پورتۇگال تىلىدا بىر قانچە قېتىم تىلدا سۆزلىگۈچىلەرنى گاڭگىرىتىپ تۇرىدىغان بىر قانچە مەسىلە بار. نېمىلا دېگەنبىلەن ، شۇنچە كەڭرى بولغاچقا ، بەزى ئاتالغۇلارنىڭ توغرا ئىملا ياكى تەلەپپۇزىدىن ياكى بەزى ئىبارىلەر ، ئىپادىلەش ۋە قائىدىلەرنىڭ قوللىنىلىشىدىن گۇمانلىنىش ئاسان. بۇ مەنىدىن ئېيتقاندا ، ئەڭ چوڭ مەسىلىلەرنىڭ بىرى يەنىلا afim ياكى afim نى ئىشلىتىش: قانداق پەرقى بار ، ھەر بىرىنى ئىشلىتىش قاچان مۇۋاپىق بولىدۇ؟

ئوخشىمىغان ئۇسۇللار بىلەن يېزىلغاندىن باشقا ، afim ۋە afim نىڭمۇ ئوخشىمىغان مەنىلىرى بار. «Afim» بىر سۈپەت بولۇپ ، «ئوخشىشىپ كېتىدىغان» مەنىنى بىلدۈرسە ، «afim» ئالدىنقى جۈملە بولۇپ ، مەقسەتنى كۆرسىتىدۇ. بۇنىڭ بىلەن بىللە ، «afim» نىڭ كۆپ خىل «ئافىن» لىرى بار ، «afim» بولسا ئۆزگەرمەيدۇ.

ئەمما بۇ پەرقلەردىن ھالقىپ ، ھەر بىر ئاتالغۇنى ئىشلىتىشنىڭ مۇۋاپىق پەيتى قاچان؟ بۇ سوئالنىڭ جاۋابى ۋە تۆۋەندىكى تېمىغا مۇناسىۋەتلىك تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ.

تەرتىپ ۋە تەرتىپ: ھەر بىرىنى قاچان ئىشلىتىش كېرەك؟

ئالدى بىلەن ، بۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىشىڭىز كېرەك ھەر بىر ئاتالغۇ. پورتۇگال تىلى نۇرغۇن قائىدىلەرگە ئىگە تىل بولۇپ ، يېڭى ئىملا كېلىشىمى 2009-يىلدىن باشلاپ يولغا قويۇلغاندىن بۇيان ، نۇرغۇن تەپسىلاتلار ئۆزگەردى. ھەتتا ئانا تىلدا سۆزلەيدىغانلار ئۈچۈن ئېيتقاندا ، مۇستەسنا ، قائىدە ۋە پېئىللارنىڭ باغلىنىشى ناھايىتى مۇرەككەپ ئىشلار بولۇشى مۇمكىن. شۇنداق بولسىمۇ ، ئىككىسىنىڭ پەرقىنى بىر قېتىمدىلا ئۆگىنىش كېرەك. تەكشۈرۈپ بېقىڭ:

«afim» دېگەن نېمە؟

«afim» دېگەن سۈپەت ئىشلىتىلگەن.مەسىلەن ، ئىدىيە ، پىكىر ياكى پاكىت بولسۇن ، ئىككى ئېلېمېنت ئوتتۇرىسىدىكى يېقىنلىق ، يېقىنلىشىش ۋە يىغىلىش مۇناسىۋىتىنى ئىپادىلەڭ. شۇڭا ، ئۇ ئىككى ياكى ئۇنىڭدىن ئارتۇق ئېلېمېنتنىڭ ئۆز-ئارا يېقىن مۇناسىۋىتى بولغاندا ئىشلىتىلىدۇ. مىسالغا ئالساق:

• پېدرو بىلەن يوئانا ئوخشاش مۇزىكىلىق تەمگە ئىگە.
• بىزنىڭ غايىمىز ئوخشايدۇ.

  «تەرتىپ بويىچە» ، مەقسەتنى ئىپادىلەش ئۈچۈن ئالدىدىكى جۈملە «تەرتىپ بويىچە» ۋە بىرىكمە جۈملە «تەرتىپ بويىچە» ئىشلىتىلىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ ئاساسلىق ھەرىكەتنى قانات يايدۇرۇشتىكى مەقسىتىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ ئىككەيلەننىڭ پەرقى ، ئالدىدىكى ئاخىرقى قوشۇمچە قوشۇمچىلارنى تونۇشتۇرىدىغانلىقى ياكى ئاخىرقى قوشۇمچە ماددىلارنىڭ چەكسىزلىككە قىسقارتىلغانلىقىدا. تۇتاشتۇرۇش ئاخىرقى قوشۇمچە قوشۇمچە ماددىلارنى تونۇشتۇرىدۇ. بەزى مىساللارنى كۆرۈپ بېقىڭ:

  قاراڭ: Caixa Tem ئىشلىمەمدۇ؟ بىرازىلىيە ياردىمىنى قايتۇرۇۋېلىشنىڭ باشقا ئۇسۇللىرىنى كۆرۈڭ
  • پېدرو ئويۇنغا تەييارلىق قىلدى. ئۇ بۇ مۇسابىقىدە ئۈچ توپ كىرگۈزدى. (Adverbial قوشۇمچە مەقسەت)
  • مارىيا ئۆزىنىڭ پىسا كەيپىياتىدا ئىكەنلىكىنى ئېيتتى. (مەقسەت قوشۇمچە قوشۇمچىسى)
  • ئانا ئۆگىنىش ئۈچۈن خاتىرە دەپتەرنى سېتىۋالغان. (ئاخىرقى قول ئاستىدىكى قوشۇمچە ماددىلار چەكسىزلىكتىن قىسقارتىلدى)
  • پېدرو تەنتەربىيە مەيدانىغا بېرىپ فلامېنگونى قوللايدۇ.. (ئاخىرقى قوشۇمچە قوشۇمچە تارماق) . ئۇلارنىڭ ھەممىسىنىڭ ئالدىنقى ئورۇنغا ماس كېلىدىغان قىممىتى بار. ئۆز نۆۋىتىدە ، كىرىش سۆز ئىككى ئېلېمېنتنى بىر جۈملە بىلەن باغلاپ ، ئۇلار ئوتتۇرىسىدا مۇناسىۋەت ئورنىتىدىغان سۆز. بۇ سەۋەبتىن ، «تەرتىپ بويىچە» دېگەن سۆز ئىشلىتىلگەن. ئالدىنقى جۈملىلەرنىڭ باشقا مىساللىرى:
    • بولۇشىغا قارىماي ؛
    • رەھمەت ؛
    • بۇنىڭغا ئاساسەن ؛
    • سەۋەبىدىن ؛ ئىلگىرى ؛
    • بۇنىڭدىن باشقا ؛
    • ئۈستىدىكى ؛
    • ئىلگىرى ؛ «afim» بىلەن «afim» نىڭ پەرقى ، تۆۋەندىكى ئۇچۇرلارنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ:
      • «Afim» بىر سۈپەت بولۇپ ، «باراۋەر» ياكى «ئوخشاش» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ ؛
      • كۆپلۈك «afim» نىڭ «afins» بولسا ، «afim» بولسا ئۆزگەرمەيدۇ ؛
      • «Afim de» ئالدى سۆز بولۇپ ، مەقسەتنى كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدۇ.