Der er nogle ord, der ligner hinanden så meget, at det er næsten umuligt at undgå at blive forvirret, når man bruger dem. I det portugisiske sprog skaber den endeløse liste af lignende udtryk knuder i alles hjerner, og på grund af dets kompleksitet og antallet af regler, undtagelser og detaljer er det mere almindeligt at begå fejl, end du måske tror. Ord som vem, vem eller veem kan for eksempel enddavære ens, men de er ikke det samme.

Men hvordan ser man forskel på dem, og hvordan bruger man dem i en sætning? Udtryk som vem og vem kan endda have samme udtale, men når de forveksles i en sætning, kan det gøre den grammatisk ukorrekt. Det samme gælder for veem, især med hensyn til dens gamle accentuering.

For at undgå den slags problemer kan du i dag læse om forskellene mellem vem, come og veem, samt hvordan man bruger dem i en sætning.

Kom, kom og kom: forskelle, betydninger og hvornår man skal bruge det

Disse tre ord har samme lyd, men de kan ikke bruges i flæng eller vilkårligt. Det er vigtigt at forstå dannelsen af hvert enkelt ord for at undgå uheld med betydningen eller den verbale overensstemmelse. Det er værd at huske, at verbet altid skal stemme overens med subjektet, baseret på sprogets standardnorm.

Hvornår skal man bruge kommer

Ordet "vem" er tredjepersons entalsbøjning af verbet "vir", hvilket betyder, at det bruges til han eller hun, subjekter i ental. Se nogle eksempler nedenfor:

• Juliana kommer altid på arbejde i bil.
• Hendes far henter hende hver dag kl. seks præcis.
• Dit barn har udvist bekymrende adfærd i klasseværelset.

Hvornår skal man bruge come

Ligesom det foregående udtryk er "vêm" en bøjning af verbet "vir", men i tredje person flertal, dvs. adlyder subjektiverne de og dem. Baseret på staveaftalen fra 2009 blev accenten på bøjede ord, der ender på -eem, fjernet, men de, der ender på -em, beholdt accenten. Det betyder, at verber bøjet i tredje person flertal i nutidBehold accenttegnet, se eksempler:

• De studerende har arbejdet hårdt for at få gode karakterer og bestå uden at dumpe i sidste semester.
• De kommer løbende for at se dig, når du dukker op ved vinduet.
• Pigerne kommer til volleyballtræning sammen hver dag.

Tjek også bøjningen af verbet vir i nutid:

• Jeg kommer;
• Du er på vej;
• Han kommer;
• Vi så det;
• Du er kommet;
• De kommer.

Hvornår skal man bruge se

I modsætning til de to andre ord er veem, der skrives med gentagelse af bogstavet "e", ikke relateret til verbet "vir", men snarere til verbet "ver", mere specifikt som tredje person flertal i nutid. Som tidligere rapporteret blev accenten på bøjede ord, der ender på -eem, fjernet fra og med den ortografiske aftale i 2009.

Ordet vêem findes altså ikke længere og er grammatisk ukorrekt. Se nogle eksempler på den korrekte version:

• Min mor og far ser meget dårligt, men ingen af dem har lyst til at gå til optikeren.
• De ser deres fætre og kusiner som mindreværdige mennesker på grund af deres økonomiske status.
• Mine venner ser min mor næsten hver dag, når hun henter mig fra skole.

For at hjælpe dig med at lære, hvordan du bøjer verbet, kan du se listen over "ver" i nutid nedenfor:

• Javel, ja;
• Der kan du se;
• Han ser;
• Det kan vi se;
• Der kan du se;
• De ser.