کچھ الفاظ ایسے ہیں جو اتنے ملتے جلتے ہیں کہ ان کے استعمال میں الجھن سے بچنا عملی طور پر ناممکن ہے۔ پرتگالی میں، ایک جیسی اصطلاحات کی لامتناہی فہرست ہر ایک کے دماغ میں گرہیں پیدا کرتی ہے، اور اس کی پیچیدگی اور قواعد، استثناء اور تفصیلات کی تعداد کی وجہ سے، غلطیاں کرنا آپ کے خیال سے کہیں زیادہ عام ہے۔ مثال کے طور پر آو، آو یا دیکھو جیسے الفاظ ایک جیسے ہو سکتے ہیں، لیکن وہ ایک ہی چیز نہیں ہیں۔

لیکن آخر، ہر ایک کو کیسے الگ کیا جائے؟ اور ایک جملے میں ان کا استعمال کیسے کریں؟ آئے اور آنے جیسی اصطلاحات کا تلفظ بھی ایک جیسا ہو سکتا ہے، لیکن جب کسی جملے میں الجھ جائے تو وہ اسے گرائمر کے لحاظ سے غلط بنا سکتے ہیں۔ یہی بات ve کے لیے بھی ہے، خاص طور پر اس کے سابقہ ​​تلفظ کے حوالے سے۔

اس قسم کے مسئلے سے بچنے کے لیے، آج vem، vem اور ve کے درمیان فرق کے ساتھ ساتھ ہر ایک کو جملے میں استعمال کرنے کا طریقہ دیکھیں۔ .

آؤ، آؤ اور دیکھو: فرق، معنی اور اسے کب استعمال کرنا ہے

ان تینوں الفاظ کی آواز ایک ہے، لیکن ان کا استعمال اندھا دھند یا من مانی نہیں ہو سکتا۔ معنی یا زبانی معاہدے کے ساتھ حادثات سے بچنے کے لیے ہر ایک کی تشکیل کو سمجھنا ضروری ہے۔ یہ یاد رکھنے کے قابل ہے کہ زبان کے معیاری معیار کی بنیاد پر فعل کا ہمیشہ موضوع سے متفق ہونا ضروری ہے۔

vem کا استعمال کب کرنا ہے

لفظ "vem" تیسرے میں جمع ہے فعل "vir" کا واحد فرد، یعنی یہ اس کے لیے استعمال ہوتا ہے،واحد میں مضامین۔ ذیل میں کچھ مثالیں دیکھیں:

• جولیانا ہمیشہ کار سے کام پر آتی ہے۔
• اس کے والد ہر روز صبح چھ بجے اسے لینے آتے ہیں۔
• آپ کا بیٹا کلاس روم میں پریشان کن رویہ دکھا رہا ہے۔

vem کا استعمال کب کرنا ہے

پچھلی اصطلاح کی طرح، "vem" فعل "vir" کا مرکب ہے، لیکن جمع کے تیسرے شخص میں، یعنی، مضامین کی اطاعت کرنا وہ اور وہ۔ 2009 کے ہجے کے معاہدے کی بنیاد پر، -eem میں ختم ہونے والے متضاد الفاظ کے لہجے کو چھوڑ دیا گیا تھا، لیکن -em میں ختم ہونے والے الفاظ نے لہجہ برقرار رکھا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ موجودہ زمانہ کے تیسرے شخص کی جمع میں جوڑے ہوئے فعل لہجے کو برقرار رکھتے ہیں۔ مثالیں دیکھیں:

• طلبہ اچھے نمبر حاصل کرنے اور آخری سمسٹر میں بغیر کسی ناکامی کے پاس ہونے کے لیے سخت محنت کر رہے ہیں۔
• جب بھی آپ کھڑکی پر نظر آتے ہیں تو وہ آپ کو دیکھنے کے لیے دوڑتے ہیں۔ <8
• لڑکیاں ہر روز والی بال کی پریکٹس کے لیے آتی ہیں۔

موجودہ دور میں فعل vir کا جوڑ بھی چیک کریں:

• I come;
• تم آؤ؛
> وہ آتا ہے؛ > ہم نے دیکھا ہے؛ > تم آؤ؛ > وہ آتے ہیں۔ 9><4 دیکھنے کے لیے"، خاص طور پر موجودہ زمانہ کے تیسرے فرد کی جمع کے طور پر۔ جیسا کہ پہلے بتایا گیا،2009 کے ہجے کے معاہدے کے مطابق، -eem پر ختم ہونے والے انفلیکٹڈ الفاظ کا لہجہ چھوڑ دیا گیا ہے۔

اس طرح، لفظ vem اب موجود نہیں ہے، اور گرامر کے لحاظ سے غلط ہے۔ صحیح ورژن کی کچھ مثالیں دیکھیں:

• میری ماں اور والد صاحب بہت خراب دیکھتے ہیں، لیکن ان میں سے کوئی بھی ماہر امراض چشم کے پاس نہیں جانا چاہتا۔
• وہ اپنے کزنز کو اس طرح دیکھتے ہیں مالی حالت کی وجہ سے کمتر لوگ۔
• میرے دوست ہر روز میری والدہ کو عملی طور پر دیکھتے ہیں جب وہ مجھے اسکول سے اٹھاتی ہیں۔

فعل کنجوجیشن کے بارے میں معلومات کو ٹھیک کرنے کے لیے، نیچے چیک کریں موجودہ دور میں "دیکھیں" کی فہرست:

بھی دیکھو: یہ تمام پرتگالی بولنے والے ممالک ہیں۔ فہرست چیک کریں
• میں دیکھ رہا ہوں؛
• آپ دیکھ رہے ہیں؛
• وہ دیکھتا ہے؛
• ہم دیکھتے ہیں؛
• آپ دیکھتے ہیں؛
• وہ دیکھتے ہیں۔