En sia sesa eldono, la Ortografia Vortaro de la Portugala Lingvo (Volp) alportas novajn vortojn el la portugala lingvo, inkluzive de enskriboj aperintaj pro la koronavirus-pandemio. Kiel regulo, la Brazila Akademio de Literoj respondecas pri oficialigo de ĉi tiuj novecoj kiel regulo.

Tial, estas al la institucio normaligi la uzadon de esprimoj kiuj aperas en la socio pro diversaj kialoj, inkluzive de slango. kaj neologismoj. Antaŭe, la lasta ĝisdatigo de Volp okazis en 2009. Lernu pli sube:

Kiuj estas la novaj vortoj en la portugala lingvo?

Ĝenerale, la Ortografia Vortaro de la portugala lingvo centralizas ĉiujn vortojn lingvo, same kiel ties ortografio, signifo kaj uzado. Tamen, lastatempaj ŝanĝoj en la socio akompanis grandan kvanton da novaj vortoj iĝantaj oftaj.

Do, la sesa eldono estas pligrandigita versio, enhavanta de pruntvortoj ĝis novaj pluralaj eblecoj. Krome, estas korektoj kaj pliaj informoj por ĉiu enskribo, por pligrandigi scion pri novaj vortoj.

Inter la novaj vortoj, la Academia Brasileira de Letras inkludis:

1. Apneísta : nomo de la plonĝasportisto en apenai, liberplonĝado;
2. Aporofobio: nomo donita al malamo, diskriminacio kaj repudio de malriĉuloj;
3. Astroturismo: speco de turismo kies ĉefaobjektiva estas la observado de steloj kaj ĉielaj fenomenoj, kiel aŭtoroj kaj eklipsoj, ekzemple;
4. Biopsio: ago de forigi fragmenton de organo aŭ histo de individuo por fari histologian analizon, ago fari la biopsio;
5. Botox: populara nomo por botulina toksino, uzata en diversaj estetikaj traktadoj;
6. Bukomaxilovizaĝa: regiono de la homa korpo konsistanta el la denta arko, inkluzive de la tuta buŝa kavo, makzelo kaj vizaĝregiono; de la kranio;
7. Ĉikanado: derivita de la angla, ĉi tiu termino indikas ĉiujn agojn de ripeta agreso kaj timigado, kiuj estas farataj kontraŭ individuo, ĝenerale ne akceptita en socia grupo;
8. Ciberatako; : konata ankaŭ kiel ciberatako, konsistas el provo akiri neaŭtorizitan aliron al elektronika aparato;
9. Cibersekureco: branĉo kiu laboras kun komputila sekureco, protekto de komputilaj sistemoj kontraŭ ciberatakoj aŭ damaĝo al teknologio;
10. Cikleno: male al la biciklovojo, kiu estas aparta konstruo de la ĉefŝoseo, la bicikloleno konsistas el pentraĵo surstrate por signali la preferon por biciklocirkulado;
11. Krossfit: sporta kategorio de alta intenseco kiu kombinas gimnastikon, olimpikan halterlevon, pliometrion kaj aliajn specifajn praktikojn;
12. Dekolonieco: penslernejo, kiu koncentras la produktadon descio ekster la eŭropa akso, bazita sur la rakonto kaj perspektivo de koloniigitaj popoloj;
13. Malfruo: speco de akustika aŭ vida efiko, en kiu estas malfruo en la transdono de bildoj, ĉu rilate al la voĉo aŭ rilate al la progreso de la sceno;
14. Dokuserioj: dokumenta serio, kutime en televido kaj aranĝita en epizodoj, kun informa, didaktika aŭ reklama karaktero;
15. Gentriĝo: arkitektura procezo de transformado de la sceno; karaktero de urbaj centroj por pligrandigi la ekonomian valoron de kvartalo, eĉ se ĝi generas problemojn de socia malegaleco, sekureco kaj alirebleco;
16. Gerontofobio: fobio, malemo kaj malakcepto de maljunuloj aŭ la maljuniĝoprocezo;
17. Homogepatra: socia fenomeno, kiu priskribas la kreskon de gepatrado de samseksaj paroj en la komunumo GLBTQIA+;
18. Infodemio: mallonge, ĝi estas la nomado de pandemio kaŭzita de granda fluo de informoj. kiu disvastiĝas kun akcelita rapideco, kaj en mallonga periodo, kiel okazis kun la koronavirus-pandemio;
19. Laudar: ago generi raporton, transskribante la testrezultojn en specifa dokumento en teknikaj terminoj;
20. Viva ago: kinematografia ĝenro prezentita de veraj aktoroj kaj aktorinoj, malsama ol kio okazas en animacioj, sed ankaŭ adaptanta ilin;
21. Mocumentary: kinematografia kaj ĵurnalisma ĝenro en kiu parodioj kaj satiro de eventoj estas prezentitajpopulara kaj reala;
22. Persona trejnisto: profesiulo en la kampo de Fizika Edukado, kiu gvidas homojn en siaj fizikekzercadoj en privata kaj individua maniero;
23. Podkasto: aŭdvida produkto havebla sur virtualaj platformoj de distribuo, alirebla per diversaj aparatoj, de poŝtelefonoj ĝis komputiloj;
24. Teleinterkonsultado: kategorio de telemedicino, en kiu ekzistas komunika procezo inter sanprofesiuloj por interŝanĝi informojn pri paciento;
25. Telemedicino: kategorio de medicina prizorgo farita per komunikaj teknologioj, kutime malproksime kaj malproksime.