Dalam edisi keenamnya, Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Volp) menghadirkan kata-kata baru dalam bahasa Portugis, termasuk entri-entri yang muncul akibat pandemi virus corona. Biasanya, Akademi Sastra Brasil bertanggung jawab untuk memformalkan hal-hal baru ini sebagai sebuah aturan.

Oleh karena itu, tergantung pada lembaga untuk membakukan penggunaan ekspresi yang muncul di masyarakat karena berbagai alasan, termasuk bahasa gaul dan neologisme. Sebelumnya, Volp terakhir kali diperbarui pada tahun 2009. Cari tahu lebih lanjut di bawah ini:

Apa saja kata-kata baru dalam bahasa Portugis?

Secara umum, Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (Kosakata Ortografis Bahasa Portugis) memusatkan semua kata dalam bahasa tersebut, serta ejaan, makna, dan penggunaannya. Namun, transformasi terkini dalam masyarakat telah membuat sejumlah besar kata-kata baru menjadi hal yang biasa.

Oleh karena itu, edisi keenam adalah versi yang diperluas, berisi segala sesuatu mulai dari asingisme hingga kemungkinan jamak yang baru. Selain itu, terdapat koreksi dan informasi tambahan untuk setiap entri untuk memperluas pengetahuan tentang kata-kata baru.

Di antara kata-kata baru tersebut, Akademi Sastra Brasil termasuk di dalamnya:

1. Apneis: sebutan untuk atlet selam dalam apenai, penyelaman bebas;
2. Aporofobia: nama yang diberikan untuk kebencian, diskriminasi, dan kebencian terhadap orang miskin;
3. Astrotourism: modalitas pariwisata yang tujuan utamanya adalah pengamatan bintang dan fenomena langit, seperti penulis dan gerhana, misalnya;
4. Biopsi: tindakan mengambil fragmen organ atau jaringan dari individu untuk melakukan analisis histologis, tindakan melakukan biopsi;
5. Botox: nama populer untuk toksin botulinum, yang digunakan dalam berbagai perawatan estetika;
6. Bucomaxillofacial: wilayah tubuh manusia yang terdiri dari lengkung gigi, termasuk seluruh rongga mulut, rahang atas, dan daerah wajah tengkorak;
7. Perundungan: berasal dari bahasa Inggris, istilah ini menunjuk pada semua tindakan agresi dan intimidasi yang berulang, yang dilakukan terhadap seseorang, yang biasanya tidak diterima dalam kelompok sosial;
8. Serangan siber: juga dikenal sebagai serangan siber, yang terdiri dari upaya untuk mendapatkan akses tidak sah ke perangkat elektronik;
9. Cybersecurity: cabang yang menangani keamanan komputer, perlindungan sistem komputer dari serangan siber atau kerusakan teknologi;
10. Jalur sepeda: tidak seperti jalur sepeda, yang merupakan konstruksi terpisah dari jalan utama, jalur sepeda terdiri dari lukisan di jalan untuk menandakan preferensi sirkulasi sepeda;
11. Crossfit: olahraga intensitas tinggi yang menggabungkan senam, angkat besi Olimpiade, plyometrik, dan latihan spesifik lainnya;
12. Dekolonialitas: aliran pemikiran yang memfokuskan produksi pengetahuan di luar poros Eropa, dimulai dari narasi dan perspektif masyarakat yang terjajah;
13. Delay: semacam efek akustik atau visual di mana terdapat penundaan dalam transmisi gambar, baik yang berkaitan dengan suara, maupun yang berkaitan dengan kemajuan adegan;
14. Dokumenter: serial dokumenter, biasanya ditayangkan di televisi dan disusun dalam beberapa episode, dengan karakter yang informatif, didaktik atau promosi;
15. Gentrifikasi: proses arsitektural yang mengubah karakter pusat kota untuk meningkatkan nilai ekonomi sebuah lingkungan, sekaligus menimbulkan masalah kesenjangan sosial, keamanan, dan aksesibilitas;
16. Gerontophobia: fobia, keengganan dan ketidaksukaan terhadap orang yang lebih tua atau proses penuaan;
17. Homoparenting: fenomena sosial yang menggambarkan pertumbuhan pengasuhan anak oleh pasangan sesama jenis dalam komunitas LGBTQIA+;
18. Infodemic: singkatnya, ini adalah sebutan untuk pandemi yang disebabkan oleh arus besar informasi yang menyebar dengan cepat, dan dalam waktu singkat, seperti yang terjadi pada pandemi virus corona;
19. Laudar: tindakan membuat laporan, menyalin secara teknis hasil pemeriksaan ke dalam dokumen yang tepat;
20. Liveaction: genre film yang dibuat oleh aktor dan aktris sungguhan, berbeda dengan apa yang terjadi dalam animasi, tetapi juga mengadaptasinya;
21. Mocumentary: genre film dan jurnalistik yang membuat parodi dan satir dari peristiwa populer dan nyata;
22. Pelatih pribadi: seorang profesional di bidang Pendidikan Jasmani yang memandu orang-orang dalam latihan fisik mereka secara pribadi dan individual;
23. Podcast: produk audiovisual yang tersedia di platform distribusi virtual, diakses oleh berbagai perangkat, mulai dari ponsel hingga komputer;
24. Teleinterkonsultasi: modalitas telemedicine yang di dalamnya terdapat proses komunikasi antara profesional kesehatan untuk bertukar informasi tentang pasien;
25. Telemedicine: suatu bentuk perawatan medis yang dilakukan dengan menggunakan teknologi komunikasi, biasanya dari jarak jauh dan jarak jauh.