პორტუგალიურ ენაში არის რამდენიმე საკითხი, რომელიც აგრძელებს დაბნეულობას ამ ენის მოლაპარაკეებს რამდენჯერმე. ყოველივე ამის შემდეგ, იმდენად დიდია, რომ ადვილია ეჭვი შევიტანოთ გარკვეული ტერმინების სწორ მართლწერაში ან გამოთქმაში, ან როგორ გამოიყენება გარკვეული ფრაზები, გამონათქვამები და წესები. ამ თვალსაზრისით, ერთ-ერთ უდიდეს პრობლემად რჩება აფიმის ან აფიმის გამოყენება: რა განსხვავება იქნება და როდის იქნება მიზანშეწონილი თითოეულის გამოყენება?

სხვადასხვანაირად დაწერის გარდა, აფიმი და აფიმსაც განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს. მიუხედავად იმისა, რომ "აფიმი" არის ზედსართავი სახელი და ნიშნავს "მსგავსს", "აფიმი" არის პრეპოზიციური ფრაზა და მიუთითებს მიზანს. ამასთან ერთად, "აფიმ" აქვს მრავლობით რიცხვში "afins", ხოლო "afim" არის უცვლელი.

მაგრამ ამ განსხვავებების მიღმა, როდის არის შესაფერისი დრო თითოეული ტერმინის გამოსაყენებლად? იხილეთ პასუხი ამ კითხვაზე და მეტი ინფორმაცია ამ თემაზე ქვემოთ.

მიმდევრობით და თანმიმდევრობით: როდის გამოვიყენოთ თითოეული?

პირველ რიგში, თქვენ უნდა გესმოდეთ მნიშვნელობა თითოეული ტერმინი. პორტუგალიური ენა მრავალი წესით არის და მას შემდეგ რაც 2009 წლიდან ძალაშია ახალი ორთოგრაფიული შეთანხმება, ბევრი დეტალი შეიცვალა. ენის მშობლიური მოსაუბრეებისთვისაც კი, გამონაკლისები, წესები და ზმნის უღლება შეიძლება იყოს სახიფათო საკითხები. ასეც რომ იყოს, მნიშვნელოვანია ვისწავლოთ განსხვავება ამ ორს შორის ერთხელ და სამუდამოდ. შეამოწმეთ:

რა არის „აფიმ“?

ზედსართავი სახელი „აფიმ“ გამოიყენებაგამოხატოს ნათესაობის, მიახლოების და კონვერგენციის ურთიერთობა ორ ელემენტს შორის, იქნება ეს იდეები, აზრები თუ ფაქტები, მაგალითად. ამრიგად, იგი გამოიყენება მაშინ, როდესაც ორ ან მეტ ელემენტს აქვს აფინური ურთიერთობა ერთმანეთთან. მაგალითად:

• პედროსა და ჯოანას მსგავსი მუსიკალური გემოვნება აქვთ.
• მსგავსი ელემენტია ლათინური ამერიკის ქვეყნების კოლონიზაციას შორის, როგორიცაა ბრაზილია და კოლუმბია: ორივე იყო კოლონიები. კვლევა.
• ჩვენი იდეალები მსგავსია.
• ჩვენ გვქონდა მსგავსი მგრძნობელობა, კიდევ ერთი ნიშანი იმისა, რომ შეგვეძლო ერთად ცხოვრება.

რა არის „წესრიგი“?

„რიგში“ მიზნის გამოსახატავად გამოიყენება როგორც წინაპირი ფრაზა „იმ მიზნით“ და კავშირებითი ფრაზა „იმ მიზნით, რომ“. ეს ნიშნავს, რომ ისინი მიუთითებენ ძირითადი მოქმედების განხორციელების მიზანზე. თუმცა, ამ ორს შორის განსხვავება მდგომარეობს იმაში, რომ წინადადება შემოაქვს ბოლო ზმნიზედ დანართებს, ან ბოლო ზმნიზედ დებულებებს, რომლებიც შემცირებულია ინფინიტივით. კავშირში შემოაქვს ბოლო ზმნიზედ დაქვემდებარებული წინადადებები. იხილეთ რამდენიმე მაგალითი:

• პედრო მზად იყო თამაშში. მან მატჩში სამი გოლი გაიტანა. (მიზნის ზმნიზედული დანართი)
• მარიამ თქვა, რომ პიცის ხასიათზე იყო. (დანიშნულების ზმნიზერული დანართი)
• ანამ იყიდა რვეული სასწავლად. (ბოლო დაქვემდებარებული ზმნიზედული წინადადება შემცირებულია ინფინიტივიდან)
• პედრო მიდის სტადიონზე ფლამენგოს მხარდასაჭერად.(ბოლო ქვემდებარე ზმნიზედული წინადადება შემცირებულია ინფინიტივიდან)
• ლუანა მიდის პარიზში, რათა ნახოს ეიფელის კოშკი. (ბოლო ზმნიზედ დაქვემდებარებული წინადადება)
• ჯულიომ იყიდა მანქანა, რათა უფრო ადვილად გადაადგილდეს. (ბოლო ზმნიზედ დაქვემდებარებული წინადადება)

წინდებული ფრაზები შედგება ორი ან მეტი სიტყვისაგან. მათ ერთად აქვთ წინადადების შესაბამისი მნიშვნელობა. თავის მხრივ, წინადადება არის სიტყვა, რომელიც აკავშირებს წინადადებაში ორ ელემენტს, მათ შორის ურთიერთობის დასამყარებლად. ამ მიზეზით, გამოიყენება ტერმინი "იმისთვის". წინდებული ფრაზების სხვა მაგალითებია:

• მიუხედავად;
• მადლობა;
• შესაბამისად;
• გამო;
• ადრე;
• გარდა;
• ზემოთ;
• წინა;
• თან ერთად.

ნამდვილად გასაგებად განსხვავება „აფიმსა“ და „აფიმს“ შორის, უბრალოდ გახსოვდეთ შემდეგი ინფორმაცია:

• „აფიმ“ არის ზედსართავი სახელი და ნიშნავს „ტოლს“ ან „მსგავსს“;
• მრავლობითი "აფიმ"-დან არის "აფინს", ხოლო "აფიმ" უცვლელი რჩება;
• "აფიმ დე" არის წინადადების ფრაზა და გამოიყენება მიზნის აღსანიშნავად.