Það eru nokkur atriði í portúgölsku sem halda áfram að rugla þá sem tala tungumálið nokkrum sinnum. Þegar öllu er á botninn hvolft, þar sem það er svo umfangsmikið, er auðvelt að efast um rétta stafsetningu eða framburð ákveðinna hugtaka, eða hvernig ákveðnar orðasambönd, orðasambönd og reglur eru notaðar. Í þessum skilningi er enn eitt stærsta vandamálið að nota afim eða afim: hver væri munurinn og hvenær væri viðeigandi að nota hvert og eitt?

Auk þess að vera skrifað á mismunandi hátt, afim og afim hafa líka mismunandi merkingu. Þó „afim“ sé lýsingarorð og þýðir „svipað“, er „afim“ forsetningarorð og gefur til kynna tilgang. Samhliða því hefur „afim“ fleirtöluna „afins“ en „afim“ er óbreytanlegt.

En fyrir utan þennan mun, hvenær er rétti tíminn til að nota hvert hugtakanna? Skoðaðu svarið við þessari spurningu og frekari upplýsingar um efnið hér að neðan.

Í röð og röð: hvenær á að nota hvern og einn?

Fyrst og fremst þarftu að skilja merkingu hvert einasta misseri. Portúgalska er tungumál með mörgum reglum og síðan nýi stafsetningarsamningurinn, sem hefur verið í gildi síðan 2009, hafa mörg atriði breyst. Jafnvel fyrir móðurmálsfólk geta undantekningar, reglur og sagnatengingar verið erfið mál. Þrátt fyrir það er mikilvægt að læra muninn á þessu tvennu í eitt skipti fyrir öll. Athugaðu það:

Hvað er „afim“?

Lýsingarorðið „afim“ er notað til aðtjá tengsl skyldleika, nálgunar og samleitni tveggja þátta, hvort sem það eru hugmyndir, hugsanir eða staðreyndir, til dæmis. Þannig er það notað þegar tveir eða fleiri þættir hafa skyldleikatengsl sín á milli. Til dæmis:

• Pedro og Joana hafa svipaðan tónlistarsmekk.
• Það er svipaður þáttur á milli landnáms Rómönsku Ameríkuríkja, eins og Brasilíu og Kólumbíu: báðar voru nýlendur af könnun.
• Hugsjónir okkar eru svipaðar.
• Við höfðum svipaða tilfinningu, enn eitt merki þess að við gætum lifað saman.

Hvað er „í lagi“?

Í „í röð“ eru bæði forsetningarorðin „til þess að“ og samtengingarsetningin „í röð“ notuð til að tjá tilgang. Þetta þýðir að þau gefa til kynna tilgang aðalaðgerðarinnar. Munurinn á þessu tvennu er hins vegar fólginn í því að forsetningin kynnir endanlega atviksorð, eða lokaatviksliðar niður í óendanleika. Samtengingin kynnir lokaatviksfallslið. Skoðaðu nokkur dæmi:

• Pedro var mættur í leikinn. Hann skoraði þrjú mörk í leiknum. (Adverbial adjunct of purpose)
• Maria sagði að hún væri í skapi fyrir pizzu. (Purpose Adverbial Adjunct)
• Ana keypti minnisbókina til að læra. (Síðasta víkjandi atviksákvæði minnkað úr óendanlegu)
• Pedro fer á völlinn til að styðja Flamengo.(Lokaliður víkjandi atviksliður minnkaður úr óendanlegri)
• Luana fer til Parísar til að sjá Eiffelturninn. (Lokaliður atviksorðsliðar)
• Júlio keypti sér bíl svo hann komist auðveldlega um. (Lokatilviksundirsetning)

Forsetningarsetningar eru samsettar úr tveimur eða fleiri orðum. Saman hafa þau gildi sem samsvarar forsetningu. Aftur á móti er forsetning orð sem tengir tvo þætti í setningu, til að koma á sambandi þeirra á milli. Af þessum sökum er hugtakið „til þess að“ notað. Önnur dæmi um forsetningarsetningar eru:

• Þrátt fyrir;
• Takk fyrir;
• Samkvæmt;
• Vegna;
• Áður;
• Auk;
• Above;
• Áður;
• Ásamt.

Til að skilja raunverulega munur á "afim" og "afim", mundu bara eftirfarandi upplýsingar:

• "Afim" er lýsingarorð og þýðir "jafnt" eða "svipað";
• Fleirtölu af "afim" er "afins", en "afim" helst óbreytt;
• "Afim de" er forsetningasetning og er notuð til að gefa til kynna tilgang.