අන්තර්ගත වගුව
පෘතුගීසි භාෂාවේ ගැටලු කිහිපයක් ඇති අතර එය අවස්ථා කිහිපයකදී භාෂාව කතා කරන්නන් ව්‍යාකූල කරයි. ඇත්ත වශයෙන්ම, එතරම් විශාල වීම, ඇතැම් යෙදුම්වල නිවැරදි අක්ෂර වින්‍යාසය හෝ උච්චාරණය හෝ ඇතැම් වාක්‍ය ඛණ්ඩ, ප්‍රකාශන සහ රීති භාවිතා කරන ආකාරය සැක කිරීම පහසුය. මෙම අර්ථයෙන් ගත් කල, විශාලතම ගැටළු වලින් එකක් වන්නේ afim හෝ afim භාවිතයයි: වෙනස කුමක්ද සහ එක් එක් ඒවා භාවිතා කිරීම සුදුසු වන්නේ කවදාද?
විවිධ ආකාරයෙන් ලිවීමට අමතරව, afim සහ afim ද විවිධ අර්ථයන් ඇත. "afim" යනු විශේෂණ පදයක් වන අතර, "සමාන" යන්නෙහි අර්ථය වන අතර, "afim" යනු පූර්වාංග වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වන අතර, එය අරමුණ පෙන්නුම් කරයි. ඒ සමඟම "afim" හි බහු වචන "afins" ඇත, "afim" වෙනස් කළ නොහැක.
බලන්න: 2022 දී සෑම MEI සඳහාම හිමිවන ප්‍රතිලාභ 11ක් පරීක්ෂා කරන්නනමුත් මෙම වෙනස්කම් වලින් ඔබ්බට, එක් එක් පද භාවිතා කිරීමට සුදුසු කාලය කවදාද? මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුර සහ පහත විෂය පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු පරීක්ෂා කරන්න.
පිළිවෙලින් සහ පිළිවෙලට: එක් එක් භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාද?
පළමුව, ඔබ එහි තේරුම තේරුම් ගත යුතුය. එක් එක් වාරය. පෘතුගීසි භාෂාව බොහෝ නීති රීති සහිත භාෂාවක් වන අතර, 2009 සිට ක්‍රියාත්මක වූ නව අක්ෂර වින්‍යාස ගිවිසුමෙන් පසු, බොහෝ විස්තර වෙනස් වී ඇත. භාෂාවේ ස්වදේශික කථිකයන් සඳහා පවා, ව්‍යතිරේක, රීති සහ ක්‍රියා පද සංයෝජන උපක්‍රමශීලී කාරණා විය හැකිය. ඒ වුනත් මේ දෙකේ වෙනස එක පාරක් ඉගෙන ගන්න එක වැදගත්. එය පරීක්ෂා කරන්න:
“afim” යනු කුමක්ද?
“afim” විශේෂණය භාවිතා කරනු ලබන්නේමූලද්‍රව්‍ය දෙකක් අතර සම්බන්ධතාවය, ආසන්න කිරීම සහ අභිසාරී සම්බන්ධතාවයක් ප්‍රකාශ කරන්න, ඒවා අදහස්, සිතුවිලි හෝ කරුණු වේවා, උදාහරණයක් ලෙස. මේ අනුව, මූලද්‍රව්‍ය දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් එකිනෙක සම්බන්ධයක් ඇති විට එය භාවිතා වේ. උදාහරණයක් ලෙස:
- පේද්‍රෝ සහ ජොආනාට සමාන සංගීත රසයක් ඇත.
- බ්‍රසීලය සහ කොලොම්බියාව වැනි ලතින් ඇමරිකානු රටවල යටත් විජිතකරණය අතර සමාන අංගයක් ඇත: දෙකම යටත් විජිත විය. ගවේෂණය.
- අපගේ පරමාදර්ශ සමානයි.
- අපට සමාන සංවේදීතාවයක් තිබුණා, අපට එකට ජීවත් විය හැකි බවට තවත් ලකුණක්.
“පිළිවෙලට” යනු කුමක්ද?
“පිළිවෙලින්”, අරමුණ ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා “පිළිවෙලින්” යන පූර්වාංග වාක්‍ය ඛණ්ඩය සහ “පිළිවෙලින් ඒ” යන සංයෝජන වාක්‍ය ඛණ්ඩය යන දෙකම භාවිතා වේ. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් ප්රධාන ක්රියාව සිදු කිරීමේ අරමුණ පෙන්නුම් කරන බවයි. කෙසේ වෙතත්, මේ දෙක අතර වෙනස පවතින්නේ, ප්‍රෙපෝසිෂනල් මගින් අවසාන ඇඩ්වර්බියල් අනුබද්ධයන් හෝ අවසාන ඇඩ්වර්බියල් වගන්ති අපරිමිතයකට අඩු කිරීම තුළ ය. සංයෝජන මගින් අවසාන adverbial subordinate වගන්ති හඳුන්වා දෙයි. උදාහරණ කිහිපයක් බලන්න:
- පේද්‍රෝ ක්‍රීඩාව සඳහා සූදානම් විය. ඔහු තරගයේ දී ගෝල තුනක් රැස් කළේය. (අරමුණෙහි ඇඩ්වර්බියල් අනුපූරකය)
- මාරියා පැවසුවේ ඇය පීසා සඳහා මනෝභාවයෙන් සිටින බවයි. (Purpose adverbial Adjunct)
- Ana පාඩම් කිරීම සඳහා සටහන් පොත මිලදී ගත්තා. (අවසාන යටත් adverbial වගන්තිය infinitive සිට අඩු කර ඇත)
- Pedro Flamengo සඳහා සහය දැක්වීමට ක්‍රීඩාංගනයට යයි.(අවසාන යටත් විභේදන වගන්තිය අසංඛ්‍යාතයෙන් අඩු කරන ලදී)
- ලුවානා පැරිසියට යන්නේ ඇයට අයිෆල් කුළුණ දැකගත හැකි වන පරිදිය. (අවසාන adverbial subordinate clause)
- Júlio මෝටර් රථයක් මිල දී ගත්තේ ඔහුට වඩාත් පහසුවෙන් එහා මෙහා යාමට හැකි වන පරිදිය. (අවසාන adverbial subordinate clause)
Prepositional වාක්‍ය ඛණ්ඩ වචන දෙකකින් හෝ වැඩි ගණනකින් සමන්විත වේ. එකට, ඒවාට පෙරනිමිතියකට අනුරූප අගයක් ඇත. අනෙක් අතට, පෙරනිමිත්ත යනු වාක්‍යයක මූලද්‍රව්‍ය දෙකක් සම්බන්ධ කර ඒවා අතර සම්බන්ධතාවයක් ඇති කරන වචනයකි. මෙම හේතුව නිසා, "පිළිවෙලට" යන යෙදුම භාවිතා වේ. පූර්වාංග වාක්‍ය ඛණ්ඩ සඳහා වෙනත් උදාහරණ වනුයේ:
බලන්න: මෙම වචන මීට වසර කිහිපයකට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ලෙස උච්චාරණය කරන ලදී- ඉවත්;
- ස්තුතියි;
- ඒ අනුව;
- නිසා;
- පෙර;
- ට අමතරව;
- ඉහළ;
- පෙර;
- සමඟ.
ඇත්තටම තේරුම් ගැනීමට “afim” සහ “afim” අතර වෙනස, පහත තොරතුරු මතක තබා ගන්න:
- “Afim” යනු විශේෂණ පදයක් වන අතර එහි තේරුම “සමාන” හෝ “සමාන” යන්නයි;
- බහු වචන "afim" හි "afins" වන අතර, "afim" නොවෙනස්ව පවතී;
- "Afim de" යනු පෙරනිමි වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් වන අතර, එය අරමුණ දැක්වීමට භාවිතා කරයි.