Në edicionin e tij të gjashtë, Fjalori Ortografik i Gjuhës Portugeze (Volp) sjell fjalë të reja nga gjuha portugeze, duke përfshirë hyrjet që dolën për shkak të pandemisë së koronavirusit. Si rregull, Akademia Braziliane e Letrave është përgjegjëse për formalizimin e këtyre risive si rregull.

Prandaj, i takon institucionit të normalizojë përdorimin e shprehjeve që shfaqen në shoqëri për arsye të ndryshme, duke përfshirë edhe zhargonin. dhe neologjizmave. Më parë, përditësimi i fundit i Volp u zhvillua në vitin 2009. Mësoni më shumë më poshtë:

Cilat janë fjalët e reja në gjuhën portugeze?

Në përgjithësi, fjalori drejtshkrimor i gjuhës portugeze i përqendron të gjitha fjalët gjuhën, si dhe drejtshkrimin, kuptimin dhe përdorimin e saj. Megjithatë, ndryshimet e fundit në shoqëri kanë shoqëruar një vëllim të madh fjalësh të reja duke u bërë të zakonshme.

Kështu, botimi i gjashtë është një version i zgjeruar, që përmban nga fjalë huazimi në mundësi të reja në shumës. Për më tepër, ka korrigjime dhe informacione shtesë për çdo hyrje, në mënyrë që të zgjerohen njohuritë rreth fjalëve të reja.

Ndër fjalët e reja, Academia Brasileira de Letras përfshiu:

1. Apneísta : emri i atletit të zhytjes në apenai, zhytje e lirë;
2. Aporofobia: emri i dhënë për urrejtjen, diskriminimin dhe mohimin e njerëzve të varfër;
3. Astroturizëm: lloj turizmi kryesor i të cilitobjektivi është vëzhgimi i yjeve dhe fenomeneve qiellore, si autorët dhe eklipset, për shembull;
4. Biopsia: akti i heqjes së një fragmenti të një organi ose indi nga një individ për të kryer një analizë histologjike, veprim i kryerjes së biopsi;
5. Botox: emër popullor për toksinën botulinum, që përdoret në trajtime të ndryshme estetike;
6. Buccomaxillofacial: rajoni i trupit të njeriut që përfshin harkun dentar, duke përfshirë të gjithë zgavrën me gojë, nofullën dhe zonën e fytyrës i kafkës;
7. Bulizmi: rrjedh nga anglishtja, ky term përcakton të gjitha aktet e përsëritura të agresionit dhe frikësimit, të cilat kryhen kundër një individi, përgjithësisht të papranuar në një grup shoqëror;
8. Sulmi kibernetik : i njohur gjithashtu si sulm kibernetik, konsiston në një përpjekje për të fituar akses të paautorizuar në një pajisje elektronike;
9. Siguria kibernetike: një degë që punon me sigurinë kompjuterike, mbrojtjen e sistemeve kompjuterike kundër sulmeve kibernetike ose dëmtimit të teknologjisë;
10. Biçikleta: ndryshe nga pedalimi i biçikletave, i cili është një ndërtim i veçantë nga rruga kryesore, pedalimi përbëhet nga një pikturë në rrugë për të sinjalizuar preferencën për qarkullimin e biçikletave;
11. Crossfit: modalitet sportiv me intensitet të lartë që kombinon gjimnastikën, peshëngritjen olimpike, pliometrikën dhe praktika të tjera specifike;
12. Dekolonialiteti: shkolla e mendimit që përqendron prodhimin enjohuri jashtë boshtit evropian, bazuar në rrëfimin dhe këndvështrimin e popujve të kolonizuar;
13. Vonesë: një lloj efekti akustik ose vizual në të cilin ka një vonesë në transmetimin e imazheve, qoftë në lidhje me zërin apo në lidhje me ecurinë e skenës;
14. Serialet dokumentare: seriale dokumentare, zakonisht në televizion dhe të organizuara në episode, me karakter informativ, didaktik ose promovues;
15. Gentrifikimi: procesi arkitektonik i transformimit të karakteri i qendrave urbane për të zgjeruar vlerën ekonomike të një lagjeje, edhe nëse krijon probleme të pabarazisë sociale, sigurisë dhe aksesit;
16. Gerontofobia: fobia, neveria dhe mospranimi i të moshuarve ose procesi i plakjes;
17. Homoparental: fenomen social që përshkruan rritjen e prindërimit nga çiftet e të njëjtit seks në komunitetin LGBTQIA+;
18. Infodemia: me pak fjalë, është përcaktimi i një pandemie të shkaktuar nga një fluks i madh informacioni që përhapet me një ritëm të përshpejtuar dhe në një periudhë të shkurtër, siç ndodhi me pandeminë e koronavirusit;
19. Laudar: akti i krijimit të një raporti, transkriptimi i rezultateve të testit në një dokument specifik në terma teknikë;
20. 5>Liveaction: zhanër kinematografik i realizuar nga aktorë dhe aktore të vërteta, i ndryshëm nga sa ndodh në animacione, por edhe përshtatja e tyre;
21. Mokumentar: zhanri kinematografik dhe gazetaresk në të cilin kryhen parodi dhe satira të ngjarjevepopullor dhe real;
22. Trajnues personal: profesionist në fushën e Edukimit Fizik që udhëzon njerëzit në praktikat e tyre të ushtrimeve fizike në mënyrë private dhe individuale;
23. Podcast: produkt audiovizual i disponueshëm në platformat virtuale të shpërndarja, e aksesueshme nga pajisje të ndryshme, nga telefonat celularë te kompjuterët;
24. Telein-konsultimi: modaliteti i telemjekësisë në të cilën ekziston një proces komunikimi ndërmjet profesionistëve shëndetësorë për të shkëmbyer informacione për një pacient;
25. Telemjeksi: modaliteti i kujdesit mjekësor që kryhet nëpërmjet teknologjive të komunikimit, zakonisht në distancë dhe në distancë.