Има думи, които са толкова сходни, че да се объркате при употребата им е практически невъзможно да избегнете. В португалския език безкрайният списък от сходни термини създава възли в мозъка на всеки, а поради сложността му и броя на правилата, изключенията и детайлите допускането на грешки е по-често срещано, отколкото си мислите. Думи като vem, vem или veem например могат дори даса сходни, но не са едни и същи.

Но как да ги различите и как да ги използвате в изречение? Термини като vem и vem може дори да имат едно и също произношение, но когато се объркат в изречение, могат да го направят граматически неправилно. Същото важи и за veem, особено по отношение на старото ударение.

За да избегнете подобен проблем, вижте днес какви са разликите между vem, come и veem, както и как да използвате всяко от тях в изречение.

Елате, елате и елате: разлика, значения и кога да се използва

Тези три думи имат едно и също звучене, но употребата им не може да става безразборно или произволно. Разбирането на образуването на всяка от тях е от съществено значение, за да се избегнат инциденти със значението или глаголното съгласуване. Струва си да се помни, че глаголът винаги трябва да се съгласува със субекта, въз основа на стандартната норма на езика.

Кога да използвате comes

Думата "vem" е трето лице единствено число на глагола "vir", което означава, че се използва за той или тя, субекти в единствено число. Вижте няколко примера по-долу:

• Джулиана винаги идва на работа с кола.
• Баща ѝ я взима всеки ден точно в шест часа.
• Детето ви има тревожно поведение в класната стая.

Кога да използвате come

Подобно на предишния термин, "vêm" е спрежение на глагола "vir", но в трето лице множествено число, т.е. подчинява се на субектите те и тях. Въз основа на споразумението за правопис от 2009 г. ударението на прегласните думи, завършващи на -ем, беше премахнато, но тези, които завършват на -ем, запазиха ударението. Това означава, че глаголите, спрегнати в трето лице множествено число на сегашно времеЗапазете знака за ударение. Вижте примери:

• Студентите работят усилено, за да получат добри оценки и да преминат без пропуски през последния семестър.
• Те тичат да ви видят, когато се появите на прозореца.
• Момичетата идват заедно на тренировките по волейбол всеки ден.

Вижте и спрежението на глагола vir в сегашно време:

• Идвам;
• Идвате;
• Той идва;
• Видяхме;
• Дошли сте;
• Те идват.

Кога да използвате вижте

За разлика от другите две думи, веем, изписана с повторение на буквата "е", не е свързана с глагола "vir", а по-скоро с глагола "ver", по-точно като трето лице множествено число на сегашно време. Както вече беше съобщено, от ортографското споразумение през 2009 г. ударението на думите, завършващи на -ем, беше премахнато.

Така думата vêem вече не съществува и е граматически неправилна. Вижте няколко примера за правилната версия:

• Майка ми и баща ми виждат много зле, но никой от тях не иска да ходи на оптика.
• Те възприемат братовчедите си като по-нисши хора заради финансовото им състояние.
• Приятелите ми се виждат с майка ми почти всеки ден, когато тя ме взима от училище.

За да ви помогнем да научите как се спряга глаголът, разгледайте списъка на "ver" в сегашно време по-долу:

• Разбирам;
• Виждате;
• Той вижда;
• Виждаме;
• Виждате;
• Те виждат.