به ترتیب یا به ترتیب: تفاوت چیست و چه زمانی باید از هر کدام استفاده کرد

John Brown 19-10-2023
John Brown

مسائل متعددی در زبان پرتغالی وجود دارد که همچنان گویشوران این زبان را در موارد متعدد گیج می کند. از این گذشته، از آنجایی که بسیار گسترده است، به راحتی می توان به املا یا تلفظ صحیح برخی از اصطلاحات، یا نحوه استفاده از عبارات، عبارات و قوانین خاص شک کرد. از این نظر، یکی از بزرگترین مشکلات استفاده از افیم یا افیم باقی می ماند: چه تفاوتی وجود دارد و چه زمانی استفاده از هر یک مناسب است؟

علاوه بر اینکه به روش های مختلف نوشته می شود، افیم و افیم نیز معانی مختلفی دارند. در حالی که «افیم» صفت است و به معنای «مشابه» است، «افیم» یک عبارت اضافه است و نشان دهنده هدف است. علاوه بر آن، "افیم" جمع "افین" است، در حالی که "افیم" تغییر ناپذیر است.

اما فراتر از این تفاوت ها، زمان مناسب برای استفاده از هر یک از اصطلاحات چه زمانی است؟ پاسخ این سوال و اطلاعات بیشتر در مورد موضوع زیر را بررسی کنید.

به ترتیب و به ترتیب: چه زمانی از هر کدام استفاده کنیم؟

اول از همه، باید معنی هر یک ترم پرتغالی زبانی است که قوانین زیادی دارد و از زمان قرارداد جدید املایی که از سال 2009 اجرایی شده است، بسیاری از جزئیات تغییر کرده است. حتی برای گویشوران بومی زبان، استثناها، قوانین و صرف افعال می‌توانند مسائل پیچیده‌ای باشند. با این حال، مهم است که تفاوت بین این دو را یک بار برای همیشه یاد بگیرید. بررسی کنید:

همچنین ببینید: این 5 حرفه قدیمی ترین حرفه های دنیا هستند. لیست را بررسی کنید

افیم چیست؟

صفت "افیم" برایبیانگر رابطه قرابت، تقریب و همگرایی بین دو عنصر، مثلاً ایده، افکار یا واقعیت است. بنابراین، زمانی استفاده می شود که دو یا چند عنصر با یکدیگر رابطه قرابت داشته باشند. برای مثال:

  • پدرو و جوآنا سلیقه موسیقایی مشابهی دارند.
  • عناصر مشابهی بین استعمار کشورهای آمریکای لاتین مانند برزیل و کلمبیا وجود دارد: هر دو مستعمره بودند. اکتشاف.
  • ایده‌آل‌های ما شبیه به هم هستند.
  • ما حساسیت مشابهی داشتیم، اما نشانه دیگری از اینکه می‌توانیم با هم زندگی کنیم.

"به ترتیب" چیست؟

در "به ترتیب" هم از عبارت اضافه "به منظور" و هم عبارت ربط "به منظور آن" برای بیان هدف استفاده می شود. این بدان معناست که آنها هدف از انجام عمل اصلی را نشان می دهند. با این حال، تفاوت بین این دو در این واقعیت نهفته است که حرف اضافه ضمیمه های قید نهایی یا جملات قید نهایی را به مصدر معرفی می کند. ربط جملات فرعی قید نهایی را معرفی می کند. چند نمونه را بررسی کنید:

  • پدرو برای بازی آماده بود. او در این دیدار سه گل به ثمر رساند. (ضمیمه قید هدف)
  • ماریا گفت که حال و هوای پیتزا دارد. (ضمیمه قید هدف)
  • آنا برای مطالعه دفترچه را خرید. (بند قید فرعی نهایی از مصدر کاهش می یابد)
  • پدرو برای حمایت از فلامنگو به ورزشگاه می رود.(بند قید فرعی نهایی از مصدر کاهش می یابد)
  • لوانا به پاریس می رود تا بتواند برج ایفل را ببیند. (بند فرعی قید نهایی)
  • خولیو ماشینی خرید تا بتواند راحت تر رفت و آمد کند. (جمله فرعی قید نهایی)

عبارات اضافه از دو یا چند کلمه تشکیل شده اند. آنها با هم ارزش متناظر با حرف اضافه دارند. به نوبه خود، حرف اضافه کلمه ای است که دو عنصر را در یک جمله به هم پیوند می دهد تا بین آنها رابطه برقرار کند. به همین دلیل از اصطلاح "به منظور" استفاده می شود. نمونه های دیگر عبارات اضافه عبارتند از:

  • با وجود;
  • با تشکر از;
  • بر این اساس;
  • به دلیل;
  • قبل از;
  • علاوه بر;
  • بالا;
  • قبل از;
  • همراه با.

برای درک واقعی تفاوت بین «افیم» و «افیم»، فقط اطلاعات زیر را به خاطر بسپارید:

همچنین ببینید: 7 شغلی که بیشترین رشد را در سال 2022 داشته اند - و میانگین دستمزد
  • «افیم» یک صفت است و به معنای «برابر» یا «مشابه» است؛
  • جمع از «افیم» «افین» است، در حالی که «افیم» بدون تغییر می ماند؛ «افیم د» یک عبارت اضافه است و برای نشان دادن هدف استفاده می شود.

John Brown

جرمی کروز یک نویسنده پرشور و مسافر مشتاق است که علاقه عمیقی به مسابقات در برزیل دارد. او با سابقه‌ای در روزنامه‌نگاری، به کشف جواهرات پنهان در قالب رقابت‌های منحصر به فرد در سراسر کشور نگاه دقیقی دارد. وبلاگ جرمی، مسابقات در برزیل، به عنوان مرکزی برای همه موارد مربوط به مسابقات و رویدادهای مختلف در برزیل عمل می کند.جرمی که از عشق او به برزیل و فرهنگ پر جنب و جوش آن تغذیه می شود، قصد دارد مجموعه متنوعی از مسابقات را که اغلب مورد توجه عموم قرار نمی گیرد، روشن کند. جرمی از تورنمنت‌های ورزشی هیجان‌انگیز گرفته تا چالش‌های آکادمیک، همه آن‌ها را پوشش می‌دهد و به خوانندگان خود نگاهی روشن‌تر و جامع به دنیای مسابقات برزیل ارائه می‌کند.علاوه بر این، قدردانی عمیق جرمی از تأثیر مثبتی که مسابقات می‌تواند بر جامعه داشته باشد، او را به کشف مزایای اجتماعی ناشی از این رویدادها سوق می‌دهد. جرمی با برجسته کردن داستان‌های افراد و سازمان‌هایی که از طریق رقابت‌ها تفاوت ایجاد می‌کنند، قصد دارد خوانندگانش را تشویق کند که درگیر شوند و در ساختن برزیل قوی‌تر و فراگیرتر مشارکت کنند.زمانی که جرمی مشغول جستجو برای مسابقه بعدی یا نوشتن پست‌های جذاب وبلاگ نیست، می‌توان یافت که خود را در فرهنگ برزیل غرق می‌کند، مناظر زیبای این کشور را کاوش می‌کند و طعم غذاهای برزیلی را می‌چشد. با شخصیت پر جنب و جوش وجرمی کروز با تعهد به اشتراک گذاری بهترین مسابقات برزیل، منبع قابل اعتمادی از الهام و اطلاعات برای کسانی است که به دنبال کشف روحیه رقابتی در حال شکوفایی در برزیل هستند.