Kiam ni renkontas similajn vortojn, estas nature, ke ekestas duboj pri ilia ĝusta literumo kaj ilia ĝusta uzo. Tio estas la kazo de la vortoj “malsupre” kaj “malsupre”, kiuj ofte kaŭzas konfuzon ĉe portugalaj parolantoj.

Mallonge, kaj “malsupre” kaj “malsupre” estas validaj vortoj kaj dece registritaj en la lingvo portugala. . Tamen, estas grave kompreni, ke ĉiu havas sian propran funkcion kaj kuntekston de uzo. Komprenante la diferencojn inter ĉi tiuj terminoj, vi povas uzi ilin sekure kaj eviti erarojn en skribado kaj komunikado.

Kiam uzi 'malsupre'?

Sube estas adverbo, kiu indikas malsuperan lokon, malpli alta pozicio aŭ situacio de malpli graveco. Ĝia antonimo estas "supre", tio estas, ĝi estas la vorto, kiu havas la kontraŭan signifon. Tial, kiam ajn vi volas esprimi la malon de "supre", skribu "malsupre".

Jen kelkaj ekzemploj:

• La temperaturo indikas, ke Frankfurto estas dek du gradoj sub nulo .
• Sub mia domo estas bestobutiko.
• La sekurecaj fotiloj registris la momenton, kiam la kamiono iris malsupren.

Ĉi tiuj ekzemploj ilustras la uzon de "malsupre" por indiki ion en malsupera pozicio, ĉu rilate al temperaturo, loko aŭ malsuprenmovo.

Rememoru, ke "malsupre" estas uzata por esprimi pozicion aŭmalpli alta statuso rilate al io. Uzu ĝin kiel alternativon al "supre" kiam ajn vi volas transdoni la kontraŭan signifon de "supre".

Kiam uzi 'malsupre'?

La esprimo "malsupre", skribita aparte , estas kunmetita de prepozicio ("a") kaj substantivo ("malalta"). Ĉi tiu kombinaĵo estas uzata por establi rilatojn kun esprimoj kiel "de supre" aŭ "de supre", indikante kontraŭan rilaton. Ekzemple: "Ŝi rigardis min supren kaj malsupren kaj mi embarasiĝis".

Dum "malsupre" establas kontraŭan rilaton al "supre" aŭ "supre", "malsupre" indikas pli malaltan pozicion en rilate al. alia objekto aŭ orientilo.

Kiam uzi 'malsupre'?

La plej ofta uzo de “malsupre” estas kiel adverbo de loko, signalanta la pozicion de objekto. En tiu kazo, la ĝusta literumo estas "malsupre" kune. Jen kelkaj ekzemploj:

• La ŝuoj estas sub la lito.
• Mi trovis ĉi tiujn juvelojn sub la sofo.
• Sub la tapiŝo estas multe da malpuraĵo. .
• Evitu parkumi la aŭton sub la arbo dum la pluvo.
• Sub la okuloj estas la nazo.
• La knabino ludas sub la markezo.

Oni rimarkas, ke “malsupre” indikas la malsuperan pozicion de objekto rilate al alia. Aliflanke, kiam "malalta" estas uzata kiel adjektivo kaj antaŭita de la prepozicio "en", la ĝusta formo estas "malsupren". Kontrolu ĉi-sube kiom uzi ĝin.

Kiam uzi 'embas’?

La esprimo “en baso”, literumita aparte, konsistas el la prepozicio “em” kaj la adjektivo “malalta”. Ĉi tiu kombinaĵo okazas kiam la esprimo "malalta" rilatas al substantivo kiu venas post ĝi. Vidu ĉi tiujn ekzemplojn:

• Li ne ŝatas perdi; do, metu malaltriskaj vetojn.
• Enirante la bibliotekon, tenu vian voĉon malalta.

Rimarku, ke en ĉi tiuj frazoj la esprimo "malalta" estas uzata por modifi kaj priskribi la substantivo kiu akompanas ĝin. Gravas rimarki, ke, en ĉi tiuj kazoj, la prepozicio “de” ne estas necesa post la termino “en malalta”.

Krome, ĉar la vorto “malalta” estas adjektivo, ĝi povas varii en sekso (vira aŭ ina) kaj nombro (singulara aŭ plurala), depende de la substantivo kiun ĝi modifas.