Ketika kita menemukan kata-kata yang mirip, wajar jika muncul keraguan tentang ejaan yang benar dan penggunaan yang tepat. Hal ini terjadi pada kata "abaixo" dan "embaixo", yang sering kali menimbulkan kebingungan di kalangan penutur bahasa Portugis.

Singkatnya, "abaixo" dan "embaixo" adalah kata yang valid dan terdaftar dalam bahasa Portugis. Namun, penting untuk dipahami bahwa masing-masing memiliki fungsi dan konteks penggunaannya sendiri. Dengan memahami perbedaan di antara kedua istilah tersebut, Anda dapat menggunakannya dengan aman dan menghindari kesalahpahaman dalam penulisan dan komunikasi.

Kapan menggunakan 'di bawah'?

Di bawah adalah kata keterangan yang menunjukkan lokasi yang lebih rendah, posisi yang kurang tinggi, atau situasi yang kurang penting. Antonimnya adalah "di atas", yaitu kata yang memiliki arti yang berlawanan. Oleh karena itu, setiap kali Anda ingin mengungkapkan arti yang berlawanan dari "di atas", tulislah "di bawah".

Berikut ini beberapa contohnya:

• Suhu menunjukkan bahwa Frankfurt bersuhu dua belas derajat di bawah nol.
• Di bawah rumah saya ada toko hewan peliharaan.
• Kamera keamanan merekam saat truk tersebut menuruni bukit.

Contoh-contoh ini mengilustrasikan penggunaan "di bawah" untuk mengindikasikan sesuatu yang berada pada posisi yang lebih rendah, entah itu terkait dengan suhu, lokasi, atau pergerakan ke bawah.

Ingatlah bahwa "di bawah" digunakan untuk mengekspresikan posisi atau kondisi yang lebih rendah dalam kaitannya dengan sesuatu. Gunakan sebagai alternatif untuk "di atas" kapan pun Anda ingin menyampaikan makna yang berlawanan dari "di atas".

Kapan harus menggunakan 'down'?

Ungkapan "a baixo", yang ditulis secara terpisah, terdiri dari kata depan ("a") dan kata benda ("baixo"). Kombinasi ini digunakan untuk membuat hubungan dengan ungkapan seperti "de cima" atau "de alto", yang mengindikasikan hubungan yang berlawanan, contohnya: "Dia memperhatikan saya dari atas ke bawah dan saya merasa malu".

Sementara "di bawah" menetapkan hubungan yang berlawanan dengan "dari atas" atau "dari tinggi", "di bawah" mengindikasikan posisi yang lebih rendah dalam kaitannya dengan objek atau titik referensi lainnya.

Kapan menggunakan 'di bawah'?

Penggunaan "under" yang paling umum adalah sebagai kata keterangan tempat, yang menandakan posisi sebuah objek. Dalam hal ini, ejaan yang benar adalah "under" secara bersamaan. Berikut beberapa contohnya:

• Sepatu berada di bawah tempat tidur.
• Saya menemukan perhiasan ini di bawah sofa.
• Ada banyak kotoran di bawah karpet.
• Hindari memarkir mobil Anda di bawah pohon saat hujan.
• Di bawah mata adalah hidung.
• Gadis itu sedang bermain di bawah tenda.

Dapat dilihat bahwa "di bawah" menunjukkan posisi yang lebih rendah dari satu objek dalam kaitannya dengan objek lainnya. Di sisi lain, ketika "di bawah" digunakan sebagai kata sifat dan didahului dengan kata depan "di", bentuk yang benar adalah "di bawah" secara terpisah. Lihat cara menggunakannya di bawah ini.

Kapan menggunakan 'di bawah'?

Ungkapan "em baixo", dieja secara terpisah, terdiri dari kata depan "em" dan kata sifat "baixo." Kombinasi ini terjadi ketika istilah "baixo" merujuk pada kata benda yang berada di belakangnya. Lihat contoh-contoh berikut:

• Dia tidak suka kalah, jadi dia membuat taruhan berisiko rendah.
• Saat memasuki perpustakaan, jaga agar suara Anda tetap rendah.

Perhatikan bahwa dalam kalimat-kalimat ini, ungkapan "di bawah" digunakan untuk memodifikasi dan mendeskripsikan kata benda yang menyertainya. Penting untuk diperhatikan bahwa dalam kasus ini, kata depan "de" tidak diperlukan setelah kata "di bawah".

Selain itu, karena kata "rendah" adalah kata sifat, kata ini dapat bervariasi dalam jenis kelamin (maskulin atau feminin) dan jumlah (tunggal atau jamak) sesuai dengan kata benda yang dimodifikasinya.