Er zijn verschillende kwesties in de Portugese taal die sprekers van de taal herhaaldelijk in verwarring blijven brengen. Omdat de taal zo uitgebreid is, is het immers gemakkelijk om te twijfelen aan de juiste spelling of uitspraak van bepaalde termen, of aan de manier waarop bepaalde zinnen, uitdrukkingen en regels worden gebruikt. In die zin is een van de grootste problemen nog steeds het gebruik van affim of een fim: wat is het verschil en wanneer is het gepast om het te gebruiken?elk?

Afim en afim worden niet alleen op verschillende manieren geschreven, maar hebben ook verschillende betekenissen. Terwijl "afim" een bijvoeglijk naamwoord is en "gelijksoortig" betekent, is "a fim" een voorzetsel en duidt op finaliteit. Bovendien is "afim" meervoud "afins", terwijl "a fim" onveranderlijk is.

Maar afgezien van deze verschillen, wanneer is het juiste moment om elke term te gebruiken? Bekijk het antwoord op deze vraag en meer informatie over het onderwerp hieronder.

Doel en einde: wanneer gebruik je elk?

Allereerst moet je begrijpen wat elke term betekent. Portugees is een taal met veel regels, en sinds de nieuwe spellingsovereenkomst, die sinds 2009 van kracht is, zijn er veel details veranderd. Zelfs voor moedertaalsprekers kunnen uitzonderingen, regencies en werkwoordsvervoegingen ingewikkelde onderwerpen zijn. Toch is het belangrijk om op één manier het verschil tussen de twee te leren.Bekijk het:

Wat is "als"?

Het bijvoeglijk naamwoord "affiniteit" wordt gebruikt om een relatie van verwantschap, nabijheid en convergentie tussen twee elementen uit te drukken, of het nu bijvoorbeeld ideeën, gedachten of feiten zijn. Het wordt dus gebruikt wanneer twee of meer elementen een relatie van verwantschap met elkaar hebben. Ter illustratie:

• Pedro en Joana hebben dezelfde muzieksmaak.
• Er is een vergelijkbaar element tussen de kolonisatie van Latijns-Amerikaanse landen als Brazilië en Colombia: beide waren kolonies van uitbuiting.
• Onze idealen zijn vergelijkbaar.
• We hadden een gelijkaardige gevoeligheid, nog een teken dat we samen konden leven.

Wat is "in orde"?

In "met het oog op" worden zowel het voorzetselvoorwerp "met het oog op" als het voegwoord "met het oog op" gebruikt om het doel uit te drukken. Dit betekent dat ze het doel van het uitvoeren van de hoofdactie aangeven. Het verschil tussen de twee ligt echter in het feit dat het voorzetselvoorwerp bijvoeglijke naamwoorden van het doel introduceert, of laatste bijwoordelijke bijzinnen die worden gereduceerd door de infinitief. Het voegwoord daarentegen introduceertSlotbijwoordelijke bijzinnen - bekijk enkele voorbeelden:

• Pedro was klaar voor de wedstrijd. Hij scoorde drie doelpunten in de wedstrijd. (Bijwoordelijk bijwoord van doel)
• Maria zei dat ze zin had in pizza (Bijwoordelijk bijwoord van finaliteit)
• Ana kocht het notitieboekje om te studeren. (Bijwoordelijke bijzin gereduceerd door infinitief)
• Pedro gaat naar het stadion om Flamengo aan te moedigen. (Bijwoordelijke bijzin gereduceerd tot een infinitief)
• Luana gaat naar Parijs om de Eiffeltoren te zien. (Slotbijwoordelijke bijzin)
• Julio heeft een auto gekocht zodat hij zich gemakkelijker kan verplaatsen. (Bijwoordelijke bijzin)

Voorzetselzinnen bestaan uit twee of meer woorden. Samen hebben ze een waarde die overeenkomt met een voorzetsel. Een voorzetsel is een woord dat twee elementen in een zin met elkaar verbindt om er een relatie tussen te leggen. Daarom wordt de term "om" gebruikt. Andere voorbeelden van voorzetselzinnen zijn:

• Hoewel;
• Met dank aan;
• Akkoord;
• Vanwege;
• Voor;
• Naast;
• Hierboven;
• Vóór;
• Volgende.

Om echt het verschil te begrijpen tussen "in orde" en "zoals", hoef je alleen maar de volgende informatie te onthouden:

• "Zoals" is een bijvoeglijk naamwoord en betekent "gelijk" of "vergelijkbaar";
• Het meervoud van "affim" is "affins", terwijl "a fim" onveranderlijk blijft;
• "Om" is een voorzetselvoorwerp en wordt gebruikt om het doel aan te geven.