući i sleng i neologizmi. Prethodno, posljednje Volp ažuriranje dogodilo se 2009. Saznajte više u nastavku:

Koje su nove riječi u portugalskom jeziku?

Općenito, Ortografski vokabular portugalskog jezika centralizira sve riječi jezika, kao i njegov pravopis, značenje i upotrebu. Međutim, nedavne promjene u društvu pratile su veliki broj novih riječi koje su postale uobičajene.

Stoga je šesto izdanje proširena verzija koja sadrži od posuđenica do novih mogućnosti množine. Nadalje, postoje ispravci i dodatne informacije za svaki unos, kako bi se proširilo znanje o novim riječima.

Među novim riječima, Academia Brasileira de Letras je uključila:

1. Apneísta : ime sportaša ronioca u apenaiju, slobodno ronjenje;
2. Aporofobija: naziv za mržnju, diskriminaciju i odbacivanje siromašnih ljudi;
3. Astroturizam: vrsta turizma čija je glavnacilj je promatranje zvijezda i nebeskih pojava, kao što su autori i pomrčine, na primjer;
4. Biopsija: čin uklanjanja fragmenta organa ili tkiva od pojedinca radi obavljanja histološke analize, radnja izvođenja biopsija;
5. Botox: popularni naziv za botulinum toksin, koji se koristi u raznim estetskim tretmanima;
6. Bukomaksilofacijalni: regija ljudskog tijela koja se sastoji od zubnog luka, uključujući cijelu usnu šupljinu, čeljust i predio lica lubanje;
7. Bullying: potječe iz engleskog, ovaj izraz označava sve činove ponavljane agresije i zastrašivanja, koji se provode protiv pojedinca, općenito neprihvaćeni u društvenoj skupini;
8. Cyberattack : poznat i kao kibernetički napad, sastoji se od pokušaja neovlaštenog pristupa elektroničkom uređaju;
9. Kibernetička sigurnost: grana koja se bavi računalnom sigurnošću, zaštitom računalnih sustava od kibernetičkih napada ili oštećenja tehnologije;
10. Biciklistička staza: za razliku od biciklističke staze, koja je odvojena konstrukcija od glavne ceste, biciklistička staza se sastoji od slike na ulici koja označava sklonost kruženju biciklom;
11. Crossfit: sportski modalitet visokog intenziteta koji kombinira gimnastiku, olimpijsko dizanje utega, pliometriju i druge specifične prakse;
12. Dekolonijalnost: škola mišljenja koja koncentrira proizvodnjuznanje izvan europske osi, temeljeno na naraciji i perspektivi koloniziranih naroda;
13. Kašnjenje: vrsta akustičnog ili vizualnog efekta u kojem postoji kašnjenje u prijenosu slika, bilo u odnosu na glas ili u odnosu na napredak scene;
14. Dokuserije: dokumentarne serije, obično na televiziji i organizirane u epizodama, informativnog, didaktičkog ili promidžbenog karaktera;
15. Gentrifikacija: arhitektonski proces transformacije karakter urbanih središta kako bi se proširila ekonomska vrijednost susjedstva, čak i ako stvara probleme društvene nejednakosti, sigurnosti i pristupačnosti;
16. Gerontofobija: fobija, averzija i odbacivanje starijih osoba ili procesa starenja;
17. Homoparental: društveni fenomen koji opisuje rast roditeljstva od strane istospolnih parova u LGBTQIA+ zajednici;
18. Infodemija: ukratko, to je oznaka pandemije uzrokovane velikim protokom informacija koja se širi ubrzano iu kratkom roku, kao što se dogodilo s pandemijom koronavirusa;
19. Laudar: radnja generiranja izvješća, prepisivanje rezultata testa u poseban dokument u tehničkom smislu;
20. Liveaction: kinematografski žanr u izvedbi stvarnih glumaca i glumica, drugačiji od onoga što se događa u animacijama, ali i njihova adaptacija;
21. Mocumentary: kinematografski i novinarski žanr u kojem se izvode parodije i satira događajapopularan i stvaran;
22. Osobni trener: profesionalac u području tjelesnog odgoja koji vodi ljude u njihovoj praksi tjelesnog vježbanja na privatan i individualan način;
23. Podcast: audiovizualni proizvod dostupan na virtualnim platformama distribucija, kojoj pristupaju različiti uređaji, od mobitela do računala;
24. Teleinterkonzultacije: modalitet telemedicine u kojem postoji komunikacijski proces između zdravstvenih radnika radi razmjene informacija o pacijentu;
25. Telemedicina: modalitet medicinske skrbi koji se provodi putem komunikacijskih tehnologija, obično na daljinu i na daljinu.