Коли ми стикаємося зі схожими словами, природно, що виникають сумніви щодо їхнього правильного написання та вживання. Це стосується слів "abaixo" та "embaixo", які часто викликають плутанину серед носіїв португальської мови.

Коротше кажучи, і "abaixo", і "embaixo" є повноцінними словами і належним чином зареєстровані в португальській мові. Однак важливо розуміти, що кожен з них має свою функцію і контекст використання. Розуміючи відмінності між цими термінами, ви зможете безпечно використовувати їх і уникати непорозумінь у письмовій та усній комунікації.

Коли використовувати "нижче"?

Нижче - це прислівник, який вказує на нижче розташування, менш піднесене положення або ситуацію меншої важливості. Його антонім - "вище", тобто це слово, яке має протилежне значення. Тому щоразу, коли ви хочете висловити протилежне значення до "вище", пишіть "нижче".

Ось кілька прикладів:

• Температура показує, що у Франкфурті на дванадцять градусів нижче нуля.
• Під моїм будинком знаходиться зоомагазин.
• Камери спостереження зафіксували момент, коли вантажівка пішла під укіс.

Ці приклади ілюструють використання слова "нижче" для позначення чогось, що знаходиться в нижчому положенні, чи то стосовно температури, місця розташування або руху вниз.

Пам'ятайте, що "нижче" використовується для вираження нижчого положення або стану по відношенню до чогось. Використовуйте його як альтернативу "вище", коли хочете передати протилежне значення "вище".

Коли використовувати "вниз"?

Вираз "a baixo", що пишеться окремо, складається з прийменника ("a") та іменника ("baixo"). Ця комбінація використовується для встановлення відносин з такими виразами, як "de cima" або "de alto", що вказують на протилежні відносини. Наприклад: "Вона дивилася на мене зверху вниз, і я був збентежений".

У той час як "нижче" встановлює відношення, протилежне до "зверху" або "з висоти", "нижче" вказує на нижчу позицію по відношенню до іншого об'єкта або точки відліку.

Коли використовувати "під"?

Найчастіше "під" вживається як прислівник місця, що вказує на положення об'єкта. У цьому випадку правильним буде написання "під" разом. Ось кілька прикладів:

• Взуття під ліжком.
• Я знайшла ці коштовності під диваном.
• Під килимом багато бруду.
• Не паркуйте машину під деревом під час дощу.
• Під очима знаходиться ніс.
• Дівчинка грається під наметом.

Видно, що "нижче" вказує на нижчу позицію одного об'єкта по відношенню до іншого. З іншого боку, коли "нижче" вживається як прикметник і перед ним стоїть прийменник "в", правильною формою буде "нижче" окремо. Дізнайтеся, як його вживати нижче.

Коли використовувати "нижче"?

Вираз "em baixo", що пишеться окремо, складається з прийменника "em" та прикметника "baixo". Таке поєднання зустрічається, коли термін "baixo" відноситься до іменника, який стоїть після нього. Дивіться ці приклади:

• Він не любить програвати, тому робить ставки з низьким рівнем ризику.
• Заходячи до бібліотеки, розмовляйте тихіше.

Зверніть увагу, що в цих реченнях вираз "під" використовується для модифікації та опису іменника, який його супроводжує. Важливо зазначити, що в цих випадках прийменник "де" не потрібен після терміну "під".

Крім того, оскільки слово "низький" є прикметником, воно може змінюватися за родами (чоловічий або жіночий) і числами (однина або множина) відповідно до іменника, який воно модифікує.