هناك بعض الكلمات المتشابهة لدرجة أنه من المستحيل عمليا تجنب الالتباس عند استخدامها. في اللغة البرتغالية ، تخلق القائمة اللانهائية من المصطلحات المتشابهة عقدة في دماغ الجميع ، وبسبب تعقيدها وعدد القواعد والاستثناءات والتفاصيل ، فإن ارتكاب الأخطاء أكثر شيوعًا مما تعتقد. كلمات مثل تعال أو تعال أو ترى ، على سبيل المثال ، قد تكون متشابهة ، لكنها ليست نفس الشيء.

ولكن بعد كل شيء ، كيف نميز كل واحدة؟ وكيف نستخدمها في جملة؟ يمكن أن يكون لمصطلحات مثل "يأتي ويأتي" نفس النطق ، ولكن عند الخلط بينها في الجملة ، يمكن أن تجعلها غير صحيحة نحويًا. ينطبق الأمر نفسه على ve ، خاصةً فيما يتعلق بإبرازها السابق.

لتجنب هذا النوع من المشاكل ، تحقق اليوم من الاختلافات بين vem و vem و ve ، وكذلك كيفية استخدام كل واحدة في جملة .

تعال وانظر: الاختلاف والمعاني ومتى تستخدمه

هذه الكلمات الثلاث لها نفس الصوت ، لكن استخدامها لا يمكن أن يحدث بشكل عشوائي أو عشوائي. إن فهم تكوين كل واحد أمر ضروري لتجنب الحوادث ذات المعنى أو الاتفاق الشفهي. تجدر الإشارة إلى أن الفعل يجب أن يتفق دائمًا مع الموضوع ، بناءً على المعيار القياسي للغة.

متى تستخدم vem

كلمة "vem" هي الاقتران في الثالث الشخص المفرد من الفعل "vir" ، أي أنه يستخدم له أو لها ،المواضيع في صيغة المفرد. تحقق من بعض الأمثلة أدناه:

• تأتي جوليانا دائمًا إلى العمل بالسيارة.
• يأتي والدها لاصطحابها كل يوم في تمام الساعة السادسة.
• كان ابنك يظهر سلوكًا مقلقًا في الفصل.

متى تستخدم vem

مثل المصطلح السابق ، "vem" هو تصريف للفعل "vir" ، ولكن بصيغة الضمير الثالث من صيغة الجمع ، أي طاعة الأشخاص هم وهم. بناءً على اتفاقية التدقيق الإملائي لعام 2009 ، تم إسقاط لهجة الكلمات المنحرفة التي تنتهي بـ -em ، لكن تلك التي تنتهي بـ -em أبقت اللهجة. هذا يعني أن الأفعال المُصَرَّفة في صيغة ضمير الجمع لصيغة المضارع تحافظ على اللهجة. انظر الأمثلة:

• كان الطلاب يعملون بجد لتأمين درجات جيدة واجتيازهم دون أي فشل في الفصل الدراسي الماضي.
• يأتون متسابقين لرؤيتك كلما ظهرت في النافذة.
• تتدرب الفتيات على الكرة الطائرة معًا كل يوم.

تحقق أيضًا من اقتران الفعل vir في المضارع:

• I come؛
• تعال ؛
• يأتي ؛
• رأينا ؛
• تعال ؛
• يأتون.

متى تستخدم vem

على عكس الكلمتين الأخريين ، فإن vem ، المكتوب بتكرار الحرف "e" ، لا يتعلق بالفعل "to come" ، ولكن بالفعل " to see "، بشكل أكثر تحديدًا باعتباره جمع صيغة الشخص الثالث في زمن المضارع. كما ذكرنا سابقًا ،اعتبارًا من اتفاقية التهجئة لعام 2009 ، تم إسقاط لهجة الكلمات المنحرفة التي تنتهي بـ -eem.

وبالتالي ، لم تعد كلمة vem موجودة ، وهي غير صحيحة نحويًا. تحقق من بعض الأمثلة على الإصدار الصحيح:

• يرى أبي وأمي بشكل سيء للغاية ، لكن لا أحد منهما يريد الذهاب إلى طبيب العيون.
• يرون أبناء عمومتهم على أنهم الأشخاص الأقل شأناً بسبب الوضع المالي.
• يرى أصدقائي أمي عمليًا كل يوم عندما تصطحبني من المدرسة.

لإصلاح المعلومات حول تصريف الفعل ، تحقق أدناه قائمة "انظر" في المضارع:

• أرى ؛
• كما ترى ؛
• يرى ؛
• We see؛
• ترى ؛
• يرون.